绍兴五年夏六月癸亥，右朝请郎高平范公卒，以冬十一月乙酉，葬于婺之兰溪县北观后山。前事，其子使来乞铭于秘书少监潘良贵曰：「端疑不天，先人倅鄱阳，以疾请老，继即世。诸孤念安厝之重，姑忍死衔哀，奉丧归卜襄事，既得日矣，图所以铭埋石为不朽者，敢以勤执事」。良贵于公同乡壤，且有好旧，铭其可辞？按公讳溶，字茂宽，世为兰溪人。始以祖任补郊社斋郎，调授将仕郎、开德府司理参军，历洪州左司理、潍州士曹左推狱，知历阳、武康二县，权通判饶州。官凡九迁至朝请郎，章服银绯。公练熟吏事，于决狱尤详明，三为州刑官，再治邑，皆以平恕称。在澶渊，囚有殴妇人伤甚者，墨曹以破骨限辜，既四十九日，而妇人死。公曰：「法，破骨限日以五十，而创伤辜不踰月。今四十九日矣，脱不破骨，得无冤乎？生固不容剔肌以辨，其人死且腐，骨可验也」。验之实止创伤，遂以踰月论，囚得不死。其平反类如是。治历阳有惠政。适淮东西岁大侵，米腾贵甚，所至发廪举荒，政多乏事，独公处画有条略，饥羸流冗，赴如得归，全活数万计。朝廷遣访使察两道赈济，首荐公能。时郡将喜柔佞，且悍刻，遇吏属如束湿，一语不合，辄文致以罪，曹掾辈阿匼趋和，犹惕息不自安。公日以职事造请，耻茍为随顺，常引义固争，将不悦，因窘公，遍捕邑胥史，械系笞楚，推诘百绪，迄无纤介事及公者。公久移病，卧不出，吹毛洗垢一听之。既引日，将愧无如公何，则使人讽公谢己当置狱。公不屑曰：「我诚有罪，谢不可；诚不有罪，可无谢。吾方投帻须劾去，将非吾所任事也」。遂不谢而狱无所归，亦寻寝。有盗群辈敚攘横不制，公出奇略缚取之，鞫司薄其罪以害公赏。公曰：「是吾心也，以职取盗，盗释弗诛，责塞而人无残，何赏如之」？不复辨。至武康，访邑父老以疾苦，咸诉前令尹定物力溢故数钱千者十馀万，科敛遂烦而输不前。公欲更之，吏白版已上郡，须三岁可改定。公曰：「是且困吾民，一日不可，可三年乎」？立告喻父老，概除十之二，继列其弊白郡，追易前版，人以为利而不私。钱塘乱卒婴城以自固，距邑不三舍，声欲樵境上，民悉荷担，公列夫屯扼走集，固圄饬备，候逻严密，阖境恃以无恐。方诸道会合之师乌杂环贼，不用命，战未接辄溃去，所过因暴抄，有犯邑者乘暮夜斫栅噪而入。公率众逆之，晓谓曰：「尔讨贼者，而欲为贼乎？王师行即至，毋自取绝颈祸。且尔假道，不过图一夕安。茍舍仗不吾扰，将馆尔于市，粮扉茭秆，惟尔之须，不然，吾众锐不可怒也」。其人皆耸听詟愧，合言曰：「惟公命」。则褫甲束刃入就馆，无敢轻出与市人交语者，不信宿径去。以故武康独无剽掠患。及将代，邑人安公政，再诣行朝借留。鄱阳号剧繁，公以镇静佐邦治，虽军书馈檄委沓无间日，每支计得宜，能不扰以及事。会岁旱，官平粜以资饿人，公适摄守，命吏毋限郊郭，随至毕给，又倍廪之，率人日得二日食，视他州流惠为多。既而旱愈虐，公以为忧，遍走群祠，祷雨甚力，因得疾，竟以不起，人哀之。公自蚤岁恳恳嗜读书，入官犹不废。间提笔游举子场，两与宾贡，补太学内舍，虽不第，而学弥笃。该涉经史，缀文裁诗，语皆温粹有典则。性宏厚，孝友于兄弟族党，交游无不善，立义甚高，喜趋人急。北海工曹元亿当改京秩，而荐章危及格，且代去，去则章不可得，公以己所得章推与之，人称为难。生平恬介，未尝趋竞，仕虽累历，而清苦自刻励，又好施予，卒而家罄乏无馀赀，享年五十有四。曾大父中孚，故赠左正议大夫。大父锷，故任左朝议大夫。父筠，故任左承议郎，累赠左金紫光禄大夫。母安定胡氏，赠同安郡夫人。娶今右朝散大夫庐陵欧阳中之女，先公十四年卒，赠安人。生女一人，适今右承议郎林元忠。男四人，惠州文学端疑其长也，次端丞、端辅、端弼，俱力学问。孙女一人。孙男三人，曰武仲、文仲、牧仲，俱在幼。公之殁，凡知识大夫士若州邑朋旧，至田里细人，无不叹悼有泣者。铭曰：

何中之平，不谷不陵，而不长厥龄。何仕之能，又惠且清，而不公不卿。惟蓄德之赢，为嗣人之承，其徵斯铭。

国家重六院之选，圣上尤切留意，率用治县之有效或经荐举，亦有尝剖守符，所以在此位者皆不敢不念其所以为重，而其满其未满，视监察御史与寺监簿有阙多加采择，旧尝有因之即持节者。盖阶是以试而无所不之，则非徒选之重而任之亦然。其员凡十三，粮料审计有八，分诸司、诸军，皆以干办为名。诸军粮料有两员，其一分差建康，其一在行在所瑞石山，与诸司同门而居。诸司既有题名，独此未建。察院福唐黄谦自此迁者也，乃合前后任议成兹事。夫诸司与诸军仰上之禄均也，而国以兵为固，兵以食为要，其给也尤不可以不严。设官本旨，欲其专心致意焉。唯不差其度则当有投醪之均，挟纩之盛，所以推上之恩而使柳营玉帐昼夜忘家劳，是为举能其官而基夫将来不一之用者，姓名并于此乎考，所以不可不书。淳熙十五年九月甲午朔旦。

臣伏蒙圣问：「陆游且除少监，如何」？臣昨来与二参熟议，只是奏本人任满多日，未审欲与何差遣。陛下爱怜其才，便欲除郎，臣曾奏知莫若且令奏事。近询众论，谓处以閒曹如驾部之类亦足示陛下不弃才之意。至如后来烦言有无，非臣所知，只与外任，亦无不可。又蒙圣谕朝士荐三十馀人在庙堂，此乃数月前事，当时并已峻拒，元不曾进拟一名。元本见今搜寻未见，当时留正、萧燧各得此本，乞陛下径问留正，恐尚收得。臣一面翻寻故书，但虑今晚未能缴进。此事本是谩作人情，朝廷何尝听信？自王淮去国，凡所迁除多是婺人，其间如范嗣蠡两为黄谦攻击，臣不免竭力救解，正欲消弥争端耳。其馀在外人才，臣并不曾敢荐进一名。所有五月以后差除，臣续当一一开具来历。盖缘去春为陈贾迎头论列王谦，意在逐臣，所以未敢力求去者，正以授任之初，势不两立。既难因臣而易言路，又不应命相一月遽令罢免。已尝奏知，忍耻少待。适会旱歉，继以高宗服药，遂至因循累月。暨至春末自攒宫回，已办丐外文字，偶为王淮所先。方俟秋间有请，缘陛下虑及虏使生事，戎臣任责，又复迁延至今。屡与留正说，只俟十一月间即便力请，盖非独臣才力有限，难尸重任，兼具瞻之地，众口难调。只如何澹，自为省元，未尝一历外任，司业才满，本要迁检正以试其才，而澹薄其官，力恳两参，必要太常秘书，为侍从之捷径。兼陈贾是澹姑夫，向来预其议论，常恐为人所攻，又疑臣因贾之故滞其进取，每每相嫉。臣不免与二参商量，峻迁祭酒，在奉常秘书之上。如此委曲，尚不相恕。忧谗畏讥，晓夕不宁，安能展布四体，为国谋事？况堂除一小小监当，若留正以为未可，即更不敢施行。每日将上文字，留正或稍未通彻，即便拣退。伏料奏对之间，陛下必已洞见。臣若弥缝上下，苟度岁月，固可安身。若遇缓急，不知澹辈肯任责否？臣屡欲请閒披露情素，又恐众不相察，疑臣别有陈述。幸因回奏，略布愚衷。臣久被奖知，必蒙睿照，馀俟后月控陈丹悃。次荐士劄子多方搜检，续具缴进。未审容臣径问留正、萧燧取本否，更俟圣裁。圣意若留陆游作少监，偶李祥见乞外，自可令填此阙。

臣等伏以一邑之宰，最为近民而亲，使其能以体国爱民为心者，是诚可嘉。臣等任一道之责，自惟无以补报朝廷，果有廉能循良之吏，为陛下抚字百里，治状有声，辄隐然不以上闻，臣等岂容无罪！窃见知建宁府建阳县黄谦持身有道，为政有方，自视事以来，留心抚字，前后士民列状条其政绩者非一，据其所陈，自有建阳，莫之与比。臣等初未之信，及体访覈实，但见其政平讼理，民无愁叹，百姓爱之如爱父母。况建阳剧邑，财赋素窘，最号难治。黄谦本儒者，每旦未明，即起治事，夙夜尽公，未尝少懈，终始二年，殆如一日。以此人心悦服，租赋乐输，而官用充衍，馀财与前政补欠数万缗，而馀力与诸生讲论经学，亦可谓之通材矣。知泉州晋江县林棣廉靖介洁，独立有守。曩曾知平江府昆山县，方赴任间，前官任内有积逋累万计，州郡欲使之认纳，林棣不忍以贻民害，毅然不夺，宁甘心弃官而去，其重义轻禄有如此者。臣等考其今之邑政，以律身奉公为先，以厚风俗为本，吏职民宜，不扰而办，境内丰殖，安其田里。公事一切任理，不为权势所移，人推其公，竟亦不敢干之以私。往来者交口称之，诚可谓端方之士矣。知福州怀安县李信甫学有源流，夙敦恺悌，心如准衡，无所偏党。故其见于践履，施于政事，惟务安靖，不为表暴。以民隐为急，以公调为缓，身任逋责，敛不及民，慈祥之政，洽于一邑。比以微恙，在告浃旬，士民群集县庭，为之祷祈，却之不去，其得民情如此。知建宁府崇安县赵彦绳天性明达，优于治县，首务革出宿弊，以宽民力，如除科盐之害，杜督逋之患。又务观农以敦本，置学粮以养士，公私不劳办集，士民为之称快。听讼必使两造案前，委曲难问，有如父子，以故事无冤枉。今之县令，难乎其人。此四人者，为福建八郡诸邑之冠，欲望圣慈特加显擢，以为良吏之劝，以慰四邑百姓之心。

何母夫人有子俱贤，与余契交积年。里闬如昭祖昆季，动有古君子风味，亦不多得。间过从，夫人必诏子入曰：「坐客终日与子剧谈，必以礼法道义相警发」。即呼酒殽，随有而具。昭祖出曰：「亲有是语，为客敬也」。继俾缔亲，家盟即其幼子。余以是知昭祖昆季有贤母教焉。夫人范氏，豫章丰城藻溪之大族，光禄大夫九世孙尚书左司璇，其从伯也。六路提干士衡，其从兄也。夫人生于绍兴壬戌十月初五日酉时，逮笄归卢江，为何君郎中五世孙九龄之妻。九龄先夫人二十年卒。夫人性靖愿，奉舅姑尽孝，相夫君尽道，处妯娌以敬，抚子孙以慈。竭力中馈，寒暑不休，移歉而丰。言不妄，容必庄，为里中姆仪，四德诚兼全矣。富而年高，康而德卲。衣棺素具，临终诏子孙新妇环于前曰：「生老病死理也，余生无灾，死无病，太老何为」。少选，溘然而逝，五福诚兼备矣。子四人：长允文，先夫人卒；次允武、允□、允贤。女一人，适同里进士范伯简，期年而卒。新妇四人：甘氏、范氏、次王氏，先夫人卒，次陈氏。孙男五人：长应贤，先夫人卒；次应龙、应辰、应星、老哥。孙新妇甘氏、傅氏、王氏、甘氏。孙女五人：长适同邑进士黄谦；次适同邑槎溪进士范楶；次适同里待试国学生范维；二人尚幼。曾孙男五人：六孙、七孙、十孙、孟孙、辛孙，俱幼。曾孙女五人：长适同里进士范季洪，馀尚幼。夫人享年九十，以绍定辛卯八月十五日卒，是年十一月初三日，兆以白塔之卢坡，得吉焉。余时客于夫人堂侄时俊家之东塾，同诸少俊课书。亲家允贤同侄应星，于于来谒，泣血丐余铭以瘗。余泫然而叹息。呜呼！夫人德懿行淑，宜有全寿。天胡不悯，是可哀也；铭之其忍辞。铭曰：

言德功容，夫人实全。富寿康宁，夫人实专。繁衍盛大，子孙诜诜。策勋他日，而天应不啬。然后知夫人荣于其存，而福绵于其没也。