姓后秦录有冯翊相云作德猎赋又汉复姓三氏前赵录有偏将军相里)
(览又务相氏廪君之姓也晋惠时空相机杀平南 将军孟观 又息良切二)蠰(虫名食桑者)照三壮
(侧亮切大也十)装(行装又侧良切)　 水　焋(火貌)(病)庄(恭 (第 3a 页)

姓后秦录有冯翊相云作德猎赋又汉复姓三氏前赵录有偏将军相里览)
(又务相氏廪君之姓也晋惠时空相机杀平南 将军孟观 息亮切又息良切一)○彊(尸劲硬也居亮切一)○
唴(唴哴小儿啼也丘亮切三)(䀶目病)羻(陈公子名)○ (第 72b 页)

后秦录有冯翊相云作德猎赋又汉复姓三氏)
(前赵录有卫将军相里览又务相成廪君之姓也晋/惠时空相机杀平南 将军孟观 息亮切又息良切一)彊(尸劲/硬也)
(居亮/切一)唴(唴哴小儿啼/也丘亮切三/䀶/目病)羻(陈桓/子 (第 55a 页)

能为而不徙故卒亡于戎狄(晋/惠)
(帝元康元年忧匈奴郝度元与冯翊北地马兰羌卢水/胡俱立氐帅齐万年为帝 将军孟观 大破氐众于中亭)
(获齐万年太子洗马江统以为戎狄乱华宜早绝其源/乃作徙戎论以警朝廷朝廷不能用而五胡肆 (第 8a 页)

之
东晋元帝太兴初尚书陈頵上陈时务以为昔江外初
平中州荒乱故贡举不试宜渐循旧搜扬隐逸试以经
策又马隆 孟观 虽出贫贱勋济甚大以所不习而统戎
事鲜能以济宜开举武略任将率者言问核试尽其所
能然后随才授任举十得一犹 (第 21a 页)

孤儿进非干略虽竭力尽诚不免于倾败若之何
用之且建功者言其所济不言所来言其所能不言所
藉若陈汤吕蒙马隆 孟观 悉出贫贱而勋伐甚高不闻
其家世将帅也故阴阳不和揠士为相蛮貊不廷擢校
为将今以四海之广亿兆之众岂无卓越 (第 20a 页)

　卷第一百二十五

　　　解系(弟结育/结弟)孙旂　 孟观　

牵秀　缪播(从弟/允)
　　　皇甫重　张辅　李含　张方　阎鼎　索靖
　　　(子/綝)贾疋　周浚(子嵩 (第 7a 页)

戍大赦夏五月郊禖石破为二秋九月荆豫扬徐冀等
五州大水雍州有年
九年春正月左积弩 将军孟观 伐氐战于中亭大破之
获齐万年徵征西大将军梁王肜录尚书事以北中郎
将河间王颙为镇西将军镇关中成都王颖为 (第 73b 页)

科亡罪以开府仪同三
司若干惠为司空东魏勃海王高欢薨其司徒侯景据
颍川率河南六州内附授景太傅河南大行台 上谷郡
公 三月大赦夏五月以太傅侯景为大将军以开府仪
同三司独孤信为大司马晋王谨薨秋七月司空若干 (第 88b 页)

自崇礼闼走还下舍许超
士猗孙会等军既并还乃与秀谋或欲收馀卒出战或
欲焚烧宫室诛杀不附已者挟伦南就孙旂 孟观 等或
欲乘船东走入海计未决王舆反之率营兵七百馀人
自南掖门入敕宫中兵各守卫诸门三部司马为应于
内舆自 (第 18b 页)

济为之寒心钦曰杨文长虽闇犹知人
之无罪不可妄杀必当疏我我得疏外可以不与俱死
不然倾宗覆族其能久乎殿中 中郎孟观 李肇素不为
骏所礼阴构骏将图社稷贾后欲预政事而惮骏未得
逞其所欲又不肯以妇道事皇太后黄门董猛始自帝 (第 66a 页)

自为天下之安所以至死其罪既不可胜亦是殿下所
具骏之见讨发自天聪 孟观 李肇与知密谋耳至于论
功当归美于上观等已数千户县侯圣上以骏死莫不
欣悦故论功宁厚以叙其欢心此群下所宜 (第 42a 页)

　列传第三十七下
江统字应元陈留圉人也祖蕤以义行称为谯郡太守
封亢父男父祚南安太守统静默有远志时人为之语
曰嶷然稀言江应元与乡人蔡克俱知名袭父爵除山
阴令时关陇屡为氐𦍑所扰 孟观 西讨日擒氐帅齐万 …… (第 1a 页)
将逞宿憾乃言于朝曰骏及梁王皆是贵
戚非将率之才进不求名退不畏咎周处吴人忠勇果
劲有怨无援将必丧身宜诏 孟观 以精兵万人为处前
锋必能殄寇不然肜当使处先驱其败必也朝廷不从
时贼屯梁山有众七万而骏逼处以五千兵击之 (第 46a 页)

　通志卷一百二十五
　　宋　右　迪　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰
　列传第三十八
　晋
　　解系(弟结育/结弟)孙旂　 孟观　 牵秀　缪播(从弟/允)皇
　　甫重　张辅　李含　张方　阎鼎　索靖(子/綝)贾
　　疋　周浚(子嵩弟谟 …… (第 1a 页)
陈留阳平太守早卒 孟观 字 (第 4a 页)
叔时 渤海东光人也少好读书解天文惠帝即
位稍迁殿中中郎贾后悖妇姑之礼阴欲诛杨骏而废
太后因骏专权数言之于帝 (第 4a 页)
又使人讽观会楚王玮将
讨骏观受贾后旨宣诏颇加诬其事及骏诛以观为黄
门侍郎特给亲信四十人迁积弩将军封 上谷郡公 氐
帅齐万年反于关中众数十万诸将覆败相继中书令
陈准监张华以赵梁诸王在关中雍容贵戚进不贪功 …… (第 4a 页)
横辅复击杀之累迁尚书郎封宜昌亭侯转御史中丞
时积弩 将军孟观 与明威将军郝彦不协而观因军事
害彦又贾谧潘岳石崇等共相引重及义阳王威有诈
冒事辅并纠劾之梁州刺史杨欣 (第 10a 页)

太兴初以疾徵久之白衣兼尚书
因陈时务以为昔江外初平中州荒乱故贡举不试宜
渐循旧搜扬隐逸试以经策又马隆 孟观 虽出贫贱勋
济甚大以所不习而统戎事鲜能以济宜开举武略任
将帅者言问核试尽其所能然后随才授任举十得一 (第 9a 页)

辞让之意独自以生长潜逸耆艾智衰是以栖迟
每执谦退此宁志行所欲必全不为守高正始二年太
仆陶邱一永宁卫尉 孟观 侍中孙邕中书侍郎王基等
复上书荐宁于是特具安车蒲轮束帛加璧聘焉会宁
卒时年八十四初宁妻先卒知故劝更娶 (第 41b 页)

　缙赞弟太子文学封都乡侯
周访汝南安成人以讨贼功封寻阳县侯薨谥壮子抚
嗣以功进封建城县公　楚　琼　虓 孟观 渤海东光人以受贾后旨杀杨骏 (第 23b 页)
上谷郡公 后 (第 23b 页)

郡县不足为大患魏武之初诸氐
戎或叛或伏乃令夏侯妙才讨之因徙武都之种于秦
川以御蜀晋时关陇屡为氐羌所扰 孟观 西讨因擒氏
帅齐万年华阴令江统深惟四夷内侵宜杜其萌乃作
徙戎论曰春秋之义内诸夏而外夷狄以其言语不通 (第 24b 页)

之助已返以后为搆已于武帝
更恨之及帝即位贾后不肯以妇道事太后又欲干预
政事而为太傅骏所抑殿中中郎渤海 孟观 李肇皆骏
所不礼也(晋制二卫置殿中将军/中郎校尉司马观如字)阴构骏云将危社稷
黄门董猛素给事东宫为寺 …… (第 13b 页)
素惮玮勇锐欲召之而未
敢因其求朝遂听之二月癸酉玮及都督扬州诸军事
淮南王允来朝(朝直/遥翻)三月辛卯 孟观 李肇启帝夜作诏
诬骏谋反中外戒严遣使奉诏废骏以侯就第(骏封临/晋侯)
命东安公繇帅殿中四百人讨骏(帅 …… (第 14a 页)
者有赏贾后因宣言太后同反寻而殿中兵出烧
骏府又令弩手于阁上临骏府而射之骏兵皆不得出
骏逃于马厩就杀之 孟观 等遂收骏弟珧济张劭李斌
段广刘预武茂及散骑常侍杨邈中书令蒋俊东夷校
尉文鸯皆夷三族死者数千人珧临刑告 …… (第 15b 页)
皇后夏侯氏也故/骏为外戚夏户雅翻朝)
(直遥/翻)进不求名退不畏罪周处吴人忠直勇果有仇无
援宜诏积弩 将军孟观 以精兵万人为处前锋必能殄 …… (第 27a 页)
(骄也师久不决坐自困敝/为老言二王不任军事)乃荐 孟观 沈毅有文武才用
(沈持/林翻)使讨齐万年观身当矢石大战十数皆破之
　
　
　
　
　
　 (第 34a 页)

　　　　　胡三省　音注
　晋纪五(起屠维协洽尽上/章涒滩凡二年)
　　孝惠皇帝上之下
元康九年春正月 孟观 大破氐众于中亭(水经注扶风/美阳县有中)
(亭水亦谓之中亭/川在美阳县西)获齐万年太子洗马陈留江统( (第 1a 页)