等配享之
齐王本纪正始四年秋七月诏祀故大司马曹真曹休
征南大将军夏侯尚太常桓阶司空陈群太傅钟繇车

骑将军张合左将军徐晃 前将军张辽

右将军乐进太
尉华歆司徒王朗骠骑将军曹洪征西将军夏侯渊后
将军朱灵文聘执金吾臧霸破虏将军李典立义将军 (第 7a 页)

　　　　蕙田案观此则出于奸相之怀私崇饰审矣
礼乐志建中二年礼仪使颜真卿奏治武成庙请如月
令春秋释奠其追封以王宜用诸侯之数乐奏轩县诏
史馆考定可配享者列古今名将凡六十四人图形焉
越范蠡齐孙膑赵廉颇秦王剪汉曹参周勃李广霍去
病后汉邓禹贾复寇恂马援皇甫嵩 魏张辽 蜀关羽吴 …… (第 17b 页)
贺若弼李孝恭苏定方王
孝杰王晙李光弼并西向西庑吴起田单赵奢王剪彭
越周亚夫卫青赵充国寇恂贾复耿弇段颎 张辽 关羽
周瑜陆逊羊祜王浚谢玄王猛王镇恶斛律光王僧辩 (第 33a 页)

　御者差沐于堂上注差淅也淅饭米取其沈为沐也(又韵补差过也屈原离骚汤禹俨而祇敬兮周论道而莫差)又韵会　
　景差楚人名(又广韵集韵韵会正韵𡘋楚懈切钗去声广韵病除也集韵瘉也魏志 张辽 传疾小差)又韵会差较也左传　
　宣十二年注拔旗投衡使不帆风差轻释文差初卖反(又集韵楚嫁切杈去声差异也 (第 46a 页)

赵充国高密侯邓禹执金吾寇恂夏阳侯冯异胶东侯贾
复广平侯吴汉好畤侯耿弇新息侯马援新丰侯段颖槐里侯皇甫嵩 魏晋阳侯张辽 太尉邓艾蜀汉寿侯关羽
西乡侯张飞吴南郡太守周瑜孱陵侯吕蒙丞相陆逊大司马陆抗晋南城侯羊祜当阳侯杜预襄阳 (第 11b 页)

　定君臣之交正其无所逃之义则终其身而不变历

　九死以不回虽值艰难而窘迫夫安能以易其志乎
　曹操壮关侯之为人而察其心神无久留之意使 张
　辽

以其情问之侯叹曰吾极知曹公待我厚然吾受
　刘将军恩誓以共死不可背之吾终不留卒于历九
　关斩诸将间关百 (第 17b 页)

　(海吾寝不安席今付大任自以为古之石交石交之/道举雠以相益割肉以相明终不相却也况吾但委)
　(意元伦而君曾不能居忍耶张裔闻之以是愧服魏/将军 张辽 与护军武周有隙后求交于吴质吴质辞)
　(之辽一日遇质就之曰仆托温承委意于君何以相/孤如此吴质曰古人之 (第 57a 页)

事有诸纭纭不悉可晓臣思 张辽 之言关公虽兄弟曹
公父子岂得不言观今人忧国实寡臣复结舌日月之
明或有所蔽然不知臣者岂不谓臣有争竞之迹 (第 26a 页)

疑四也伏愿思此四疑时速返旆文明太后
令曰六军电发有若摧朽何虑四难也迁尚书中书监
侍中赵郡公陈建与侍中 晋阳侯 元仙德殿中尚书长
乐王穆亮比部尚书平原王陆睿密表曰皇天辅德命 (第 39a 页)

万众奄至浩闭城拒守文郁请击之浩
曰城中骑兵不满数百安可战文郁曰贼众我寡正当
折其锋以安众心然后可守此 张辽 所以全合淝也走
马阎仁武曰奉诏令守不令战必欲启关当奏劾文郁
曰今披城而出以一当千势有万死岂畏劾哉况守 (第 8a 页)

　　　马朗　梁习　张既　温恢　贾逵　李孚
　　　杨沛　任峻　苏则　杜畿(子/恕)郑浑　仓慈(颜/斐)
　　　　(令狐邵/孔乂) 张辽　 乐进　于禁　张合　徐晃
　　　(朱/灵)
　卷第一百十六 (第 2b 页)

袭白马掩其不备颜良可禽也太祖从之绍闻兵渡
即分兵西应之太祖乃引军兼行趣白马未至十馀里
良大惊来逆战使 张辽 关羽前登击破斩良遂解白马
围徙其民循河而西绍于是渡河追太祖军至延津南
太祖勒兵驻营南阪下使登垒望之曰 …… (第 13a 页)
右皆惧太祖登高望虏阵不整乃纵兵击之使 张辽 为
先锋虏众大崩斩蹋顿及名王已下胡汉降者二十馀
万口辽东单于速仆丸及辽西北平诸豪弃其种人与
尚熙奔辽 …… (第 21b 页)
得
鲁府库珍宝巴汉皆降复汉宁郡为汉中分汉中之安
阳西城为西城郡置太守分锡上庸郡置都尉八月孙
权围合肥 张辽 李典击破之九月巴七姓夷王朴胡賨
邑侯杜濩举邑夷賨民来附于是分巴郡以胡为巴东 …… (第 32a 页)
二年春正月太祖军居巢二月进军屯江西郝溪
权在濡须口筑城拒守遂逼攻之权退走三月太祖引
军还留夏侯惇曹仁 张辽 等屯居巢夏四月天子命太
祖设天子旌旗出入称警跸五月作泮宫六月以军师
华歆为御史大夫冬十月天子命太祖冕 …… (第 33a 页)
有食之既秋七月诏祀故大
司马曹真曹休征南大将军夏侯尚太常桓阶司空陈
群太傅钟繇车骑将军张合左将军徐晃 前将军张辽

右将军乐进太尉华歆司徒王朗骠骑将军曹洪征西
将军夏侯渊后将军朱灵文聘执金吾臧霸破虏将军
李典立义将军 (第 61a 页)

军还兵皆就路权与凌统甘宁等在津北为魏将 张辽
所袭统等以死捍权权乘骏马越津桥得去
二十一年冬曹公次于居巢遂攻濡须
二十二年春权令都尉徐详诣曹公请降 …… (第 13a 页)
走仅以身免初权
外托事魏而诚心不款魏欲遣侍中辛毗尚书桓阶往
与盟誓并徵任子权辞让不受秋九月魏乃命曹休 张
辽 臧霸出洞口曹仁出濡须曹真夏侯尚张合徐晃围
南郡权遣吕范等督五军以舟军拒休等诸葛瑾潘璋 (第 15b 页)

治襄阳今郡兖治/武威今郡馀并因前代)有郡国六十八东自广陵(文帝/黄初)
(六年亲征幸广陵故城及旋师留 张/辽 屯江都齐王嘉平后属吴即今郡)寿春(毌邱俭诸葛/诞皆镇之)
合肥(明帝青龙元年满宠于合肥西北三十里筑新 (第 26b 页)

(军领千牛/备身唐无)
四征将军(皆汉魏以来置加大者始曰方面征东将军/汉献帝初平三年以马腾为之或云以 张辽)
( 为之征西将军光武建武中以冯异为征西大将军征/南将军建武二年置以冯异为之亦以岑彭为征南大)
(将军征北 (第 18a 页)

东大将军假黄钺督 张辽 等及诸州郡二十馀军击权
大将吕范等于洞浦破之拜扬州牧明帝即位进封长
平侯吴将审德屯皖休击破斩之吴将韩 (第 9a 页)

　　凉茂　国渊　王脩
张杨字稚叔云中人也以武勇给并州为武猛从事灵
帝末天下乱置西园八校尉以所宠小黄门蹇硕为西
园上军校尉军京都欲以御四方徵天下豪杰以为偏
裨太祖及袁绍等皆为校尉属之并州刺史丁原遣杨
将兵诣硕为假司马灵帝崩硕为何进所杀杨复为进
所遣归本州募兵得千馀人因留上党击山贼进败董
卓作乱杨遂以所将攻上党太守于壶关不下略诸县

众至数千人山东兵起欲诛卓袁绍至河内杨与绍合
复与匈奴单于于扶罗屯漳水单于欲叛绍杨不从单
于执杨与俱去绍使将曲义追击于邺南破之单于与
杨至黎阳攻破渡辽将军耿祉军众复振卓以杨为建
义将军河内太守天子之在河东杨将兵至安邑拜安
国将军封 晋阳侯

杨欲迎天子还洛诸将不听杨还野
王建安元年杨奉董承韩暹挟天子还旧京粮乏杨以
粮迎道路遂至洛阳谓诸将曰天 (第 2a 页)

　　梁习　张既　温恢　贾逵　李孚　杨沛　任
　　峻　苏则　杜畿(子/恕)郑浑　仓慈(颜斐孔令狐/邵 乂) 张
　　辽　 乐进　于禁　张合　徐晃(朱/灵)
崔琰字季圭清河东武城人也少朴讷好击剑尚武事
年二十三乡移为正始感激 …… (第 1b 页)
郡丞黄珍往为陈成败承等
皆请服夔遣吏成弘领校尉长广县承等郊迎奉牛酒
诣郡牟平贼从钱众亦数千夔率郡兵与 张辽 共讨定
之东牟人王营众三千馀家胁昌阳县为乱夔遣吏王
钦等授以计略使离散之旬月皆平定是时太祖始制
新科 …… (第 11b 页)
而卒与贼遇遂接战信殊
死战以救太祖太祖仅得溃围出信遂殁时年四十一
建安十七年太祖追录信功表封勋兄邵新 都亭侯 辟
勋丞相掾二十二年立太子以勋为中庶子徙黄门侍
郎出为魏郡西部都尉太子郭夫人弟为曲周县吏断
盗官布法 (第 15b 页)

在亲近顾以为不如此
州事大故书云股肱良哉庶事康哉得无当得蒋济为
治中邪时济见为丹阳太守乃遣济还州又语 张辽 乐
进等曰扬州刺史晓达军事动静与共咨议建安二十
四年孙权攻合肥是时诸州皆屯戍恢谓兖州刺史裴
潜曰此间 …… (第 13a 页)
刺史吕贡等潜等缓之
恢密语潜曰此必襄阳之急欲赴之也所以不为急会
者不欲惊动远众一二日必有密书促卿进道 张辽 等
又将被召辽等素知王意后召前至卿受其责矣潜受
其言置辎重更为轻装速发果被促令辽等寻各见召
如恢所策 …… (第 13b 页)
绝粮道乃使
千乘为一部十道方行为复陈以营卫之贼不敢近军
国之饶起于枣祗而成于峻太祖以峻功高乃表封为 都亭侯 邑三百户迁长水校尉峻宽厚有度而见事理
每有所陈太祖多善之于饥荒之际收恤朋友孤遗中 …… (第 23a 页)
在凌传邵子华时为弘农郡丞以疏属得不坐孔乂字
元隽孔子之后乂为散骑常侍事三少帝尝上疏规谏
官至大鸿胪 张辽 字 (第 46b 页)
文远 雁门马邑人也本聂壹之后以避怨变姓
少为郡吏汉末并州刺史丁原以辽武力绝人召为从
事使将兵诣京都何进遣诣 …… (第 46b 页)
进辽爵都乡侯给辽
母舆车及兵马送辽家诣屯敕辽母至导从出迎所督
诸军将吏皆罗拜道侧观者荣之文帝践阼进封 晋阳
侯 增邑千户并前二千六百户黄初二年辽朝洛阳宫
文帝引辽会建始殿亲问破吴意状帝叹息顾左右曰
此亦古之召虎也 …… (第 50a 页)
在所车驾亲临执其手赐以
御衣太官日送御食疾小差还屯孙权复叛帝遣辽乘
舟与曹休至海陵临江权甚惮焉敕诸将 张辽 虽病不
可当也慎之是岁辽与诸将破权将吕范辽病遂笃薨
于江都帝为流涕谥曰刚侯子虎嗣六年帝追念辽典
在合 …… (第 50b 页)
之定乐安郡从围邺都邺都定从击袁谭于
南皮先登入谭东门谭败别攻雍奴破之建安十一年
太祖表汉帝称进及于禁 张辽 功各宜显宠于是禁为
虎威进折冲辽荡寇将军进别征高干从北道入上党
回出其后干等还守壶关连战斩首干坚守未 …… (第 51b 页)
蛮夷诣进降又讨刘备临沮长杜普旌阳长梁太皆大
破之后从征孙权假进节太祖还留进与 张辽 李典屯
合肥增邑五百并前凡千二百户以进数有功分五百
户封一子列侯进迁右将军建安二十三年薨谥曰威
侯子 …… (第 52a 页)
决陨涕而斩之是时太祖军淳于闻而叹曰
豨降不诣吾而归禁岂非命邪益重禁东海平拜禁虎
威将军后与臧霸攻梅成 张辽 张合等讨陈兰禁到成
举众三千馀人降既降复叛其众奔兰辽等与兰相持
军食少禁运粮前后相属辽遂斩兰成增邑二 (第 54b 页)
百户并
前千二百户是时禁与 张辽 乐进张合徐晃俱为名将
太祖每征伐咸递行为军锋还为后拒而禁持军严整
得贼财物无所私入由是赏赐特重然以法 …… (第 54b 页)
微子去殷韩
信归汉邪拜偏将军封都亭侯授以众从攻邺拔之又
从击袁谭于渤海别将军围雍奴大破之后讨柳城与 张辽 俱为军锋以功迁平狄将军别征东莱讨管承又 (第 56b 页)
张辽 讨陈兰梅成等破之从破马超韩遂于渭南围 …… (第 56b 页)
吏从车骑将军扬奉讨
贼有功拜骑都尉李催郭汜之乱长安也晃说奉令与
天子还洛阳奉从其计天子渡河至安邑封晃 都亭侯

及到洛阳韩暹董承日争斗晃说奉令归太祖奉欲从
之后悔太祖讨奉于梁晃遂归太祖太祖授晃兵使击
卷原武贼破之 (第 59a 页)

宜举宗陈力加以征
伐未息宜实郊遂之内以制四方非慕纯也遂徙部曲
宗族万三千馀口居邺太祖嘉之迁破虏将军与 张辽

乐进屯合肥孙权率众围之辽欲奉教出战进典辽皆
素不睦辽恐其不从典慨然曰此国家大事顾君计何
如耳吾其可以 …… (第 2b 页)
霸敬异周身诣令舍部从事謥詷不法周得其罪便收
考竟霸益以善周从讨孙权先登再入巢湖攻居巢破
之 张辽 之讨陈兰霸别遣至皖讨吴将韩当使权不得
救兰当遣兵逆霸霸与战于逢龙当复遣兵邀霸于夹
石与战破之还屯舒权 …… (第 6b 页)
夜追之比明行百馀里邀贼前
后击之贼窘急不得上船赴水者甚众由是贼不得救
兰辽遂破之霸从讨孙权于濡须口与 张辽 为前锋行 …… (第 6b 页)
皆俾还之或报曰辄白曹公公文下
郡绵绢悉以还民上下欢喜郡内遂安入为司空掾属
主簿时于禁屯颍阴乐进屯阳翟 张辽 屯长社诸将任
气多共不协太祖使俨并参三军每事训喻遂相亲睦
太祖征荆州以俨领章陵太守徙都督护军护于禁 (第 56b 页)
张
辽 张合朱灵李典路招冯楷七军复为丞相主簿迁扶
风太守太祖徙出故韩遂马超等兵五千馀人使平难 (第 56b 页)

證政与妹皆耐掠隐抵谅不胜痛自诬当反其罪质
至官察其情色更详其事检验具服入为丞相东曹议
令史州请为治中 将军张辽 与其护军武周有隙辽见
刺史温恢求请质质辞以疾辽出谓质曰仆委意于君
何以相辜如此质曰古人之交也取多知其 …… (第 60a 页)
主者选为骁骑主簿稍迁至中山太守所在有治声太
祖辟为丞相掾属文帝践阼拜散骑常侍出为兖州刺
史与 张辽 等至广陵讨孙权临江夜大风吴将吕范等
船漂至北岸淩与诸将逆击捕斩首虏获舟船有功封
宜城亭侯加建武将军转 (第 75a 页)