臣某言：昨准诰命，除臣直显谟阁，权发遣广南西路提点刑狱公事，填周自强召赴行在阙。臣已于本月二十五日到任，交割职事讫者。胶庠贰职，莫裨长育之方；岭海一封，敢负平反之寄。驻风烟于汉节，见父老于秦城。误窃宠荣，倍增震惧（中谢。）。伏念臣起家单远，为学阔疏，有十上举子之劳，而两从公车之召。摧颓晚节，尘污华途。由承明著作之庭，掌胄子诗书之教。增员史馆，固非叙事之长；进读储闱，莫尽承华之要。盖谓技穷而欲去，乃复用过其所能。延阁增华，外台改观。属陛辞于咫尺，有天语之丁宁。以是忧深，莫知才短。此盖伏遇皇帝陛下威惟禁暴，德本好生，其在恻怛之怀，不远要荒之服。况交阯、日南之遗壤，乃桂林、象郡之故封。楚越同声，蛮猺杂处，恐或惊扰而生事，是以选择而使臣。臣敢不顾念鲜民，助成中典？每视鼠牙雀角之细，尝在蜂窠蚁穴之间。处此西偏，是为伏波之故道；明于南国，有如召伯之甘棠。唯尚论于古人，庶少酬于今日。

公讳诜，字先之，济州钜野人。南渡参知政事赠太师谥文肃，讳邴之长孙。宣教郎、赠朝散大夫讳维之嫡子也。初授右承务郎，累赠至今秩。历官者七。其丞莆田，尝有疑狱，委公推鞠，上官欲寘重辟，公力争之，囚得不死，去之日像公祠焉。摄邑半载，恺悌近民，民甚思之。倅广府，事侍郎周公自强摄机幕，平剧寇与有功。淳熙改元，朝命知连州。孝皇临遣，人见其病后羸薾，改通判饶州。命下而卒，二年六月十四日也。明年七月二十九日，葬于泉州南安县礼顺乡之原。享年五十。先后娶皆胡氏，并封孺人。子三人：长承宗，不仕；次启宗，从事郎、漳州录事参军；次亢宗，从事郎、潭州长沙县丞。女四人，长适朱长卿，次适张宋卿，皆善士也，馀未行而卒。孙三人，竦、翊、彰。女二人，王伯高、苏择善，其婿也。曾孙三人，尚幼。公天分素高，不烦父师之训，谨饬自将，家法廉正，操持益笃。幼为文肃所爱。年少与漕计荐，文采晔然，位不称德，寿不得年，士论惜之。公诸子皆克自立。季子县丞君刻志问学，服习俭素，俨然一儒生，无纤毫华胄气，常从晦庵先生，先生称之。其为文章劲正有祖风。晚以叔父户部侍郎訦郊恩补官，调福州宁德尉，事大帅孜孜尽职，不诡随有立。再辟长沙丞，摄宰，播善政，取周元公、胡五峰及张宣、朱文二公像，皆遗迹所尝寓者，葺邑庠而祠之，侍郎魏公了翁为记于石。诸台加敬，有欲君出其门者，君力辞之。初以资政殿学士曾公从龙辟君丞长沙，曾公归，君任未竟，弃官家居，经年竟以微疾卒，士大夫伤焉。子一人彰，敬承父志，务学不怠。君疾革，自为志祭之文，又亲迹与某诀别，而属彰相从，共勉为学焉，且曰：「吾父通判公幽刻未立，吾死不瞑，汝其为我谒铭」。彰洫请，谊不得辞。铭曰：

矫矫文肃，我宋儒师。忠史载之，文世法之。譬彼大木，木钜枝披。世有闻人，祖孙相望。文律是传，正学是尚。遗训后昆，百世知仰。