原标：雷化州凶贼凌铁等就擒，并杀戮馀党。官吏推恩下项：前本路帅臣李如冈见系敷文阁待制、知广州，今转一官。

敕：乃者盗发海康陵水之间，一方骚然。既底严诛，是颁信赏。具官某选繇近列，出镇南交。愚民弄兵，未遑曲突徙薪之计；元恶就絷，实有发纵指示之谋。进以一阶，用甄多绩。惟岭海去国万里，民生甚艰，蛮蜒之与居，瘴疠之是虞。尔其仁以抚之，明以察之，毋使寇攘奸宄相煽以变，然后草薙禽狝，以彰吾好生之德。往钦哉，若兹多训。可。