诗文库 正文
读书遇难字 宋末元初 · 方回
五言律诗 押尤韵
痴癖好冥搜,忘忧亦解愁。
划逢难字窘,遍取韵书求。
忠恕闻何博,昌朝辨亦优。
孚尹能进业,燠休勿包羞(自注:郭忠恕《佩觿书》、贾昌朝《群经音辨》皆不可忽。玉德孚尹音浮筠。燠于喻切,休音煦。)。
次杭堇浦出国门作四首韵 其四 清 · 张映斗
七言律诗 押鱼韵 出处:道古堂诗集卷三
豪气元龙未要除,更看玉德亦温如。
萧疏琴剑归与客,澹荡湖山静者居。
得意无过看好景,放怀第一得奇书。
悬知簪绂君难免,此去休嫌薄笨车。
周玉赤刀 清 · 弘历
五言律诗 押阳韵 出处:御制诗二集卷八十三
玉德恒温润,刀形寓锐刚。
已看廉不刿,信是久弥彰。
蒸栗标奇色,如虹叶景祥。
宁惟珍古物,风俗想成康。
咏汉玉斧佩 清 · 弘历
五言律诗 押阳韵 出处:御制诗四集卷三十七
玉德具温润,斧形寓𣲺戕。
佩兼古西董,用恊此柔刚。
中蕴脂羊白,外彰蒸栗黄。
周欤将汉也,世代卒难详。
西安巡抚秦承恩报雨志事 清 · 弘历
五言律诗 押鱼韵 出处:御制诗五集卷九十五
春仲雨二寸(去岁秋冬畿辅雨雪沾足入春可不望雨昨二月十六日得雨二寸馀询之农人据称于麦苗更属有益),月除雪亦如(二十九日夜间复得雪二寸馀次早旋即晴霁融化入土)。
近疆均望彼(前据直𨽻总督梁肯堂奏保定省城于二月十六七两日得雪三寸又虑春寒是否于麦苗无碍驰旨询问嗣据覆奏雪霁之后旋即晴和并无妨碍并顺天保定正定河间顺德广平大名易州定州冀州赵州等府州属同时各得雪一二三四五寸不等亦俱随时融化昨又据山东巡抚玉德奏济南省城及东昌武定泰安兖州沂州曹州莱州青州济宁各府州属六十三州县亦均于二月十六七等日得雪二三四寸不等旋即消融等语),远省此欣予(兹据秦承恩奏陕西省之西安凤翔汉中同州兴安商邠乾鄜等九府州属于二月十七八等日得雨三四五寸不等省城复于二十四日戌时起至二十五日申时止得雨四寸时届春仲二麦豆苗正在长发得此膏泽滋培甚有裨益现在粮价中平民情欢忭地方宁谧览奏深为欣慰)。
四五西安被,参差各属胥。
慰哉愁未解,捷报愤其徐(昨据福康安奏驰抵铜仁郡城之后即带兵𠞰杀正大营左近逆苗而提督彭廷栋镇臣珠隆阿亦自城中迎会𠞰捕已解正大营之围道路既通自必乘势将松桃一带逆匪歼除净尽即可会合和琳四川之兵齐赴湖南约同福宁刘君辅夹攻镇筸贼苗𠞰洗蒇事乃已隔四日未接福康安续奏在福康安久经行阵定当筹办得宜不至有稽时日而日夜盼望究以不能速得捷音为之愤闷耳)。
护理安徽巡抚布政使周樽报麦收分数诗以志事 清 · 弘历
五言律诗 押歌韵 出处:御制诗五集卷九十八
今岁麦收者,大都中稔多。
歙徽仍若此(护理安徽巡抚布政使周樽奏二麦约收分数九分有馀者青阳一县九分者黟县等七县八分有馀者祁门等十二州县八分者桐城等二十州县七分有馀者怀宁筹十五州县七分者凤阳等四州县统计通省约收八分有馀),齐鲁竟如何(前闻山东德州武定一带缺雨即驰旨询问巡抚玉德并谕有需平粜之处速行妥办兹据覆奏春夏以来雨泽稀少现在率属虔诚祈请等语地方既有缺雨情形即应早为奏闻以便预筹接济何以直待询问始行陈奏因传谕严饬至所称二麦约收六分有馀亦恐尚有未寔予于民食所关每戒地方大吏不得少存讳饰若予于歉收者亦自讳不言岂平日慎重民天之意耶)。
下穫亦艰致,六分恐尚讹。
志嘉弗志劣,讳饰我为么。
山东巡抚玉德护理河南巡抚吴璥各报秋禾收成分数诗以志慰 清 · 弘历
五言律诗 押鱼韵 出处:御制诗五集卷一百
直𨽻秋收报(前据梁肯堂奏直𨽻秋收八分齐豫连疆自应接踵奏至),豫齐实近诸。
齐诚九分足(兹据玉德奏山东秋禾收成分数十分者济宁州并所属九分有馀音泰安曹州东昌莱州四府属九分者武定登州二府属八分有馀者济南兖州沂州三府属暨临清州并所属八分者青州一府属合计通省秋收实有九分),豫则八而馀(又据护理河南巡抚吴璥奏河南秋禾收成分数九分有馀者高邱等二十一州县九分者通许等三十四州县八分有馀者祥符等二十一州县八分者尉氏等十八厅县七分有馀者荥泽等六县七分者禹州等八州县通省合计秋收实八分有馀)。
上稔(谓山东)及中稔(谓河南),欣予亦慰予。
虽然心敢放,戒满益夔如。
山东巡抚玉德复报得雨诗以志慰 清 · 弘历
五言律诗 押词韵第十四部 出处:御制诗馀集卷四
谒陵回跸际,前后雨逢三(昨恭谒三次东陵往还数日之内遇雨却幸间日开霁不至泥泞是以麦禾倍见长发而众人行李仍俱早到)。
弗泞路途适,既优田陇渐。
齐郊同日被(兹据玉德奏东省自二月下旬得雨之后业已经旬麦禾正资膏泽本月初十日济南省城自己至亥得雨三寸近省之齐河长清章邱等县亦报得雨二三寸不等其各属是否一律均沾俟报齐再行具奏等语春膏广沃竟与此间同日沾被深为慰悦),春膏(去声)属区覃。
去岁稔登继,戒盈敢诩谈(去岁东省收成九分实称上稔而今岁又获春膏优渥麦禾丰稔可期仰荷为昊恩惟当以盈满戒敬勤实政耳)。
浙江巡抚玉德报雨诗以志慰 清 · 弘历
五言律诗 押真韵 出处:御制诗馀集卷十二
北省泽都遍(京师及直𨽻甘肃河南山东山西陜西诸省自正二月至今屡报各得雨雪),南江膏亦均(湖北江苏广东福建安徽江西等省亦经奏报雨水应时各府州属俱得沾足)。
今朝两浙报,旸雨一时匀(今日玉德奏浙省入春以后雨水调匀兹省城于二月二十八九及三月初四五等日连得透雨并据杭州等十一府禀称各州县报皆于二月二十七八及三月初三四等日甘霖普被高下均沾现届东作方兴得此应时膏泽不惟豆麦春花并增芃茂于播种耕犁更大有裨益)。
麰麦食资富,蚕桑衣赖真。
兼嘉胜他省(他省得有雨泽使卜丰登惟浙江嘉湖等府育蚕最广衣被他郡闾阎之生计赖此更得优裕而蚕性喜暖畏寒必值天气晴和蓄养方臻蕃盛据奏该省于时雨之后即得时旸生民衣食之源实邀天贶披览之馀感谢益深乾惕),益为(去声)谢苍旻。
山东巡抚玉德报雨诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押东韵 出处:御制诗五集卷九十六
启程豫日雨而雪,慰惧一时难措中(今春土脉滋润颇不望两月之十三日启銮前一日雨继以雪时以节近清明方虑二麦受冻为之慰惧交集幸晡后旋霁次日跸途所见麦田暄润俱已消融意始释然)。
所幸翼辰快晴霁,历观原野总消融。
兹闻春泽连朝被,以暖齐郊嘉澍同(兹㨿山东巡抚玉德奏该省于前二月已得春雪麦苗长发而节届清明大田布种正须时雨济南省城于闰二月十三四日密雨连绵入土三寸并附近省城济南府属之齐河等九县及泰安府属之泰安等六县东昌府属之聊城等六县兖州府属之滋阳等三县武定府属之商河临清直𨽻州及所属之夏津等州县均同日得雨二三寸不等齐省迤南地气益暖柬作正兴之时亦据李奉翰奏济宁鱼台汶上寿张东阿等处均于十三四日得雨二三寸不等及时嘉澍沾被相同览奏并为欣慰)。
职考终尤祝绥稔(予即位六十年来农事关心未敢稍有忽视明年即当归政此一年中尤祝雨旸时若并望速靖逆苗共享绥丰以协考终之职予既仰沐事以昊苍笃佑为千古第一全人曷敢不尽心民上酬眷佑非特不敢亦有所不忍耳),颙希昊锡益虔衷。
山东巡抚玉德报得透雨诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押尤韵 出处:御制诗五集卷九十八
孟之晦雨此增优,沾否齐郊驰讯遒(京师于四月二十外略觉望雨幸于月杪即获优甘因念山东德州武定一带日前闻其急于待泽未知此雨是否一例均沾即驰旨询问该抚玉德令其迅速具奏)。
不待此询先彼报(今日据该抚报得雨情形系四月三十日具奏不待奉到谕旨先已拜摺矣),竟同卯始至申稠(据玉德奏山东省于四月三十日卯时大沛甘霖至申时势犹未止四郊已极深透所种早禾顿觉发荣即已割麦地又可播种杂粮虽麦收不免歉薄而秋成大有可望农人甚为欢忭又称是日雨势甚浓沾被必广已飞查各属俟报到后再行汇奏等语览奏殊深欣慰)。
麦麰惜是已失望,禾黍幸堪仍冀收。
云势铺浓泽必广,俟齐各属重陈邮。
山东巡抚玉德续报雨诗以志事 清 · 弘历
七言律诗 押齐韵 出处:御制诗五集卷九十八
济南深透报章题,各属详陈兹汇齐(日前已据玉德奏济南省城得雨深透其各属得雨情形亦即飞饬查报兹据续奏通省尚称一律均沾)。
都大普同被泽矣,少怜分寸有殊兮(据奏四月三十日省城大沛甘霖后即赴龙洞山虔谢目睹高梁长有尺馀谷子出土四五寸不等其已割麦地亦皆播种杂粮现据济南临清等府州属四十六州县禀报四月三十及五月初一日得雨二三四五六寸不等可谓甘膏普被惟二三寸者惜尚未能沾透至麦孜虽止六分馀尚不为歉而大田得此雨泽秋成有望亦堪慰幸)。
麦虽失稔不为歉,禾则咸苏可谓禔。
慰尔复思慰邻放,自箴惟有敬弥跻。
山东巡抚玉德奏通省甘雨沾足禾苗畅茂情形诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押盐韵 出处:御制诗五集卷九十九
麦收早报六分纤,稍幸时甘继被沾。
各府霶𩃱霏次第(玉德奏济南省城自五月十六七日得雨之后已经旬日田禾正需雨泽兹于二十九日自子至已大雨霶𩃱入土深透并济南东昌泰安武定兖州沂州曹州等七府属临清济宁二直𨽻州暨所属各州县亦均于五月二十四五及二十八九等日先后各得雨三四五寸及深透不等均已一律沾足),迤东节续膏(去声)闾阎(至迤东登州莱州青州三府距省稍远当即飞饬查覆旋据各该府陆续报到五月二十二三及二十八九六月初一等日先后亦得雨三四五寸及深透不等)。
黍禾苗长(上声)尺以计(现在各府州所种高梁已长至四五尺粟谷亦长至二三尺即东三府得雨稍迟获此甘霖禾苗亦皆一律长发),六七(月也)泽优秋可占(又称东省此次得雨极为普遍高下田禾均极畅茂如六七两月再得应时雨泽秋禾可期丰稔等语览奏深为欣慰)。
正值山庄望霖际,批章曰慰更惭兼。
山东巡抚玉德护理河南巡抚吴璥各报复得嘉雨及秋禾将熟情形诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押东韵 出处:御制诗五集卷一百
廿九甘霖此获同(据玉德奏济南东昌泰安武定兖州沂州曹州登州莱州青州临清济宁各府州所属之历城等九十九州县均于六月二十九日普得甘霖入土二三四五十及深透不等吴璥奏开封归德彰德卫辉怀庆河南南阳汝宁陈州许州汝州陕州等属俱于六月廿八九得雨二三四五寸至深透不等竟与此间得雨之日相同),继沾齐豫惜兹空。
报来岂不欣两省(山庄廿九之雨虽与齐豫二省同沾而山东则又称于三十及七月初五初六日复得优霖河南亦称于三十日雨犹未止此间自廿九日雨后至昨初六十二虽亦得雨二次惜俱不成寸),愧处益深祗一衷。
河北河南减时价(吴璥奏秋禾将届成熟现据附近各州县申报约收俱在八九分以上馀俟报齐续奏所有粮价已多平减),种迟种早卜收丰(玉德奏东省得雨之后田禾倍觉发荣不特早种者收穫在即即晚种者亦可卜一律丰收)。
京畿问尚未称定(京畿一带春夏雨泽频仍胜于口外是以同于廿九得雨而田禾较胜屡次降旨询问留京王大臣及直𨽻总督据奏秋收掌算约有八分若日内再得渥泽分数尚不止此),翘望山云忖度中。
直𨽻总督梁肯堂山东巡抚玉德河南巡抚景安各报得雪诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押冬韵 出处:御制诗五集卷一百
躗言盈尺实言八(前月二十七日交大雪节是夜亥时即得瑞雪至次日辰刻以后势更缤纷咸称盈尺而其实则确有八寸馀近年以来孟冬时候即得如此优渥祥霙沟属罕觏),冬孟京畿亶鲜逢。
南北东西胥次报,四三五六各沾浓(次日梁肯堂奏保定省城亦于是日得雪八寸其后南则天津正定各得雪五寸馀东西两陵亦各得雪六寸馀北则古北口以及热河一带各得雪三四十不等次第览之实深欣慰)。
齐郊左右欣膏及(玉德前奏山东历城东平等二十四州县于前月十九二十二等日获被雨雪兹复奏省城于二十七日戌时起瑞雪通宵直至二十八日申时除落地消融外积厚三寸有馀并据附近左右已经报到之齐河禹城等十二州县俱称于二十七八等日各得雪二三四寸不等),豫省后前称泽封(景安奏河南省城于十月二十六日戌刻得雪至二十七日午后渐密直至二十八日已刻除融化不计外积地六寸有馀尚在缤纷未已并据杞县陈留等九州县禀报于二十六七等日各得雪三四五寸不等连日四野同云浓厚沾凙自应广遍等语)。
祥兆开年归政始,自询何以戴恩重。
山东巡抚玉德陜西巡抚秦承恩各报优雨情形诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押齐韵 出处:御制诗馀集卷四
山之东与陜之西,欣获春霖各速题。
左近右遥先后异(秦承恩于三月初八日发摺玉德于三月二十三日发摺同时到京缘山左距京甚近而陜西较远),仲膏季泽昨兹齐(秦承恩前奏陜省各属于本年正月已得雨泽兹又具奏通省各属于二月十三四等日先后各得雨四五寸及深透不等复于十七八二十五六等日各属叠沛甘霖一律沾足大小二麦正在发荣滋长连得𩆩泽滋培实为夏收丰稔之兆玉德前奏山东省城及附近之齐河等县于三月初十日得雨三寸兹又查明济南府属之德州邹平等十二州县泰安府属之秦安等六县武定府属之惠民滨州等九州县兖州府属之滋阳等八县沂州府属之兰山莒州等三州县东昌府属之聊城高唐等七州县登州府属之蓬莱宁海等八州县莱州府属之掖县平度等七州县青州府属之益都等九县临清直𨽻州并所属之夏津等四州县均于三月初十至十四等日各得雨二三寸及深透不等不惟二麦益加畅茂即早谷高梁亦已渐次出土农民甚为欢庆该二省虽具奏先后不同而昨今廿七八两日接连到京之日则齐也披览之馀并为欣慰)。
面咨三辅洵称足(月初恭谒询直两陵梁肯堂自保定来迎面𨽻春雨情形据奏省城正月初间得雨与京师相同各府属地方先后亦均得雨沾足为近年北方所罕见至三月初六初八初十日三次途间所得之雨尤极优渥据称各处禀报并属相仿二麦菁葱滋润可获丰收),心忆两河正在徯(豫省大河南北前据该抚景安奏二月内各属均已屡次得雨至今几一月未据续报沾膏此时麦田正当长发之际必须继霈更足以资芃茂今直隶山东陜西均报得雨沾足豫省地界毗连谅亦同邀渥泽而驰奏未至深为悬望)。
今岁农功诚万幸,伫来捷信独忙兮。
山东巡抚玉德奏报麦收分数诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押尤韵 出处:御制诗馀集卷五
北省由来重麦收,农谣得一胜三秋。
京畿至八已为幸(今岁京畿及直𨽻各属春雨优沾二麦本期上稔嗣于四月内雨泽阙少麦收分数未免稍减昨据梁肯堂奏通省麦收牵算约有八分尚属下稔已堪欣幸),齐地有馀亦协求(玉德节次奏报东省二三月内及四月初旬下旬各属频沾雨泽因未将麦收分数迅速具奏传旨申饬并令体察情形如粮价加增即酌量平粜以资接济兹据覆奏该省各属二麦约收分数曹州一府约收十分兖州一府济宁一州俱约收九分有馀沂州一府约收九分泰安一府约收八分济南登州莱州三府俱约收七分有馀武定东昌二府临清一州俱约收六分有馀青州一府约收六分合计通省约收八分有馀又称东省民间俗谚一麦抵三秩现在麦收八九十分者固属丰稔即六七分之处亦不为歉兹当未经收割之前粮价不无稍昂业已饬属酌量借粜民食足资接济至所有秋禾得雨之处固觉长发畅茂即近日雨泽略少之处禾苗亦毫无损伤现在节届芒种为时尚早夏至前再得透雨皆可一律长发等语)。
近继恩霖沾四五(京畿于四月下旬得雨三次总未优沾至昨初二日之雨高处仅四寸馀低处实有五寸势虽霶霈究觉未能深透仍冀甘膏渥沛大利农田此予夙昔望雨不知足之过亦即向读洪范著论所谓不能去其三曰忧之义也),仍祈渥泽霈田畴。
不知足过不知改,终始念徵以先(去声)忧。
山东巡抚玉德奏报透雨及禾黍情形诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押先韵 出处:御制诗馀集卷六
齐左畿南疆本接,虽沾甘泽润才连(畿南与山左壤地相接其得雨情形亦觉相仿如京畿于五月初旬及五月十三得雨数次济南亦于五月十三日得雨四寸虽俱称优澍然夏初晴久得此不过仅堪接润而十分深透则犹未也)。
讵知同透还同日(兹据玉德奏本月二十一日济南省城自辰至子得雨深透并据附近之章邱肥城长清齐河禹城泰安等县报到同日悉被渥膏其各属是否一律均沾俟查覆到日另行具奏等语昨跸途经过怀柔密云及口外地方亦殷望雨廿一日驻两间房口内外自酉至辰大雨滂沛竟与山左得雨之日及深透情形相同及廿四日驻跸热河后连日复频次得有阵雨山左或继沾优泽亦未可知),信匪赖人惟赖天(地方雨旸胥赖启讳上苍贶佑若谓大吏政治足以感召和甘则必饰之端民隐无由洞悉是以予临御以来从不以雨旸丰歉为地方官贤否殿最此亦务实政而不尚虚名之意也此次燕齐相距千里同时均被优霖自非克臻上苍溥锡恩膏曷此)。
禾黍茂生欣塞土,豆荞争长(上声)利秋田(玉德奏刻下初交夏至正农田长发之时得此𩆩雨不独早禾芃茂即甫种之晚禾及杂粮豆荞等项亦无不倍加发荣秋收可卜益增虔惕)。
慰遥抚近一方寸,自戒持盈益悚然。
直𨽻总督梁肯堂河南巡抚景安山东巡抚玉德山西巡抚蒋兆奎陜西巡抚秦承恩各报得透雨及大田长发情形诗以志慰 清 · 弘历
七言律诗 押支韵 出处:御制诗馀集卷六
北省今年旸雨若,天中收麦八分奇(广韵集韵韵会并居宜切音羁又文献通考载东都户口之数有奇云云盖奇零之奇言数有馀也今年北省旸雨时若农庆有收前据河南巡抚景安奏通省一百八厅州县二麦收成合计八分有馀兹又据奏开封等九府暨许汝陜光四直𨽻州各通属先后禀报五月内叠次得雨自一二三寸至四五寸及深透不等现在景安自军营回驻楚豫交界察看境内高粱早谷均已吐穗结实晚禾杂粮亦极长发可卜有秋各属市集粮价有减无增民情欢洽等语)。
春三夏四泽虽异,始北继南膏普滋(直𨽻保定等府州属于三四月间均已得雨优足大田畅茂惟正定顺德广平三府并定州属未得普遍兹据梁肯堂奏六月十三四五等日正定顺德广平三府及定州俱报得雨深透秋禾一律勃发并据顺天保定河间天津大名易州冀州赵州深州所属同报普沾在在深透尤喜十六日天气即晴禾苗更得暄润之益)。
既阅左齐全属透(据玉德奏山东省城于六月十四日戌时起至十五日卯时止彻夜滂北入土极为深透正当禾黍豆縠含苞吐穗之际得此应候甘霖无不倍见长发并据济南府属之长清等四州县东昌府属之高唐等三州县秦安府属之新泰等三县兖州府属之滋阳等七县沂州府属之兰山等四县曹州府属之菏泽等七州县登州府属之黄县等二县莱州府属之潍县等二州县青州府属之益都等四县济宁州并所属之金乡等三县临清州并所属之夏津县各禀报均于初七初九及十一十二等日各得雨三四寸及深透不等现在通省普被甘膏兆丰有象士庶欢腾等语),即欣右晋合疆时(据蒋兆奎奏太原等九府属辽州等十直𨽻州并所属暨归绥道所属各厅陆续报到于五月初八九十四五六七并二十二十一二三四五及二十八等日得雨自二三四五寸至深透不等本年二麦约收八分有馀现在省南之平阳蒲州解州绛州等处二麦业已登场其馀南北各属二麦正当结实甘雨频沾颗粒更可饱满而通省早种之秋禾杂粮均属畅茂续种之晚秋亦经齐全民情欣忭)。
陜佳甘逊慰兼惜(据秦承恩奏前因驻劄兴安北方宁谧于五月二十六日起程由安康至平利洵阳白河暨商州属之镇安等县察看所设卡隘甚为严密所过市镇村庄俱极安堵现在夏令已深各色秋禾一律长发畅遂五月十六七二十五六及六月初八九等日连得透两土膏沃洽渠水充盈实为西成丰稔之徵秦承恩于六月十二日回至省城据西安凤翔汉中同州商乾邠鄜等八府州属禀称雨水禾苗情形均与兴安府属相同览奏为之欣慰惟廿肃省春夏以来雨泽稀少前经总督宜绵奏皋兰等州县平原地亩及高阜之处田禾被旱夏收无望深为轸念即降旨将该省缺雨地方或酌给口粮或开仓平粜并将本年应徵钱粮概予缓徵以纾民力并申谕督率属员实力抚绥俾小民咸沾实惠在北数省中甘肃不过一隅之地被旱其雨畅调顺者十居其九此亦万不能齐之数惟有尽心赈贷使不致有失所而已),隅向特廑命赈施。
江南河道总督兰第锡奏报丰汛六堡黄河堤工漫溢诗以志事 清 · 弘历
七言律诗 押寒韵 出处:御制诗馀集卷七
十年幸庆晏平澜(自五十二年六月睢州十三堡漫口合龙后今已阅十年河工平善无事),丰汛惊闻有漫滩(据兰第锡奏江南丰汛黄河于六月十八日陡长水五尺馀普面漫滩十九日夜风狂雨骤河溜拥高数尺由六堡旧圈埝漫过大堤坐蛰口门塌宽五十丈掣动大溜正河尚有四五分即赶紧将漫口盘头裹护筑做挑水坝挑溜使归正河并饬铜沛厅将蔺家山坝下引河疏通俾水由荆山桥水线河串入骆马湖由六塘河归海现在时届立秋高梁遍地成熟赶备秸料昼夜进占堵闭等语闻之深为廑念)。
六堡旧圈涌急溜,大堤坐蛰夺洪湍。
河臣惶惧教勤治(兰第锡以疏于防范自请治罪念因暴涨所致不加责备俟堵筑事竣后核其功过再降谕旨并谕苏凌阿由颍州速回工次会同兰第锡督率办理又传谕康基田自山东驰赴一同酌商妥办以期迅速合龙),已德失疏肯自宽。
堤吁合龙在宣筑(河工堵办漫口不外宣泄堵筑二事兰第锡初次所进河图未免草率形势不符因于续进图内将朱笔画记指示在大堤坐湾之处向东开挖引河一道引水东注归入正河并谕将引河之尾加宽使之畅注俾漫口不致吃重易于下埽镶筑并发去藏香交该督等虔诚叩祷闭河神默佑若能于霜降以前早得堵合龙曷胜钦愿),灾区命急恤民安(漫水下注丰沛二县城乡居民被浸实堪悯恻因命该督抚速行察看赈恤不惜帑金毋令一夫失所其下游山东曹单地方亦驰谕玉德详勘抚绥务期实惠同沾以示轸恤)。