右后梁

五代史唐本纪庄宗同光元年夏四月己巳皇帝即位
大赦改元国号唐
纪元表癸未后唐庄宗同光元年(四康三年前蜀王衍/咸 元降唐南汉刘)
(䶮白龙元南平高季兴封南平王后蜀孟知祥节度西/川闽王审知 长子延翰

僣称王国号闽吴越钱镠王宝)
(正元养四年庄宗被弑于郭/从谦 子嗣源立改元一)
五代史唐本纪明宗天成 …… (第 19b 页)
　(之名/也)
纪元表丙戌明宗天成元年(四称二年辽太宗德光立/仍 天显二年辽史太宗)
(本纪天赞二年五月改元天显七月太祖崩太宗本纪/天显二年十一月即位有司请改元不许据此则太宗)
(未改太祖天显年号故天显有十五年而五代契丹附/录德光立三年改元天显计在唐明宗天成元年通鉴)
(载契丹改元天显又在天成二年彼此互异今从辽史/吴杨溥乾贞元僣称帝闽王审知次子鏻弑 延翰

自立)
(楚马殷封楚国王诲三年南汉刘䶮大有元南/平高季兴长子从 立 四年吴杨溥太和元)庚寅长 (第 20a 页)

(师也使刑政修明六师常有张皇之势则可以无坏高/祖文王之命矣王公自称孤寡不谷故曰寡命诸侯初)
(见 嗣王公 卿进戒如此此成王命二伯率诸侯相康王/之本意也天下乂安诸侯轨道陟明黜幽赏罚固不可)
(废又至于强梗恣肆 (第 11a 页)

言深辞谢之赍以千金令求方略解罪于上者阳素知
齐人 王先生 年八十馀多奇计即往见语以其事 (第 100b 页)
王先
生 曰难哉人主有私怨深怒欲施必行之诛诚难解也
以太后之尊骨肉之亲犹不能止况臣下乎昔秦始皇
有伏怒于太后群 …… (第 100b 页)
难者也今子欲安之乎阳曰邹鲁守经学齐楚多辩知
韩魏时有奇节吾将历问之 王先生 曰子行矣还过我
而西阳行月馀莫能为谋还过 (第 101a 页)
王先生 曰臣将西矣为
如何 (第 101a 页)
王先生 曰吾先日欲献愚计以为众不可盖窃自
薄陋不敢道也若子行必往见王长君士无过此者矣
阳发寤于心曰敬诺辞去不 (第 101a 页)

都城下
而杀之(是不足以惧皇甫晖等/适以坚其死守之心耳)　辛酉以威武节度副
使王延翰为威武节度使(命 王延翰/ 嗣有闽土)　壬戌李嗣源至
邺都营于城西南甲子嗣源下令军中诘旦攻城(诘去/吉翻) (第 27a 页)

　帝以前相州刺史安金全有功于晋阳(事见二百六/十九卷梁均)
(王贞明二年/相息亮翻)壬戌以金全为振武节度使同平章事
丙寅赵在礼请帝幸邺都戊辰以在礼为义成节度使
辞以军情未听不赴镇(赵在礼实为魏兵所/劫制不容其赴滑州)　李彦超
入朝帝曰河东无虞尔之力也(河东军府在晋阳李存/沼死张宪出走镇定军)
(固李彦超/之力也)庚午以为建雄留后(使之镇晋州而未/授节旌且为留后)　甲
戌加 王延翰 同平章 (第 13b 页)
(王延翰 承其先/业据有闽地)　帝目不知书
四方奏事皆令安重诲读之重诲亦不能尽通乃奏称 …… (第 13b 页)
绢冬衣/绢此盖赐在京文武官以已成之衣)　昭武节度使
同平章事王延翰(昭武当/作威武)骄淫残暴己丑自称 大闽国
王 立宫殿置百官威仪文物皆仿天子之制群下称之 …… (第 22b 页)
曰殿下赦境内追尊其父审知曰昭武王(为 王延翰/ 不终张本)
静难节度使毛璋骄僭不法训卒缮兵有跋扈之志(若/毛)
(璋者其跋扈亦何能/为不过欲据邠州耳 …… (第 23a 页)
观察/使司御史台官谓之宪官此亦言)
(试衔/官也)岁赐告身以万数矣(史因赐告身又言/当时除授之滥)　 闽王延
翰 蔑弃兄弟袭位才踰月出其弟延钧为泉州刺 (第 25b 页)
延

翰 多取民女以充后庭采择不已延钧上书极谏 (第 25b 页)
延翰
怒由是有隙父审知养子延禀为建州刺史(延禀本周/氏子王审)
(知养以/为子) (第 26a 页)
延翰 与书使之采择延禀复书不逊亦有隙十
二月延禀延钧合兵袭福州延禀顺流先至(自建溪顺/流东下福)
(州水路 …… (第 26a 页)
众拒之兵败陶自杀是夜延禀帅壮
士百馀人趣西门(帅读曰率/趣七喻翻)梯城而入执守门者发库
取兵仗及寝门 延翰 惊匿别室辛卯旦延禀执之暴其 …… (第 26a 页)
罪恶且称 延翰 与妻崔氏共弑先王(诬以弑君/父之罪)告谕吏
民斩于紫宸门外(唐都长安内中有紫宸殿/紫宸门闽人僭仿其名 (第 26b 页)

围汀州延翰遣右军都监柳邕等将兵二万讨之
明宗天成元年春正月闽人破陈本斩之　　三月辛
酉以威武节度副使 王延翰 为威武节度使　　夏五
月甲 (第 43b 页)
王延翰 同平章事　　冬十月威武节度使
同平章事王延翰骄淫残暴己丑自称 (第 43b 页)
　　三月辛
酉以威武节度副使王延翰为威武节度使　　夏五
月甲戌加王延翰同平章事　　冬十月威武节度使 同平章事王延翰 骄淫残暴己丑自称 (第 43b 页)
大闽国王 立宫
殿置百官威仪文物皆仿天子之制群下称之曰殿下
赦境内追尊其父审知曰昭武王　 (第 43b 页)
闽王延翰 蔑弃兄
弟袭位才踰月出其弟延钧为泉州刺 (第 43b 页)
延翰 多取民 …… (第 43b 页)
女以充后庭采择不已延钧上书极谏 延翰 怒由是有
隙父审知养子延禀为建州刺史 (第 44a 页)
延翰 与书使之采择
延禀复书不逊亦有隙十二月延禀延钧合兵袭福州
延禀顺流先至福州指挥使陈陶帅众拒之兵败陶自 (第 44a 页)
杀是夜延禀帅壮士百馀人趋西门梯城而入执守门
者发库取兵仗及寝门 延翰 惊匿别室辛卯旦延禀执
之暴其罪恶且称延翰与妻崔氏共 (第 44a 页)
是夜延禀帅壮士百馀人趋西门梯城而入执守门
者发库取兵仗及寝门延翰惊匿别室辛卯旦延禀执
之暴其罪恶且称 延翰 与妻崔氏共弑先王告谕吏民
斩于紫宸门外是日延钧至 (第 44a 页)

　(今一统志木叶山在克什克腾旗北蒙古名济吉温/都尔辽太祖陵在巴林旗北废祖州界赵思温字文)
　(美平州/卢龙人)
冬十月 王延翰 自称闽王
　延翰骄淫残暴自称 (第 42b 页)
大闽国王 宫殿百官皆放天子
　之制
契丹卢龙节度使卢文进奔唐
　文进为契丹守平州唐主遣人说之以易代之后无 (第 42b 页)

　质实(中使注见玄宗开元十五年邢州注见楚义帝/元年襄国利州注见汉献帝建安十六年葭萌)

　(沧州注见晋穆帝永和六年河朔/二州名注见玄宗天宝十五载)
唐以 王延翰

为威武节度使质实(威武节度注见汉武/帝建元三年闽中)
○唐讨邺兵劫李嗣源入邺都
　(李嗣源至邺都城西 …… (第 68b 页)
　(松林泛潢河而下至木叶山二水合流相遇为配偶/生八子其后族属渐盛分八部每行军及时祭必青)

　(牛白马云平州注见/秦王政三年右北平)
冬十月唐初赐百官春冬衣○ 王延翰

自称闽王质实
(闽国名注见汉武/帝建元三年闽中)
　 (第 88a 页)
(延翰

骄淫残暴自称 (第 88a 页)
大闽国/王

宫殿百官皆放天子之制)
契丹卢龙节度使卢文进奔唐
　(文进为契丹守平州唐主遣人说之以易代之后无/复嫌 …… (第 88a 页)
　　(除浸多乃至卒伍胥吏皆得银/青阶及宪官岁赐告身以万数)集览(告身注见陈宣/帝太建九年)
　十二月闽王延禀弑其君 延翰

而立其弟延钧
　　 (第 89a 页)
(延翰

蔑弃兄弟出延钧为泉州刺 (第 89a 页)
延翰

多取民女/以充后庭延钧上书极谏由是有隙审知养子延禀) (第 89a 页)
　　(为建州刺史 延翰

使之采择延禀复书不逊亦有隙/合兵袭福州延禀先至梯城而入 (第 89b 页)
延翰

惊匿延禀执)
　　(之暴其罪恶斩于门外延钧/至延禀纳之推为威武留后)质实(泉州注见僖宗光/启元年建州 (第 89b 页)

　　(象林县属日南郡汉末功曹子区连杀县令自号/为王谓之林邑国吴时通使赤乌十一年交州取)
　　(其区粟城大战于湾浦数世后其王无嗣外甥范/熊代立传 子逸 晋建兴中逸奴范文教逸制造城)
　　(池宫室兵阵器械王爱信之咸康二年逸死文篡/位都典冲去海岸四十里贪日 (第 32b 页)

　宣　歙　鄂(同光初复临夏/县为唐年县)升　池(改秋浦县为贵/池县至德县为)
(建德/县)饶　信　江(升蒲唐场/为德安县)洪　抚(置昭武/军即度)袁　吉
虔(后唐长兴二年/升昭信军节度)　以上入吴
建 (王延翰 改延平镇为永/平镇寻升为龙津县)汀　漳　泉(后唐天成四年/以唐大同场置)
(同安县长兴四年以/隋桃林 (第 14a 页)

名题准行该镇督府量加节制谙达死 黄台吉嗣王 更
名彻辰汗齐哩克
　贡物　马　𨧴金鞍辔　撒袋　达弓　雕翎箭
　　　诺延卫　福馀卫　泰宁卫
　乌梁 (第 27b 页)

　　　吴王皆用天子礼
五年吴徐温帅将吏藩镇请吴王称帝吴王即吴国王
位大赦改元武义建宗朝社稷置百官宫殿文物皆用
天子礼
　　　 后唐王延翰 自称大闽国王
天成元年昭武节度使王 (第 14b 页)
延翰 骄淫残暴自 (第 14b 页)
大闽国
王 立宫殿置百官威仪文物皆仿天子之制群下称之 (第 14b 页)

　通鉴
丁酉唐保义节度使康延孝反于剑州魏王继岌遣任
圜讨之(以朱熹/纲目脩)唐邢州兵赵太反遣东北面招讨使霍
彦威讨之(以通/鉴脩)唐命李嗣源讨魏州(以通/鉴脩)唐任圜大破

康延孝于汉州寻诛之(以通/鉴脩)三月丁巳朔唐赵太伏诛
(以新/纪脩)唐以 王延翰

为节度使(以朱熹/纲目脩)乙丑唐李嗣源入
于魏与赵在礼俱反(以新纪/通鉴脩)唐诸道多杀监军(以吕祖 …… (第 2a 页)
闽建州刺史王延禀泉州刺史王延钧弑其 王延翰

延
钧自为威武留后(以朱熹/纲目脩)契丹改元(以五代/会要脩)是岁吴越
王镠改元(以五代史世/家年谱 …… (第 16a 页)
　(缜所疑/皆过也)

唐蔚州刺史张彦超降契丹(以通/鉴脩)唐石敬瑭以部将刘
知远为都押衙(以通/鉴脩)
(唐明宗皇帝长兴四年王吴睿帝大和五年高南汉高/祖皇帝大有六年 楚 马希范 南平王 从诲)
(吴越王钱元瓘丹闽帝王鏻/龙启元年 契 天显八年)春正月 闽王延翰

称帝改
元更名鏻(以吕祖谦/标目脩)二月乙卯以马希范为武安武平
节度使(以通/鉴脩)戊午唐李仁福卒其 (第 29b 页)

钦定四库全书
　十国春秋卷九十一
　　　　　　　　　　　　　检讨吴任臣撰
闽二
　　嗣王世家
嗣王名 延翰 字 (第 1a 页)
子逸 太祖长子也太祖既薨 (第 1a 页)
延翰 自称
威武留后汀州民陈本聚众三万围汀州 (第 1a 页)
延翰 遣右军
都监柳邕等将兵二万讨之未几本为邕等所斩(通鉴/天成) (第 1a 页)
(元年正月/破陈本) 延翰 为人长大美晰如玉而好读书通经史
同光四年春二月唐庄宗得 (第 1b 页)
延翰 权知军府事奏三月
辛酉(薛史作/辛亥)授 (第 1b 页)
延翰 威武军节度使已而庄宗遇弑明
宗改元天成夏五月甲戌加同平章事冬十月 (第 1b 页)
延翰 乃
取司马迁史记闽越王无诸传示将吏曰闽自古王国
也吾今不王何待之有于是军府将吏上书劝进己丑
自称 (第 1b 页)
大闽国王 立宫殿置百官威仪文物皆拟天子制
群下称之曰殿下赦境内追崇考忠懿王曰昭武王改 (第 1b 页)

　　天德帝本纪
天德帝名延政(册府元龟/作延正)景宗弟也(欧史闽世家/云审知子)景宗
立拜延政建州节度使封富沙王景宗肆为𨠯虐延政数

贻书切谏景宗怒举兵相攻兄弟遂成雠敌久之延政
以建州开国自立为帝国号曰大殷改永隆五年为天
德元年升将乐县为镛州以永平镇为龙津县寻置镡
州(延平镇 嗣王延翰

已改为永平通/鉴云以延平镇为镡州似小误)立皇后张氏以节
度判官潘承祐为吏部尚书节度巡官杨思恭为兵部 (第 10a 页)

　　王延禀　　李敖
王延禀本姓周名彦琛大祖养以为子赐今姓名眇一
目人亦谓之独眼龙累官左金吾卫将军检校刑部尚

书贞明四年知建州军州事寻授刺史会 嗣王延翰

命
延禀采择后宫延禀复书不逊遂有隙未几将兵弑嗣
王推惠宗而立之已而还建州(五国故事作/还泉州误)惠宗 (第 7a 页)

　　镛州(旧为将乐县属建州天德元年升县为镛州县闽/书云将乐县王延政升为西镛州南唐寻为)
　　剑州(唐原为剑州闽太祖改延平镇 嗣王延翰 改/永平镇鄱阳王延政自立于剑州升为龙津)
　　　(县寻置镡州南唐拔镡州以为制置镇明年改六/剑州析建州 (第 20a 页)

代旧史)
(庄宗夲纪同光二年五月丙午审知加检校太师守中书令岂得卒于元年也又至四年二月庚子福建副使) (王延翰 奏称权知军府事二月辛亥遂除 (第 4b 页)
延翰 威武军莭度使以此推之审知卒当在同光三年十二月盖闽)
(去京师远明年二月 (第 4b 页)
延翰 之奏始至京师理当然也又据闽王列传九国志皆云审知在位二十九年审知以)
(唐乾宁四年嗣位是岁丁巳至同光三 …… (第 4b 页)
夲名延钧五代旧史夲传云在位十二年九国志云在位十一年闽王列传纪年通谱皆云在位十年)
(盖鏻以天成元年杀 延翰 自立是岁丙戌至清泰二年乙未实十年而卒与闽王列传合而旧史九国志皆缪) (第 4b 页)

县十(乾化/元年)
(以梅溪场/为闽清县)贞明六年升为大都督府唐同光三年卒子
延翰立天成元年伪建国称 大闽国王 十二月延禀杀 …… (第 8a 页)

延翰 推延钧为节度观察留后长兴四年僣号改元龙
启升为长乐府县十四(是岁以罗源场为罗源县感德/场为宁德县归化 (第 8b 页)

　永钦里(柳/桥)
　处仁里(旧属桂/枝乡)
　孝顺里(城西/草市)
　美宅里(祭酒岭俗呼为进酒湛温光州人事 王延翰 延/官至御史大夫国子祭酒时延禀守建州与)
　　(翰有隙遣使觇之 (第 10b 页)
延翰 命温往饯因鸩之温叹曰/唇亡则齿寒吾宁以一身代万人肝脑涂地引卮)
　　(独酌毙/于岭下) (第 10b 页)