臣伏睹国家每一降赦，万人欢呼。一两月间，钱谷司存将欠负之人依旧督责，桎梏老幼，籍没家产，既失大信，且亏至仁。蒙圣恩已差杨日严、王质与三司详定不系侵欺盗用该赦欠负次。臣旧曾在三司定放欠负，见滑州酒务有少欠杂物，系专副四十馀界计八十来年登戴少数，又不显侵欺。其勾当人亡殁年深，只追贫弱子孙理纳，并不知祖父如何少欠。似此刻剥伤民，岂陛下爱育生灵之德！臣欲特出圣意，应祖宗朝天下欠负，更不问侵欺盗用，并与除放。如省司更不举行，许三司知次第人陈告干系人吏，并坐违制决停，告事人与转一资，诸处承受施行官吏，并科违制之罪。

敕具官杨日严男公度：任子之令，所以褒官勤而延世赏也。惟乃父察使于西州，方促万里之行，曾无九折之惮。宜荣吏牒，以宠亲庭。优学励躬，无忝来遇。可。

君讳渊，字蕴之，代其氏也。本雁门贵姓，唐僖宗奔蜀，君之先亦逃乱，客导江，世受田，遂为导江人。生知好学，性顺祥，事亲孝，执烦苦惟谨。稍长，从陇西李畋授经，清河张逵为文章，一日声闻出诸生上，愈晦抑。年四十未肯仕，乡人更往劝。天圣初，就进士试礼部，最后日帖经，即偃蹇曰：「不愿在选，取过所欲」。四姻友共挽迫内省闱中。讫试，名在第一甲，调清水主簿。叹曰：「禄不及亲，吾何赖」！即去官，还乡里。蜀之才子弟举从之，踵相逮，坐席常满。蕴之为示书精奥，教辞赋法度。得其道者，去为闻儒显人，于是蕴之名益彰。今端明殿学士、尚书王公拱辰安抚剑南，表为凤州团练推官，不拜。故枢密直学士杨公日严未之识，荐诸朝，拜太子中允，遂致仕。始谢门下客，止不教授。深探《易》性命之理，作书二十篇，䌷复而推原之，《易》家取为隽腴。明堂赦，改太常丞，赐绯鱼。晚年撤荤腥，日一饭，巾褐萧散，自放山水间，号「虚一子」。枢密太尉田公况治益，时厚问以礼，尽取其书奏之。天子异焉，即家庐拜祠部员外郎。蕴之为人简洁，虽长吏岁时致问，无半语诱以私。与人交，不款曲，澹然对之，故昧者不得亲，贤者不得疏，久乃见其所合云。嘉祐二年秋九月有疾，召术家曰：「为我择胜日」。对曰：「丙申良」。蕴之颔许，即敕家人具潘浴，左右不识谓何。是日卒于寝。曾祖某，祖某。考某，为吏，有阴德在人。母何氏。蕴之引恩，累赠屯田员外郎、永昌君。娶夫人赵氏，封导江君。生四子：曰履享、履祥、履和、履中，皆以孝秀世其门。明年，诸子卜冬十二月某日葬通化原，从屯田，蕴之志也。予以蕴之为同年弟，知之也熟。又履祥持虢略杨冕状来请铭，呜呼！予能言之。铭曰：

仕不入官，隐不违世。藩臣高之，天子褒之。汎然受名，内完泰和。万物营营，不能舍其情。享年七十有三，考终厥命。是谓其言立不朽之徒欤！奚其为为政者欤！