廷玺与予同登正统壬戌进士第列官于朝未几予巡抚江右廷玺出守吉安及予来两广廷玺复进广东方伯相处有年甚知其德业之详而廷玺以民情保留虽天官累荐入台未偶兹十二载始得满去膺大拜无疑用赠鄙诗以申友道

公讳应顺。字健仲。朴氏系罗州。曾王考讳林宗。尚州牧使。赠吏曹判书。王考讳兆年。吏曹正郎。赠议政府左赞成。考讳绍。司谏院司谏。赠议政府领议政。三代之赠。以公贵也。妣南阳洪氏。赠贞敬夫人。是司赡寺正讳士俯女也。公家世济其美。先议政有名搢绅閒。被权臣金安老所斥。退殁于陕川桑梓。公胚胎前光。诞膺馀庆。笃生我中殿。以表正三宫。朴门自此益大。公生三岁。公姑郡守朴秀荣妻。鞠为己子。公九岁而孤。外翁洪正。馆柳斯文祖询。诲公及诸孙。公善学不倦。稍长。与弟参判公应男。游成笑仙悌元之门。笑仙亟称许。圭庵宋公麟寿至笑仙第。见公兄弟。叹曰。司谏有子矣。养父守安岳郡。公随往。郡号繁华。不屑声妓。萧然与寒儒讲读。观者异之。中庙未宁。城中急于婚嫁。多不备礼。门长有劝公循时习者。公固辞。异日追劾其时嫁娶者坐家长。洪正抚公曰。微汝之贤。吾亦坐矣。公年二十。服养父丧。庐墓。躬具奠资。嘉靖乙卯。中进士科。时议悯先议政愠于群小。才不克展。求诸子之良者。丙辰。荐公为义禁府都事。己未。迁主司仆寺簿。未几。坐法免。庚申。拜司宪府监察。辛酉。出监安阴县。临吏民以简。且不畏强禦。癸亥春。遭养母丧。解官。期后犹心丧。乙丑。终制。拜敦宁府主簿。俄迁内赡寺。十二月。拜龙仁县令。县在三道要冲。宾客辐辏。公待人以真情。不事表幅。隆庆己巳。以定祥升拜敦宁都正。十一月。中殿正位。超授领敦宁府事。庚午春。兼都总府都总管。万历戊寅。丁内艰。庐墓于杨州。因毁成疾。庚辰四月。上遣内侍劝开素。公勉从上教。不久复初。为调息还京。舍于外。是冬。上体违豫。公惊忧病革。子弟请入正寝。公不肯。卒于外舍。时十一月某日也。生于嘉请丙戌。至是。甲子五十五。讣闻。上惊悼。辍三日朝。官庀敛葬之具。明年辛巳某月某日。葬于先夫人墓侧。公容止端雅。言笑和缓。性爱俭素。不喜芬华。受赐貂裘。平居不敢著。嘉礼时。不受赂遗。无求于外。只以内赐资装。从简成礼。友兄弟睦族党。甥侄之孤者。视如己出。事伯兄如严父。动静必禀。有无必共。身为国舅。衣服饮食居处。与平昔无大异。门庭寂然如寒士家。所与对者。微时亲旧而已。每闻善士登庸。喜形于色。以国嗣迟暮。郁结于心。其忧国如此。公娶宗室文川正寿甲之女。生一女一男。女即中殿。男曰东彦。娶府使郑淹女。生二女。皆幼。珥于公为疏属。先世则分密。公未显时。曾与相识。虽以公贵。不能'终始其交。而嘉公恬静。不蹈近世外戚旧习。固藏之心矣。公弟应福。与珥同年。求志铭于珥。玆不敢固辞。铭曰。

盖余未弱冠。赘公之侄判书公门。始拜公于南城外之第。是时公年已六十四。位显且剧。而端坐读书。萧然如学究。尝辱一言提撕。余尚少。虽不敢窥测其事业。而犹知其为笃学君子。退而闻诸判书公。知公之行于家者。无非学之推也。后十一年而公卒。于今三十年。余发亦种种矣。警欬如昨日。尚忍为此文哉。盖按公状。而益知公平生皆从学问中来。公幼有成人器度。年十三。始从姊夫圭庵宋公学。遂闻为学大方。自是日检其身。平居。必晨起盥栉。读圣贤书。会心处。乐而忘食。晚又好易。未尝去手。尝曰。数则吾不知。理则程传尽之。自可乐也。诲子弟。必以小学为先曰。朱子发挥六经。其业固广。然只是编辑此书。其功为第一。居丧庐墓。奠具必亲执。孝慕诚敬。无所不自尽。祭式一依文公家礼。家法肃如严朝廷。遇族党能别以恩。贫无资者。咸取足焉。圭庵之遘祸也。公终身悲恸。抚其孤不啻己儿。始为正言。有玉堂官带备局者。公启筵官不可兼仕杂职。以乱其思虑。及盛玉堂。将进讲。必斋宿以入。声音清亮。论议剀切。务以诚意格君。柳公希春常曰。如某者。不可一日离讲席。宣庙初载。诵诗访落篇。仍陈敬之之义。又举程子天德王道之语。论谨独之功。同时登对者出曰。真讲官也。宣庙尝命修庆会池砌。公于上前。争以为不可侈于旧。上厉声折之。公不色沮论。谏愈益恳。观者叹服。退溪先生力辞赞成。累召不至。公以司谏启曰。李滉贤人。本不可以爵召。乞姑许其恳。至诚特召。上如其言。退溪果至。每曰。吾以权司谏故有此行。后累乞归不许。政院径请给马以送。公上疏论之。其略曰。贤者之去留。人心之向背。国家之存亡。系焉。某识见高深。论议精粹。当此进讲方急。未闻絷驹。反请给马。何耶。言甚切至。士林韪之。己卯间。朝论携贰。栗谷先生李珥务欲调剂。反为所攻。时白公仁杰上章论时事。其打破东西一款。实栗谷之意也。言者将论栗谷代人作疏。公以大司谏独启。以为所论果是。则虽代述何妨。乃引程子代彭思永作疏事以明之。遂为同僚所劾递。又于筵中。群议攻珥。公独启珥忠赤无他。其馀可恕。时流滋不悦。以公长德宿望。亦不敢显挤。及癸未。北鄙事起。栗谷主兵。悉心担国事。三司将因军务间过差以攻之。公适为副提学。同列发议。初若略纠者。公长者信而许之。劄出。诋以擅国慢君。公惊以为乃至此。则非吾意也。欲遂己之。众皆年少气锐。一谈和附。公以孤踪。猝然独当。力既不可沮。又欲䌤缝毋激。遂苦争终日。删去过中语。终不免联名劄中。宣庙方向重栗谷。恶其倾轧。窜首倡三人。公亦坐此。出为星州牧使。不知者或疑公。而知公者不以是累公。然公则以为平生之恨。其为州。政尚平恕。必使吏畏而民爱。以故所至号治。去后常有思。始公中丁酉司马。后太学荐公行义。初授义禁府都事。例迁直长。壬戌。登第。仍升典籍。自是历扬华要。台阁则正言、献纳、持平、掌令、司谏、执义、副修撰、修撰、副校理、校理。或有前后屡更者。省署则礼兵曹佐郎、正郎、检详、舍人、直讲、司艺、司成、司导、尚衣正。长带知制教。或兼春秋馆。盖九年间也。庚午。以判校特拜同副承旨。升至左。癸酉。以圣节使朝京。乙亥。出拜黄海监司。入为户兵部参议、参知。长薇垣胄监。拜吏曹参议、都承旨、副提学。治星州一年。移拜光州。病还。丁亥。丐闲。又出判春川。瓜满还京。辛卯七月。卒于第。距公生戊寅。得年七十四。讣闻。官致吊赐祭赙。其年十二月。葬杨根禾大谷丑坐未向原。公讳德舆。字致远。其上世曰太师金幸。实新罗宗姓。佐丽祖讨逆有大功。以为达权炳几。赐今姓。封安东为食邑。十传而至赞成㫜。生讳溥。位冢宰秉文柄。谥文正。勋名福德冠世。五子三婿。皆封君。其第四曰煦。忠宣王见而奇且爱之。养为子。赐姓王。封鸡林大君。再作相。有大臣度。生大司宪重贵子肃。入国朝。复姓权。为恭安府尹。赠户曹判书。高祖讳循。判济用监事赠汉城府右尹。曾祖讳实。济用监判官赠吏曹参议。祖讳龄。工曹参议赠刑曹参判。考讳博。尚州牧使赠吏曹参判。妣吴氏。海州望族。典牲署奉事致精女。检校监仁裕后。公先夫人。固城李氏。佐郎后之女。生一男二女。男克纯。早死。女长适士人沈守崙。次适宗室咸宁君寿璿。沈生一男一女。男徽。女适洪世则。徽生二男一女。咸宁无子。以灵川君侹为嗣。后夫人平山申氏。高丽忠臣壮节公崇谦之后。己卯名贤吏曹判书文节公鋿之孙。开城经历匡国之女。有志行。为南冥、大谷所称。夫人生于法家。以礼顺偕长。及归于公。事君子尽妇道。御仆妾惠而威。遇先出逾己出。闺庭之内无异言。四十年一日也。公卒之翌年壬辰卒。春秋五十八。葬公同茔。生一女一男。女适别坐李廷直。先逝。男克中。进士世子洗马。侧室子克慎。克恭观象监参奉。别坐生一男琡。监察。洗马娶判官南琯女。生五男一女。长尽己翰林。次责己、次直己、次儆己进士。次为己。女适士人李敏开。监察生三男一女。翰林生二男二女。责己生一女直己生二男。儆己生二男一女。为己生一女。公简重端方。谦和温粹。早从师友。笃于自修。动容周旋。悉裁以礼。以是重诸公间。人目之以精金美玉。然喜自敛晦。不露圭角。平居苦疾病。退然如不自胜。及其临事也。虽不苟为异同。而义所当为。则毅然能自立。好恶是非。绝无偏系。公馀杜门。一切荣利。淡如也。于词华。虽不役志。遇兴之作。往往冲淡自得。与人谈论。情境洒然无一毫障蔽鄙倍之气。未尝形诸色辞。故人见其貌而敬。与之居而爱而不能舍。虽其资质之美。盖得之学力者尤多。斯其所谓恺悌君子和而不流者非耶。然其年不满德。位不配行。岂不尽其馀以昌其后者耶。洗马砥行。能守家业。学优而不求闻。内翰诸君文行彬彬。噫。公之所以不尽其馀者。其不在斯欤。遂为之铭曰。

予自癸卯秉铎于唐今逾六载与衣轩常邑尊相处日深亦相友善因出其先大人理斋先生爱吟草并殉节录示予予披吟再四既悲其生前之阨又喜其身后之荣益信天之报施善人为不爽也感成二律以赠之

字慎堂，广西人。为陆荣廷爱将，枭勇善战。陆败入洛阳投吴将军，甚重之，编武卫军守岳州。乙丑春，吴公退居岳州，将军任护卫。丁卯春，吴公再败入川，马孤军无寄，投张义威将军为军长。是年秋，与南军战于兖州，死之。将军喜读书，好猎，居岳时，每猎大泽，归必赠余狐兔獐鹿之属，相处一载甚欢。

先是，菲人大排华。有识者则主和平相处，故举行嘉年华会时，特留一夕供华侨表演。侨民推晓因饰和平仙子，率队访菲人所选花后。予并为作和平仙子歌以资演唱。

为中华诗词之市验收和组织全国诗教工作会议，已三宿碧榆园，与镇江诗友相处甚洽，因以记。