秤㪷务今开具到秤㪷务须知册壹本，须至申解者。右件须知册壹本随状申解前去外，谨具申使府，伏乞照会，谨状。绍兴三十二年十一月日，曹级张先，右从政郎、舒州录事参军、权支使盛存之，右文林郎、舒州观察支使朱佺差出。

佺皇恐顿首百拜上覆判府都运直阁中大先生台座。即日秋序变凉，恭惟神相岂弟，聿有嘉祥，台候动止万福。佺夙被恩宏，远依陶冶，下情不胜瞻仰，谨具启上承起居，不备。佺皇恐顿首百拜上覆。

佺皇恐顿首百拜上覆：恭惟判府都运直阁中大先生器周远用，识创几先。剸繁剧以将明之才，建久大以宽博之操。出持使节，大振纲条。国裕民安，□修官□行膺。贤业日隆，详延在即。驰心门仞，形神飞越。佺皇恐顿首百拜上覆。

佺皇恐僭易百拜申问台闳宝眷，恭惟中外倍拥方至之福。佺皇恐僭易百拜申问。

佺皇恐顿首百拜上覆：佺以至愚，仰玷知遇，辄不揆荒拙，斋沐具启事，专人投献，少伸叙谢之诚，伏惟台慈特赐采览。皇恐死罪。佺皇恐顿首百拜上覆。

佺皇恐顿首百拜上覆：佺驽钝不材，叨尘郡幕，无分毫补于事功。加以幼孤自立，偏亲垂年，百指饥寒之累，萃于一身。赋性畏怯，每念才不足以奋迅，惟是奉法循守，死不敢踰。虽粗保其始终，然至于违物忤人，怨谤山积，坐是兢兢，寝食不敢自安。敢意高明察之于众恶之中，特加收录，俾在荐扬之目，退惟犬马，何以仰当大造！

佺启：不审比辰台用何似？敢乞庙朝倍保台重，佺下情无任祝颂之至。门生右文林郎、舒州观察支使朱佺启。

佺皇恐顿首百拜上覆：佺摄官承乏，仰荷宽恩，不以谴斥。七月三十日，已书三考而代者尚未至，荐章垂成，尚阙一尔。孤寒寡援，未有施德于合尖之时者。近降旨挥文字足许离任，万一有侥倖，即解戍而去矣。门下士久辱哀怜，僭易申。

佺皇恐顿首百拜上覆：佺叨尘属部，朱墨贱僚，托大厦帡幪之久，恩德之重，未易为言。伏自台旆被召远阙，一官有守，无缘负羁绁于道途，服扫除于庭下。且以人微品薄，不敢僭易冒贡干牍以尘记室之史，惟是瞻沐。

佺皇恐顿首百拜上覆：佺申候起居之礼已具公仪，不审比辰台用何似。恭惟道粹储休，德凝泰定，厖鸿之召，郁有大来。佺未由瞻望旌麾，敢乞（中缺）勋烈昭融，追配先代。顾夙望之久隆，繄朝夕之可俟，赫赫具瞻，当有中兴得贤之颂也。佺不敢佞。

佺皇恐顿首百拜上覆。

调度盈虚，皆足国裕民之要；澄清可否，为观风问俗之良。深怀推毂之仁，曲借涸鳞之润，谓不贤常识其小者，故有善必演而成之。坐使饥虚，亦蒙许可。佺敢不誓坚素节，恪守官箴！尺短寸长，已荷先容之造；躯捐首殒，敢忘后事之图。过此以还，未知所措。谨具启事申谢，伏惟台慈俯赐鉴念。不备。谨启。八月日，门生右文林郎、舒州观察支使朱佺启。

池中箧椟未盈，参桂肯遗于道侧；重寄难于轻塞，选精何以遽承？况栖迟于无聊，乏联翩之要援。分甘弃委，谁复兴哀！得当路一言之荣，贤公车百牍之荐。如佺者嵚𡼭拙技，朴遫下材。叨世禄之微班以糊其口，营逮亲之薄禄诚迫于心。回回朱墨之间，忽忽岁时之晚。画诺有惭于前辈，剸繁复后于众人。始慕梁从，欲脱鞭笞之州县；终同阮瑀，遂为飘泛之萍蓬。岂谓高明，特垂甄录，借误墨飞腾之势，资哑钟调击之和。不求万选之青钱，姑取一言于佐器。其为幸会，安可名言！此盖伏遇判府都运直阁中大先生贤业应期，英资照古。得君子成身之道，见圣人经世之心（《宋人佚简》卷一。）。

此句之前当有脱文。

门生右文林郎、舒州观察支使朱佺。右佺启，准照牒，保举佺充改官亲民任使者。郡幕素粲，无湛辈才名之重；囊封备数，叨山公启事之荣。顾小己之非宜，知大恩之难报。窃以天下未尝无士，宗工为后进之阶；人材莫不愿时，盛德乃群伦之首。惟贫贱喜伸于知己，故英豪莫重于吹生。取精强于政事之渊源，求敏锐于言辞之剖劂。观器识而占设施之远近，迹行藏而审操修之是非。虽茂实英声，取无馀蕴；然深情厚貌，未易揣知。考古盛时，惟今多士。器皆周物，圆中规而方中绳；人喜逢时，用为虎而弃为鼠。风云已傺，蛟龙皆起于（下阙）。