泉州陈洪进遣军将魏仁济上言：四月二十二日，据将吏等状，以张汉思不恤军民，勒归私第，请洪进镇抚连城，恭听朝命。朕以泉、南一境，早顺大朝，远倾拱极之心，不绝充庭之贡。自前附庸江左，阻越中原，屡有凶徒，改易主帅。盖节制之无术，致士庶之不宁。今洪进洞识机宜，深明去就，励丹衷而上表，越沧海以来宾。朕抚御华夷，理须延纳，所期遐裔，皆遂乐康。若此后不禀朝章，辄陵主将，当徵锐旅，往讨不恭。载惟明达之心，必体怀柔之意。

朕推恩驭远，稽古临朝。念秦汉以来，久绝附庸之制；闽越之地，素为蕃服之封。顷者阻限中原，依凭江左，帅臣屡易，军镇不宁。陈洪进为众所推，上章听命，须班诏爵，用慰远人，特降制书，明谕朝旨。国主爰形奏牍，深述事宜，虽认恭勤，谅难俞允，苟依所请，是朕食言。则洪进一心，未省为臣之所；泉、南二郡，独作无告之民。上为仁君，安忍行此？不移前诏，当体予怀。

门下：朕托于人上，奄宅域中。化被万邦，声教方覃于率土；宠绥群后，丝纶岂吝于徽章。特推湛露之优恩，用奖朝宗之亮节。推诚保顺忠正翊戴功臣、平海军节度、泉漳等州观察处置等使、特进、检校太师、使持节泉州诸军事、行泉州刺史、兼御史大夫、上柱国、临颍郡开国公、食邑三千二百户、食实封一千户陈洪进，智谋宏远，襟量坦夷。乘时自取其功名，望日每倾其忠顺。受十连之寄任，抚千里之江山。眷言作翰之劳，寔副守方之寄。一昨庆予缵嗣，来觐阙庭。峨冠趋拱极之班，执玉就称觞之列，礼无违者，朕用嘉之。宜陪井赋之真封，用表解雷之异渥。尔其慎终如始，荷宠若惊，永扬带砺之休，无坠盘盂之诫。可特授依前检校太师、使持节泉州诸军事、行泉州刺史、兼御史大夫、充平海军节度、泉漳等州观察处置等使、加食邑一千户、食实封三百户，功臣、散官、勋如故。主者施行。

门下：朕纂绍基图，临御区宇，庆五兵之消偃，致四海之混同。顾惟动植之间，悉被生成之泽。念清源之一境，隔朝化以多年，江山虽在于照临，黎庶未霈于恩惠。节使陈洪进，素怀明略，喜遇昌期，偃戎节以来朝，录地图而上进。今者川涂无壅，声教大同，宜覃在宥之恩，俾洽惟新之化。应泉州、漳州管内（云云。），于戏！同文共轨，荷宗社之殊休；恤物爱民，乃帝王之常道。矧惟远俗，初被皇风，用安归向之心，倍注抚柔之意。降九天之雨露，苏比屋之生灵。必令其万户千门，永乐于轻徭薄赋。凡尔众庶，当体我怀。