诗库 注释
结联 元初 · 奥鲁赤
押青韵
久立危栏须北望，无边秋色杳冥冥。
乌石山志：石刻「追陪」云云，子迪。「万井」云云，元卿。「波摇」云云，本初。「久立」云云，文卿。右宪使崞山僧家奴元卿公、佥宪奥鲁赤文卿公、申屠駉子迪公、赫德尔本初公暇日燕集联句也。谭忝备宪幕，重帷诸公，皆文章名士，南北隔数千里，同仕于闽，文字为娱，诚一时之嘉会，因勒岩石以纪我元文物之盛云。至正九年八月望日经历赵谭识。
寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其八 元 · 宋褧
七言绝句 押齐韵
晓携儿侄拜先垄，常恐重来径路迷。
马上举鞭频指示，石碑东畔绿杨西（时兄子彍将补外）。
注：此题又一诗云：「贵人池沼多鱼鳖，好佛经年不杀生。恶少家奴苦相负，时时钩擉恣煎烹。」太禧院使秃坚帖木儿别宅在丰宜门内街东，宅有池可十数亩，予常屡至。篇中事得之于其家人。又集中载有揭曼硕小仆邹福，颇能作诗，诸名胜皆有所赠，因作诗云：「福也事人甚不切，学诗习字欲自别。不似南邻守舍儿，轻裘肥马通关节。」观此则当时豪横之风亦概可见矣！
波斯短歌行译笺 其九十五 当代 · 钟锦
七言绝句 押虞韵
毁尽荣名误尽吾，事犹不解酒家胡。
卿来卖此忘忧物，一世欢颜买得无？
注：○酒家胡：当垆侍酒之胡姬。辛延年 《羽林郎》诗：“昔有霍家奴，姓冯名子都。依倚将军势，调笑酒家胡。胡姬年十五，春日独当垆。”○原文云：“酒诚误我者，尽夺吾之荣名矣。然我犹不解，彼卖酒者所得何物，其价能及彼所卖者之半耶？”译文以韶华之胡姬为言，牵合忧与欢也。
And much as Wine has play'd the Infidel,
And robb'd me of my Robe of Honour—Well,
I wonder often what the Vintners buy
One half so precious as the stuff they sell.
And much as Wine has play'd the Infidel,
And robb'd me of my Robe of Honour—Well,
I wonder often what the Vintners buy
One half so precious as the stuff they sell.