诗文库 注释
题王羲之时晴帖册 清 · 弘历
七言绝句 押豪韵 出处:御制诗五集卷一百
老矣三年命捉刀(内府弆王羲之快雪时晴帖真迹每岁得雪成什即书之册中以徵佳瑞数十年来书册几遍前岁癸丑因诗字较多字体逾小命董诰代书之凡三年矣今番应节恩雪既溥且早虽命董诰书诗册内复成此短句勉力仍手书之然此后既归政册内不复涉笔矣),祥霙应节霈恩豪。
获麟釐汭迎上日(予廿五岁践阼至今六十年得符初愿将以明岁丙辰正月上日归政子皇帝稽之史册实所未闻而今岁各直省收成统计有九分馀将逮上稔兹节届大雪即得祥霙积厚五寸馀今日梁肯堂方维甸各报京畿保定天津一带均同日普得优膏庆协农占感沐鸿釐更难言喻),七字因之重涉毫(此番瑞雪已作五律志喜且册中纸幅已满明冬庆沾时玉即可不复依例题句仰荷拈毫吴恩即此翰墨亦幸得全局爰复题册以志欣感)。
按:捉刀之事见刘义庆世说新语载魏武将见匈奴使者自以不足雄远因令崔季圭代帝而帝自捉刀立床头稽其事实是以崔代曹而曹之捉刀乃假为侍臣非曹代崔也后人乃以倩代为捉刀转致宾主互淆而自来引用从无辨及者向曾有诗正之(在辛亥年)予尝谓读书不求甚解在渊明自写胸臆则可至于格物明理不应如是疏略虽文人相沿既久临文不妨袭用然亦不可不致辨也兹因用此二字复识及之
春日遣兴 晚清 · 费墨娟
七言律诗 押词韵第四部
声声鸿雁唳空虚1,疾疾2光阴等3隙驹4。
窗外惊闻梧叶落,镜中愁见鬓丝疏。
积来阿堵5缘沽酒6,欲典春衣为买书。
醉后行吟堪遣兴,利名心事早消除。
注:(1) 空虚:指天空。唐赵璜《曲江上巳》:“欲问神仙在何处,紫云楼阁向空虚。”
(2) 疾疾:急促貌。宋黎廷瑞《闻蛙》:“交交还阁阁,疾疾更徐徐。”
(3) 等:等同,像。
(4) 隙驹:见第271首“驹光”注。
(5) 阿堵:指钱。语出南朝宋刘义庆《世说新语规箴》:“王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浊,口未尝言钱字。妇欲试之,令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:‘举却阿堵物。'”意思是说西晋的王衍(夷甫)自命清高,口中从不提“钱”字,他妻子想试探他的虚实,趁王衍熟睡,叫仆人绕床铺上一大圈钱。王衍醒来无法下床,便大声呼叫婢女:“快拿开阿堵物!”所谓“阿堵”,是六朝人的口语,意思是“这个”。后因用“阿堵”指钱。宋张耒《和无咎》之二:“爱酒苦无阿堵物,寻春那有主人家。”清郁植《悲歌》:“吾曹意气耻阿堵,挥斥黄金贱如土。”
(6) 缘:因为。唐杜甫《客至》:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”
挽陈顾问仲经 现当代 · 成惕轩
对联
逸躅寄鹓行,最难大隐兼中隐;
哀音传雁阵,不道元方哭季方。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:陈仲经,见【寿联58.寿陈先生迟庄琴楼两昆仲】。
逸躅:yìzhú。
1.犹捷足。宋王禹偁《送朱九龄》诗:“还得便高堂,无辞縻逸躅。”:
2.逸迹;遗踪。唐温庭筠《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵》:“沉机发雷电,逸躅陵尧汤。”:
鹓行:指朝官的行列。出自《梁书·张缅传》:“殿中郎缺。高祖谓徐勉曰:‘此曹旧用文学,且居鹓行之首,宜详择其人。’”
大隐:指身居朝市而志在玄远的人,或指真正的隐士。出自晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”
中隐:隐于闲官。白居易《中隐》大隐住朝市,小隐入丘樊。丘樊太冷落,朝市太嚣喧。不如作中隐,隐在留司官。
元方...季方:东汉陈寔有子陈纪字元方、陈谌字季方,两人皆以才德见称于世。元方之子长文与季方之子孝先各论其父功德,争之不能决,问于陈寔,寔曰:“元方难为兄,季方难为弟。”事见南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》。此处指陈仲经和陈天锡,另切姓。
笺:李渔赠颜澹园太史修来仪部二昆仲:
大陆小陆结驷而行,并为天下无双士;
元方季方易一不可,始信人间有二难。
逸躅:yìzhú。
1.犹捷足。宋王禹偁《送朱九龄》诗:“还得便高堂,无辞縻逸躅。”:
2.逸迹;遗踪。唐温庭筠《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵》:“沉机发雷电,逸躅陵尧汤。”:
鹓行:指朝官的行列。出自《梁书·张缅传》:“殿中郎缺。高祖谓徐勉曰:‘此曹旧用文学,且居鹓行之首,宜详择其人。’”
大隐:指身居朝市而志在玄远的人,或指真正的隐士。出自晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”
中隐:隐于闲官。白居易《中隐》大隐住朝市,小隐入丘樊。丘樊太冷落,朝市太嚣喧。不如作中隐,隐在留司官。
元方...季方:东汉陈寔有子陈纪字元方、陈谌字季方,两人皆以才德见称于世。元方之子长文与季方之子孝先各论其父功德,争之不能决,问于陈寔,寔曰:“元方难为兄,季方难为弟。”事见南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》。此处指陈仲经和陈天锡,另切姓。
笺:李渔赠颜澹园太史修来仪部二昆仲:
大陆小陆结驷而行,并为天下无双士;
元方季方易一不可,始信人间有二难。
挽李教授渔叔 现当代 · 成惕轩
对联
蕉窗执手,谓臣精已亡,渺渺乡愁,那堪病肺孱躯,更在茂陵秋雨外;
蒿里招魂,叹书种将尽,茫茫灰劫,差幸呕心秀句,早收昌谷锦囊中。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:时间:1972年8月12日。
【作者原注】民国六十一年八月十二日,湘潭李君,以疾卒于石牌荣民医院,得年六十八岁,绛帐低垂,泣闻弟子,黄垆独对,望邈山河,爰濡泪缀辞以哭之曰:浩浩邺侯之架,已蜕仙蟫,迢迢衡岳之云,不回征雁,嗟我渔叔,其竟中寿而摧,一瞑不视耶,自来蓬峤,频接兰言,佳节佳辰,或飞觞而共饮,某山某水,时蜡屐以偕游,闲话平生,亦商旧学,槛外之蕉阴未改,瓯边之茶味犹甘,固知历块过都,骅骝曾跃于千里,岂谓生天成佛,鸾鹤遽翔于九霄,空谷重来,逝川莫挽,向时邻笛,都成呜咽之声,落月屋梁,但见凄凉之色,斯人不作,有恨如何。
李渔叔(1905——1972.08.12),湖南湘潭人,毕业于日本明治大学。曾任“总统府”秘书,台湾师范大学教授。诗学泰斗,书法名家。书法工擅楷书,师法唐人,盖因学问渊雅,下笔不俗,常以硬毫书,而健挺劲利,神气奕奕!被誉为“湖南第一才子”。著有《花延年室诗》、《鱼千里斋随笔》等。
李渔叔与成氏同为中华诗学研究所成员,为研究委员。成氏有骈文《<花延年室诗>序》《鱼千里斋随笔序》《哭李渔叔教授文》,有诗《渔叔示除夕二首依韵和之》《次和渔叔省中见燕》《花延年室诗集题辞》等。李渔叔有诗《奉和惕轩“委员”壬辰高闱巡视台北试场之作》。
蕉窗:疑用怀素蕉叶练字典。
臣精已亡:《史记刺客列传》田光曰...今太子闻光盛壮之时,不知臣精已消亡矣。
孱躯:衰弱的身躯。明李东阳《燕长沙府席上作》诗:“愧我孱躯真倚玉,看君雄饮欲吞江。”
茂陵秋雨:《寄令狐郎中》(唐·李商隐)休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。茂陵是汉武帝刘彻的陵墓,位于陕西省咸阳兴平市。
蒿里:古挽歌名。 见晋崔豹《古今注》中《音乐》。
灰劫:同“劫灰”。唐杜甫《寄峡州刘伯华使君四十韵》:“药囊亲道士,灰劫问胡僧。”
呕心:形容费尽心思。典出李贺,见下文。
昌谷锦囊:昌谷,唐代诗人李贺的别名。李商隐作《小传》云:“恒从小奚奴,骑巨驴,背一古锦囊,遇有所得,即书投囊中,及暮归,太夫人使婢受囊出之,所见书多,辄曰:‘是儿要当呕出心乃已耳!’”。
黄垆独对,望邈山河:南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》载:“﹝王浚冲﹞乘轺车,经黄公酒垆下过,顾谓后车客:‘吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆……自嵇生夭、阮公亡以来,便为时所羁绁。今日视此虽近,邈若山河。’”后世因用“黄垆”作悼念亡友之辞。
爰:助词。
邺侯之架:唐朝李泌,贞元三年,拜中书侍郎、同中书门下平章事,累封邺县侯,时人呼其“邺侯”。其搜罗书勤,家富藏书,且多为书祖,比肩则寡。后来,人们在称美他人藏书之众时,喜用此典。
蟫:衣服、书籍中的蛀虫。
中寿:次于上寿为中寿,说法不一。 《左传·僖三二年》:“中寿,尔墓之木拱矣。”《疏》:“中寿百。”《庄子·盗蹠》以中寿为八十,《淮南子·原道》以中寿为七十,《吕氏春秋·安死》、《抱朴子·至理》以中寿为六十。
一瞑不视:谓人死不能再有所见。 《战国策·楚》:“有断头决腹,一瞑而万世不视,不知所益,以忧社稷者。”
兰言:《易·系辞》上:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”后以兰言喻心意相合的言论。 唐《骆宾王集》《上齐州张司马启》:“挹兰言于断金,交蓬心于匪石。”
蜡屐:以蜡涂木屐。语出南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》:“或有诣阮(阮孚),见自吹火蜡屐,因叹曰:‘未知一生当着几量屐!’神色闲畅。”后因以“蜡屐”指悠闲、无所作为的生活。
历块过都:越过都市,经过山阜,出自《汉书。王褒传》:"过都越国,蹶如历块"。颜师古注:"如经历一块,言其疾之甚"。
向时邻笛:晋向子期(秀)《思旧赋序》:“余与嵇康吕安,居止接近,其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法,……余逝将西迈,经其旧庐,于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而叹。”后以邻笛借喻追昔怀旧。
落月屋梁:比喻对朋友的怀念。成语出处唐·杜甫《梦李白》诗:“落月满屋梁,犹疑照颜色。”
笺:
1.花延年室诗集题辞:
脱手诗三百,撑肠卷五千,书多宜润屋,花好足延年,绮岁亲鞍马,荒山拜杜鹃,知君有仙骨,家世本青莲。
2.过渔叔墓园作:
斯人一去邈云涛,世态于今异所遭,翰墨香从芸舍减,金银气比杏坛高,难忘北海曾知备,除却东坡孰和陶,向晚夷歌乱邻笛! 新声无复郁轮袍。
讴圃曰:结语饶有寄托,郁轮袍且不可得!况霓裳羽衣乎?况阳春白雪乎?
【作者原注】民国六十一年八月十二日,湘潭李君,以疾卒于石牌荣民医院,得年六十八岁,绛帐低垂,泣闻弟子,黄垆独对,望邈山河,爰濡泪缀辞以哭之曰:浩浩邺侯之架,已蜕仙蟫,迢迢衡岳之云,不回征雁,嗟我渔叔,其竟中寿而摧,一瞑不视耶,自来蓬峤,频接兰言,佳节佳辰,或飞觞而共饮,某山某水,时蜡屐以偕游,闲话平生,亦商旧学,槛外之蕉阴未改,瓯边之茶味犹甘,固知历块过都,骅骝曾跃于千里,岂谓生天成佛,鸾鹤遽翔于九霄,空谷重来,逝川莫挽,向时邻笛,都成呜咽之声,落月屋梁,但见凄凉之色,斯人不作,有恨如何。
李渔叔(1905——1972.08.12),湖南湘潭人,毕业于日本明治大学。曾任“总统府”秘书,台湾师范大学教授。诗学泰斗,书法名家。书法工擅楷书,师法唐人,盖因学问渊雅,下笔不俗,常以硬毫书,而健挺劲利,神气奕奕!被誉为“湖南第一才子”。著有《花延年室诗》、《鱼千里斋随笔》等。
李渔叔与成氏同为中华诗学研究所成员,为研究委员。成氏有骈文《<花延年室诗>序》《鱼千里斋随笔序》《哭李渔叔教授文》,有诗《渔叔示除夕二首依韵和之》《次和渔叔省中见燕》《花延年室诗集题辞》等。李渔叔有诗《奉和惕轩“委员”壬辰高闱巡视台北试场之作》。
蕉窗:疑用怀素蕉叶练字典。
臣精已亡:《史记刺客列传》田光曰...今太子闻光盛壮之时,不知臣精已消亡矣。
孱躯:衰弱的身躯。明李东阳《燕长沙府席上作》诗:“愧我孱躯真倚玉,看君雄饮欲吞江。”
茂陵秋雨:《寄令狐郎中》(唐·李商隐)休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。茂陵是汉武帝刘彻的陵墓,位于陕西省咸阳兴平市。
蒿里:古挽歌名。 见晋崔豹《古今注》中《音乐》。
灰劫:同“劫灰”。唐杜甫《寄峡州刘伯华使君四十韵》:“药囊亲道士,灰劫问胡僧。”
呕心:形容费尽心思。典出李贺,见下文。
昌谷锦囊:昌谷,唐代诗人李贺的别名。李商隐作《小传》云:“恒从小奚奴,骑巨驴,背一古锦囊,遇有所得,即书投囊中,及暮归,太夫人使婢受囊出之,所见书多,辄曰:‘是儿要当呕出心乃已耳!’”。
黄垆独对,望邈山河:南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》载:“﹝王浚冲﹞乘轺车,经黄公酒垆下过,顾谓后车客:‘吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆……自嵇生夭、阮公亡以来,便为时所羁绁。今日视此虽近,邈若山河。’”后世因用“黄垆”作悼念亡友之辞。
爰:助词。
邺侯之架:唐朝李泌,贞元三年,拜中书侍郎、同中书门下平章事,累封邺县侯,时人呼其“邺侯”。其搜罗书勤,家富藏书,且多为书祖,比肩则寡。后来,人们在称美他人藏书之众时,喜用此典。
蟫:衣服、书籍中的蛀虫。
中寿:次于上寿为中寿,说法不一。 《左传·僖三二年》:“中寿,尔墓之木拱矣。”《疏》:“中寿百。”《庄子·盗蹠》以中寿为八十,《淮南子·原道》以中寿为七十,《吕氏春秋·安死》、《抱朴子·至理》以中寿为六十。
一瞑不视:谓人死不能再有所见。 《战国策·楚》:“有断头决腹,一瞑而万世不视,不知所益,以忧社稷者。”
兰言:《易·系辞》上:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”后以兰言喻心意相合的言论。 唐《骆宾王集》《上齐州张司马启》:“挹兰言于断金,交蓬心于匪石。”
蜡屐:以蜡涂木屐。语出南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》:“或有诣阮(阮孚),见自吹火蜡屐,因叹曰:‘未知一生当着几量屐!’神色闲畅。”后因以“蜡屐”指悠闲、无所作为的生活。
历块过都:越过都市,经过山阜,出自《汉书。王褒传》:"过都越国,蹶如历块"。颜师古注:"如经历一块,言其疾之甚"。
向时邻笛:晋向子期(秀)《思旧赋序》:“余与嵇康吕安,居止接近,其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法,……余逝将西迈,经其旧庐,于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而叹。”后以邻笛借喻追昔怀旧。
落月屋梁:比喻对朋友的怀念。成语出处唐·杜甫《梦李白》诗:“落月满屋梁,犹疑照颜色。”
笺:
1.花延年室诗集题辞:
脱手诗三百,撑肠卷五千,书多宜润屋,花好足延年,绮岁亲鞍马,荒山拜杜鹃,知君有仙骨,家世本青莲。
2.过渔叔墓园作:
斯人一去邈云涛,世态于今异所遭,翰墨香从芸舍减,金银气比杏坛高,难忘北海曾知备,除却东坡孰和陶,向晚夷歌乱邻笛! 新声无复郁轮袍。
讴圃曰:结语饶有寄托,郁轮袍且不可得!况霓裳羽衣乎?况阳春白雪乎?
挽章斗航教授之妻姚夫人 现当代 · 成惕轩
对联
淑德曜高门,林下之风殊可敬;
清辉黯虚幌,天边有月不长圆。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:章斗航:汪辟疆弟子,台湾东吴大学中文系教授,为台北市华正书局创立人。著有《纪元通谱》等。
成惕轩有骈文《谢薪传上将启》内容涉及章斗航。
林下之风:林下:幽僻之境;风:风度。指女子态度娴雅、举止大方。南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王夫人【谢道韫】神情散朗,故有林下风气。”
虚幌:指透光的窗帘或帷幔。唐杜甫《月夜》诗:“何时倚虚幌,双照泪痕干。”
笺:下结优美。
成惕轩有骈文《谢薪传上将启》内容涉及章斗航。
林下之风:林下:幽僻之境;风:风度。指女子态度娴雅、举止大方。南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王夫人【谢道韫】神情散朗,故有林下风气。”
虚幌:指透光的窗帘或帷幔。唐杜甫《月夜》诗:“何时倚虚幌,双照泪痕干。”
笺:下结优美。