侯讳令擢，字公秀，冀康孝王惟吉之曾孙，僖穆王守节之孙，彭城郡公世延之子。母李氏，崇仁县君；刘氏，德兴县太君。初赐名，补右内率府副率。历右监门率府率，右千牛卫将军，右监门卫大将军、达州刺史。侯性质端重，眉宇轩秀，自为儿时，彭城公常奇之。服公、夫人丧，号毁过制。治家治身，皆有法度，虽家人未尝见其喜愠。与伯兄济州防禦使令续友爱，极于雍睦。轻财重义，俸入以赒贫寠，不问有无。善骑射，洞晓音律，击拂、博奕皆妙，然未尝纵以为乐。书无所不观，观辄记忆不忘。至学官讲义，则执经就列耸听，难问从横不穷，又复以训诸子。神宗享太庙，始择用宗子执事，侯首被其选。元祐五年五月乙丑卒，年四十有四。初娶王氏，左藏库使遵道之女，封寿昌县君；继室曹氏，文思使谨之女，封长安县君。十男：长早夭；曰子视，右监门率府率；曰子缙，右班殿直；曰子纲，三班奉职；曰子纶，三班借职；曰子绶、曰子纯、曰子经、曰子绎，未仕；其一幼亡。八女：长适右承务郎吴宰，次适右班殿直张百常，次适三班奉职张格，卒；馀在室，一幼亡。九年二月己酉，葬河南永安县。铭曰：

常山彬彬，允武允文。虽游于艺，惟学之勤。早世而陨，其行有闻。