皇祐二年春，某月日，葬故龙图阁直学士段君于陈州某县某乡之某原。君讳少连，字希逸，开封人也。曾祖讳知遇。祖讳骧，隐于五代。父讳子昂，端拱中登进士第，终于陈州录事参军，累赠吏部郎中。母夫人乐氏，追封福昌县太君。君幼孤，好学。大中祥符七年秋，登服勤词学科。释褐，试秘书省校书郎、知鄂州崇阳县，有治状。改权杭州观察判官。时枢密直学士李公及领馀杭郡，当世清德，于人少许可，大爱君之才，与本道转运使荐之，改著作佐郎、知亳州蒙城县，移雅州名山县。还，改秘书丞、知婺州金华县。未行，除审刑院详议官，执法至平，搢绅多之。张文懿罢相，知江宁府，辟君通判府事。还，授御史台推直官，改太常博士。时章献太后听朝，君与知杂御史曹修古等上言：外戚刘从德家，恩幸太过，台隶辈皆得禄仕。责授秘书丞、监涟水军酒税务。复太常博士、通判天雄军。上临轩亲政，擢拜殿中侍御史。寻除开封府判官。改刑部员外郎、直集贤院。充三司度支判官，使契丹国。还，为两浙转运使。君以二浙财赋为天下之最，孜孜利病，无弊不革，朝廷奖之，进兵部员外郎，充职。改淮南转运使兼发运司事。移陕西转运使，奏劾判陕府、驸马都尉、同平章事柴崇庆不法，朝议直之。俄命以本官兼御史知杂。踰月，除三司度支副使。定、襄地震，坏闾舍，压人盈万数。天子怵然，命君为河东安抚使。君恤残民，无一不至。迁工部郎中，充天章阁待制、知广州。康定初，西戎叛兵交塞下，近塞藩牧实难其任，朝廷以君为龙图阁直学士、知泾州。未行感疾，以宝元二年八月初四日，终于广州之黄堂，年四十六。娶乐氏，封京兆郡君。生三男，俱幼亡。五女：长适张氏，次适孙氏，次适谭氏，次适明氏，次适张氏。君风神秀特，人皆望而钦之。临事无大小，无难易，决发如流。明而不苛，和而不随。在御史府，无所回避。谪去踰年，及迁，又与孔中丞道辅等伏阁论事，见端人之风焉。三为转运使，特有风采，善人君子皆得信用而推擢之，小人则畏而少过。君在南海，予方经略陕西，尝荐君可任边要。朝廷才有泾州之命，而君不起，搢绅先生咸嗟惜焉。予知君之深者，故表其墓云：

希逸之生，神粹而明。朝端正色，天下公声。颜子非寿，清德自久。伯道何嗣，令名为后。表墓以文，希逸不朽。

臣闻右司谏、秘阁校理范仲淹，以上章谏废后事贬睦州通判，仍差人押出门。臣不胜惊骇，伏恐陛下行于仓卒，未熟思虑，辄敢冒天威、犯斧钺，一陈愚恳，惟陛下裁察之。皇后自居中宫，不闻有过，陛下忽然废斥，物议腾踊。自太祖、太宗、真宗，抚国凡七十年，未尝有此。陛下为人子孙，不能遵祖考之训，而遂有废后之事。治家而尚不以道，奈天下何？仲淹为谏官，所以极谏者，乃其职也，陛下何故罪之？假使所谏不当，犹须含忍以招谏诤，况仲淹所谏，大惬亿万人之心。陛下又纵私忿，不顾公议，取笑四方，臣甚为陛下不取也。昔庄宪临朝，陛下受制，事体大弱，而庄宪不敢行武后故事者，盖赖一二忠臣救护，使庄宪不得纵其欲。陛下可以保其位，实忠臣之力也。今陛下始获暂安，遂忘旧日忠臣，罗织其罪而谴逐之。陛下以万乘之尊，谓废一妇人，甚为小事，然所损之体则极大也。夫废后谓之家事，而不听外臣者，此唐奸臣许敬宗、李世绩谄佞之辞，陛下何足取法？陛下必欲废后，但可不纳所谏，何必加责，以重己过！今匹庶之家，或出妻，亦须告父母，父母许，然后敢出之。今陛下贵为天子，庄宪、庄懿山陵始毕，坟土未乾，便以色欲之心，废黜后氏而不告宗庙，是不敬父母也。今陛下举一事而获二过于天下，废无罪之后一也，逐忠臣二也。此二者，皆非太平之世所行，臣实痛惜之。庄宪太后临朝，以刘从德死，恩典太重，台谏曹修古等四人连名上章极谏，庄宪大怒，陛下不得已，遂贬此四人，然心甚惜其去。庄宪才往，陛下立行召命，优与恩奖，复处宪省。修古虽死，厚加赠典。如此者，盖陛下怜其忠鲠，不避夫祸难尔。今仲淹所谏，又甚于修古等所陈。修古等追用而仲淹黜弃，陛下何所见前后之异也！况仲淹以忠直不挠，庄宪时论冬仗事，大正君臣之分，陛下以此自擢用之。既居谏列，或闻累曾宣谕，使小大之事必谏，无得有隐。是陛下欲闻过失，虽古先圣哲之主，亦无以过此。今仲淹闻过遂谏，上副宣谕之意，而反及于祸，是陛下诱而陷之，不知自今后何以使臣！虽日加宣谕，谏臣以仲淹为戒，必不信矣。谏臣不谏，大非朝廷之福。今百执事所为，皆一司一局，虽常才者皆能干之，是易为也。如仲淹者，乃为臣之难能者也。今干一司一局者，皆坐取迁陟，立居显要，而仲淹不惜性命，为陛下论事，而远徙外郡。臣恐百辟以此皆务为易者，而不为难者也。陛下一旦有难为之事，不知何人为陛下为之。居谏官者，务要讦直，乃号称职，依违者旷职。今循默者已居显要，而讦直者尚居散地。茍如是，不若废谏官。如不欲废，即循默者可黜，讦直者可用，请陛下急图之。今天下凶歉，盗贼如麻，国用空虚，人心惶扰。奸雄观此，已有窥觎之心。陛下当兢兢惕惕，宵衣旰食。日与臣寮讲论安天下之计，犹恐不及，而乃自作弗靖，废嫡后、逐谏臣。使此丑声闻于四方，知陛下不纳谏臣，朝政不举，则奸雄益喜，以谓中外皆乱，事势相符，必有变事。臣一念至此，心寒骨颤。此自然之兆，固非臣之臆说也，望陛下审思之，明察之。废后已行，虽未能悔过，臣愿陛下急且追还仲淹，复其谏职，减二过之一，庶乎谏路不绝，朝纲复振，使奸雄不能窥陛下浅深，此社稷之庆也。臣近免父丧赴阙，途中闻此。今至京师，未及陛见，乃忘出位之责，而昧死有闻于陛下者，臣实不惜一仲淹，盖惜陛下所举措尔。

庆历八年春，翰林侍读学士、右谏议大夫杨公年六十有九告老，即以工部侍郎致仕，归于常州。其行也，天子召见宴劳，赐以不拜。公卿大夫咸出饯于东门，瞻望咨嗟，相与言曰：「杨公归哉，于公计为可荣，于国家计为可惜」。其明年九月十三日，公疾革，出其《兵论》一篇，示其子忱、慥，而授以言曰：「臣子虽死不敢忘其君父者，天下之至恩大义也。今臣偕不幸，犹以垂闭之口，言天下莫大之忧、为陛下无穷之虑者，其事有五，以毕臣志，死无所恨。惟陛下用臣言，不必哀臣死也」。言讫而卒，不及其私。忱、慥以其语并其《兵论》以闻，天子震悼，顾有司问可以宠公者，有司举故事以对，天子曰：「此何足以慰吾思」？乃诏特赠公兵部侍郎。公少师事种放学问，为文章长于议论。好读兵书，知古兵法，以谓士不兼文武不足任大事。当四方无事时，数上书言边事。后二十馀年，元昊叛河西，契丹举众违约，三边皆警，天下弊于兵。公于此时，耗精疲神，日夜思虑，创作《兵车阵图》、刀楯之属，皆有法。天子以步卒五百，如公之法试于庭，以为可用，而世多非其刀楯。修尝奉使河东，得边将王吉言，元昊出兔毛川为吉所败者，用杨公刀楯也。盖世未尝用其术尔。然公素刚少合，而议者不一，故不得尽用其言。夏竦经略陕西，请益置土兵。公言竦据内地，无破贼之谋，而坐请益兵，盖虞败事则欲以兵少为解。竦复论公不忠，沮计。公不能忍，以语诋之。其后三路农民壮者，咸墨为兵。公又言兵在精不在众，众而不练，则不整而易败，困国而难供。时自将相大臣议者皆务多兵，独公之论能如此。刘平兵败，元昊围延州甚急，而救兵不至。公在河中，乃伪为书驰告延州「救兵十万至矣」，因命旁郡县具刍粮、什器，如其数以俟，已而元昊亦解去。后公守并州，即诏公为并、代、麟、府路经略、安抚、招讨等使，兼兵马都部署。公执敕告其群吏曰：「天子用我矣，然任其事必图其效，欲责其效，必尽其方」。乃列六事以请，曰：「能用臣言则受命，不然则已」。朝廷难之，公论不已，坐是徙知邢州。公志之不就，皆此类也。公尝为御史，章献太后兄子刘从德为团练使以卒，其门人、亲戚、厮养，用从德拜官爵者数十人，马季良以刘氏婿为龙图阁直学士。公上书，言汉吕太后王禄、产，欲彊其族而反以覆宗；唐武三思、杨国忠之祸，不独其身，几亡其国。太后大怒，贬监舒州酒税。居二岁，复召为御史，言事愈切。公祥符元年进士及第，以上书言事，真宗奇之，召试，不赴，拜著作佐郎。累官至工部侍郎，为天章阁待制、龙图阁枢密直学士，遂侍讲于翰林。尝为审刑院详议官，知淮阳、江阴军，三司度支判官，知御史杂事，判吏部流内铨，三司度支副使，河北、河东都转运使，知河中府，陕、并、邢、沧、杭五州，所至皆有能绩。为人廉洁刚直，少屈而难犯。其仁心爱物，至其有所能容，人多所不及也。公讳偕，字次公。曾祖讳伟。祖讳某。父讳守庆。初娶张氏；又娶李氏；又娶李氏；又娶王氏，太原郡君。六孙：景略、景亮、景谟、景道、景直、景彦。公卒之明年秋，其子忱以其丧归于河南。又明年二月十七日，葬于洛阳县宣武管平洛乡之先茔。公有文集十卷，兵书十五卷。读其书，可以见公之志；考其始终之节，可以知公之心。呜呼！可谓忠矣。修为谏官时，尝与公争议于朝者，而且未尝识公也。及其葬也，其子不以铭属于他人而以属修者，岂以修言为可信也欤？然则铭之其可不信？铭曰：

远矣杨氏，有来其始。赤泉侯功，与汉俱起。震官太尉，四世以公。于陵正直，仆射于唐。师复理卿，振左拾遗。文蔚获嘉，其后益衰。避乱中州，曾祖始南。祖屈伪邦，令于乌江。又适南粤，皇考是生。晦显有时，发于皇明。在考司马，始仕坊州。遂家中部，道德之优。司马四子，唯公克大。非徒大之，将又长之。世有官族，孰无系谱？或绝于微，或亡其序。不绝不亡，由屡有人。谁如杨世，愈久而蕃。次第弗迷，昭穆绵联。公其归此，安千万年。