右。臣与孔戣同在南省为官。数得相见。戣为人守节清苦。议论平正。今年才七十。筋力耳目。未觉衰老。忧国忘家。用意深远。所谓朝之耆德老成人者。臣知戣上疏求致仕。故往看戣。戣为臣言。已蒙圣主允许。伏以陛下优贤尚齿。见戣频上三疏。言词恳到。重违其意。遂即许之。此诚陛下仁德之至。然如戣辈。在朝不过三数人。实可为国爱惜。自古以来。及圣朝故事。年虽八九十。但视听心虑。苟未昏错。尚可顾问委以事者。虽求退罢。无不殷勤留止。优以禄秩。不听其去。以明人君贪贤敬老之道也。礼大夫七十而致事。若不得谢。则必赐之几杖安车。七十求退。人臣之常礼。若有德及气力尚壮。则君优而留之。不必年过七十。尽许致事也。诗曰。虽无老成人。尚有典刑。此言老成人重于典刑。不可不惜而留也。今戣幸无疾疹。但以年当致事。据礼求退。陛下若不听许。亦无伤于义。而有贪贤之美。况左丞职事。亦极清。若戣尚以繁要为词。自可别授秩崇而务少者。今中外之臣。有年过于戣。尚未得退。戣独何人。得遂其愿。然人皆求进。戣独求退。尤可贤重。臣所领官。无事不敢请对。蒙陛下厚恩。苟有所见。不敢不言。伏望圣恩。特垂察纳。

浑金璞玉。方圭圆珠。虽性异质殊。皆国宝也。是故能官人者。亦辨而用之。谏议大夫孔戣。静专贞白。不涉声利。执言守事。无所依违。驾部郎中薛存诚。廉洁直方。饰以词藻。中立不倚。介然风规。吏部员外郎王涯。端明精实。加之以敏。懿文茂学。尤推于时。并历践朝行。恪勤官次。谏垣郎署。蔼其休声。宜加公奖。擢在近侍。左右禁闼。可以同升。必能评奏台议。发扬纶诰。临事有立。属词可观。各随所长。分命以职。祗奉乃事。无替厥猷。戣存诚并可给事中。涯可兵部员外郎知制诰。

敕。昔齐桓公心体懈堕。则隰朋侍。汉成帝亲重儒术。则刘向从。今之常侍。是其选矣。称其任者。惟正人乎。大中大夫守尚书吏部侍郎上柱国赐紫金鱼袋孔戣。言行谨直。风操端庄。肃然礼容。清庙之器。始自筮仕。迄于天官。虚舟为心。利刃在手。全才具美。时论多之。可使珥貂。立吾左右。从容侍从。以备顾问。隰朋刘向。岂远乎哉。可右散骑常侍。

敕。汉诏丞相岁举质直忠厚逊让者。盖所以急贤俊。扶政教。厚风俗也。然则退藏疏贱之士。苟有一善。尚搜而扬之。况任久位崇。才全望重。而不致于急官要职者。将何以纪纲庶政。而羽仪朝廷焉。正议大夫守右散骑常侍上柱国赐紫金鱼袋孔戣。自十年来。历中台左曹国庠卿寺。洎藩守近侍之职。各于其任。皆有可称。矧又贞白端庄。淡然自立。进无矜满之色。居无堕替之容。求之周行。不可多得。若戣者。宜尚扶政教厚风俗之选也。尚书丞掌决百事。枢辖六曹。晋魏已还。右卑于左。惟有立者可以纠吏。惟无瑕者可以律人。无以易戣。往恭乃位。可尚书左丞。散官勋赐如故。

敕。㯋考叔食美而思遗其亲。此孝子不违于一饭也。而况于万石在前。累茵在侧。慰心不及。非赠而何。尚书吏部侍郎孔戣母赠扶风郡太君韦氏等。柔以睦姻。明于训子。惟嫔之礼。始自敬姜。择邻之规。优于孟母。庆钟嗣子。皆我荩臣。祗告有司。丕序先烈。锡以大邑。达其深诚。庶无风树之嗟。且壮秋霜之节。可依前件。