宣和五年冬十二月癸卯，臣以孟州颁诏厅改建，具其事上达。粤十八日有旨赐可，臣恭奉宸翰，即日命工更改。又六十日而成，□□□□取足而有馀，不俭不侈，合乎礼经。有司砻石，有请曰：「凡郡之奏疏，被上之亲笔而下者，皆刻之金石，以垂示天下，□敬承故事」。臣谨按，□三城在河之阳，控扼诸道，襟带河山，故自列朝号为巨州。先后来者皆名公卿，故居第□□冠于他州。惟是州门上有颁诏厅，□猥近往来车马之冲，宣布广□之所，□不以为陋，盖昔人之所简，□或有志而未暇也。□臣承乏□上恩□□任孟州□□于境上，□躬迎圣训，□□前□而弗敢有后。□□落成，邦人来观，□□吾孟之未备者一日革之，于数百年之后，壮观斯土。吾孟□□□□之□以□□□□之□□亲任守臣而安吾民者，天子之泽也。臣载惟孤远，辄□□□□□又申命之，进自稠人，因任郡绂，周旋十年，熟其风俗。今日臣之为此者，□□□前日序之，为政者盖承于睿训而躬行之矣。邦人徒知臣之被上恩之渥，而不知上之所以爱民而使臣之代匮于此也。既邦人来庆其成，臣因以是告之，又用故事而恭以宸翰刻诸琬琰，并河山而偕长，以光大孟人。六年三月十八日，中散大夫、权知河阳军州□、勾管神霄玉清万寿宫、兼管内劝农使、□□□提举黄河埽岸、□□□□马事、河南县开国男、食邑三百户、借紫金鱼袋臣元绍直谨记。

伏审被命中宸，升华西掖。儒学尊用，彰本朝之清明；王言时孚，致四方之耸动。多士相庆，有国惟休。恭惟某官操行端方，风度凝远，刚大养气，塞渊秉心。禀彊识博闻之资，深造前贤之阃奥；明大中至正之道，独障邪说之横流。夙负经纶之才，屡膺清切之选。昨升柱史，表用正人。顾遭逢愿治之君，首开纳有为之论。不忍少屈，示尊所闻。念去国者七年，已循墙于三命，及还旧物，益罄丹衷。进君子则小人自消，用真儒而天下无敌。遂承雨露，入掌丝纶。以雄深雅健之文，处润色论思之地。大手笔则推燕、许，超冠一时；言制诏者称杨、常，满符公论。某钦闻成命，喜越稠人。属守攸司，阻陪下客。未识紫芝之面，苏源明固已怀惭；将登元礼之门，孔文举岂容无说！

伏审奏计南闽，剖符近甸。昔临岩邑，闾里犹勤于去思；今布藩条，襦裤竞歌于来暮。叨居荫樾，倍激欢悰。惟吴兴之名邦，号浙右之道院。帝城不远，适多南阳之近亲；治效未闻，允藉西京之循吏。庶几以诗书礼乐而为政，俾足于鱼稻蒲莲而不争。恭惟某官一善服膺而勿忘，深造逢原而自得。刚而有礼，惟公言则萌于心；信于其君，反诸己而得其正。顷以民社循良之最，入居天子耳目之官。一新仪注于容台，旋罄论思于起部。谓膺眷简，进秉事枢。乃寓直于中奎，俾出将于使指。特书异等之效，兹有非常之褒。申锡赞书，易填藩辅。先声载路，山岳动摇；东骑殿邦，旌旗改观。矧平原之忠鲠，俨遗像于丹青。如烈日严霜，望之凛然。其流风善政，犹有存者。缘奚斯颂鲁之义，谅有继于前脩；易元真泛宅之舟，岂但亲于细务？第恐未黔于墨突，已闻促治于曹装。某滥厕治民，惭无政学。迹虽远于宾阁，梦惟绕于宫墙。方虞浮食而罔功，何幸委身而受察。地方百里，顾阎闾疾苦以奚知；我有二天，喜风雨震凌之可免。