绍定四年，蜀以和被绐，尽撤藩篱，鞑靼得深入。死州事者，守臣则有陈寅、□□、李钧，大将则有何进、杨杞。十有一月，大帅舟次合阳。十一日，溃散官军及□□老幼至广安。自是，日有过者，讫明年四月乃止。予既解官，尚留郡所，故□之在境内者亦久绝不得通。一日，岳池彭天南衰服见，且泣曰：「往奔溃扰攘，郡人□惟不幸。天南有母，于时病势重，不幸病以死，更重不幸。顾方此虞，生者未保□往，葬可缓乎？惟哀而铭之□甚」。此盖以桃夭之年，守《柏舟》之操，于中微之日，□《鹊巢》之□者也。呜呼！妇人乃若是，即忠贞之自苦，帅众殉国之烈丈夫往往难之，妇人果若是，即是则可铭。夫人姓王氏，讳宜之。曾祖式、祖侁、父谟，世居广安之岳池。归同乡彭宗愈。始嫁执舅丧，事姑尽孝。贫无居，结茅先垄，粗芘风雨，□滫瀡，旨甘必洁，服用惟适。自奉□薄，继以辛勤，家用饶大。结搆栋宇，以奉老姑，徜徉意会，目察络丝，奋振自谋。□□□未几，宗愈死，夫人年三十有七，天南十有四。乃母子相依以立，澹然□□□迹不出诸梱，而支绌补弊，险艰皆济。孤□家妇孰息横逆之加，夫人销弭有方，逆皆甘心。晚岁子孙益成立，一家四世，晏然如春。晓夕自抱持童稚，优游此□间，薄常□灶以活危厄，舂容和乐，踰二十年。人谓艰苦之报应尔。年六十八，以无疾终，时四年十二月初五日也。以明年十有二月丙申日附葬于其夫之圹。子一人，天南。孙二人，绍光、绍鉴，鉴先亡。曾孙男女五人。平生创平粜，掩遗骼，字弱恤孤，已逋负恁，延师教宗族子弟，皆始终不倦，然于夫人可称之行抑次也，不悉书。铭曰：

贞于其身，履险如平。干于其家，不俭不华。既干且贞，于以利其子孙。

朝奉大夫、知隆州军州兼管内劝农公事赵彦誴篆盖。曾孙男□，敕授泰州文学；定□，巴州恩阳县尉兼主簿。