兼魏柏乡朱大兴纪河间之长，北学起衰关运会；

继文文忠左文襄李文正而后，神州多故见经纶。

君臣遇合如尹文端，干济优长如陶文毅，智勇深沈如曾文正，规模阔大如左文襄，江南遗爱寿河山，保教绥民，歌诵合华夷若一，三十年树屏作翰，垂老尚瞻云入觐，长承北阙恩光，平生化雨亲沾，望见宫墙，丝竹壁中闻祖韵；

守旧党则半流顽固，维新党则好事纷更，联英党则意在媚洋，联俄党则竟同卖国，朝政多门分水火，沈几观变，士民钦识量无双，七八国议约寻盟，临终尚飞电力争，永作南天保障，倏忽大星遽陨，惊摧梁栋，帆樯海上吊忠魂。

镇晋粤吴楚垂卅年，宏济艰难，顾命俨同召太保；

合将相师儒为一传，若论勋业，易名不让左文襄。

中学合西学兼营，数千年国粹犹存，经济不输曾太傅；

保土与辟土并重，四万里皇图永固，勋名直迈左文襄。

军舰创宏规，偕胡文忠曾文正左文襄，楚材同矢丹心，大功在北鄂艟艨、东流鼙鼓；

荣臣辞显秩，郤皖之抚江之督粤之帅，司马竟骑箕尾，谁主此西湖风月、南岳烟霞。

召太保受遗辅政，惟我公更值艰难，当末命导扬，想两宫陟降之灵，俨虚位而待贤相；

左文襄靖乱绥边，傥异地同符勋业，故饰终典礼，举廿年未加之谥，特推恩以宠劳臣。

有才名世、以学匡时，历晋粤鄂宁疆寄，人赞纶扉，陈录建殊猷，金鉴早推张相国；

联美萼楼、总流枢府，正朝野上下心倾，遽骑箕尾，易名垂令典，旂常宜并左文襄。

兴学始能储才，相业远超张太岳；

变法艰于勘乱，勋名高出左文襄。

平大难见公之忠，御大灾见公之惠，即蚕食凭陵，通权达变，亦足见公之明，泐鼎纪殊勋，董狐自有千秋业；

曾文正擢我以职，左文襄试我以功，幸鸿钧陶铸，弃短从长，并蒙授我以事，鸣琴惭化理，下驷难忘一顾恩。

有猷有为有守，勋业在东南，继左文襄独膺上谥；

能天能地能人，经权通常变，为我国家痛惜斯人。

富郑公奉使之才，久播四夷，纵博洽多闻，无此著作；

左文襄梦奠而后，又弱一个，叹老成凋谢，胡不慭遗。

绥疆斡运，传爵析圭，兄是郭汾阳，弟为曹武惠；

令典饰终，殊勋盖世，福过罗忠节，荣媲左文襄。

谥继左文襄，将业千古，相业千古；

人思韩祭酒，歌遍天涯，哭遍天涯。

数历朝宰辅，无此勋猷，自督两广督两江督两湖而入赞纶扉，学业事功，当代群称新建伯；

救大局忧危，实兼创守，合图文襄靳文襄左文襄之同心经世，易名赐谥，哭公泪堕岘山碑。

得祖豫州之直，得刘并州之刚，每思击楫中流，慨旧雨凋零，江左功名成一恸；

于曾文正则师，于左文襄则友，总是昔时同泽，望衡云黯澹，中兴人物并千秋。

碧海难干精卫恨，青天岂堕杞人忧。

过河三唤宗留守（左文襄宗棠），拜表千言汉武侯（彭尚书玉麟）。

尽瘁未能回劫运，孤忠谁与挽狂流。

楚材可用仍无限，一鼓犹堪壮远猷。

斯邱地气以人灵，画江山外湄江水；

近代乡贤谁鼎峙，李文恭后左文襄。

勋劳在章皖浙闽粤燕晋秦陇新疆，更三年坐镇兼圻，遗爱常留十行省；

位业综图李靳兆舒黄于福长诸杰，有两字褒荣特谥，大名上掩九文襄。

经太傅左文襄公，奏调多方，六十岁华何等事；

溯吾邑杨氏天官，忠冤一录，二百年来又痛君。

文襄若比左文襄，汉宋兼治，更有鳌头廷对策；

年伯今称太年伯，斗山在望，来观马鬣圣人封。