某谪九年矣，旧交新贵不复扣闻。向见侔仲，说公有枉道见临之意。席门固宜有长者车辙，而废痼之馀，非所望于今日之君子也。即日恭惟尊履胜常。嘉兴尚屈云霄之上，日伫诏追，以慰区区。

某营一区于幽绝无人之境，而车马之道，至金口止矣。公它时虽欲践曩言，而道无繇也。所冀因来寄声，访问生死。

觌顿首再拜：三时不接言侍，区区系心，而以老罢不能自致于竿牍之閒，必谅此意也。牙兵传教，益佩存省，具审薄寒台候胜常。公官簿应在诸公之右，而留滞一州，佥属谓何必秋防之故，遂稽新拜也。不宣。觌顿首再拜务德知府学士老友台坐。

某不敢辄修开岁之庆，盖鼎新之福，天所以报君子，而政成之宠，上所以锡侯藩，不似区区之颂也。惠履时经，茂对殊祉，即膺除召，径上清华，惟日以俟。

某伏蒙便舟，颁赐公酿海错等，既多且旨，仰佩不忘之眷。门既无客，家亦无人，老饕口饫心醉，所以为感愧者，未易以一纸言也。

往岁南迁，参随僧行，零落瘴乡六十三人，义难以忘。今之所存，于兹无几，间或熏炉茗碗，必异于众，盖不忘南荒朝游夕处之义也。

朕抚四海之封，每轸得人之念；重十连之寄，益知谋帅之难。矧惟二广之区，密控五岭之阻，蛮獠荒忽，风俗剽轻，宜得干方之贤，以专分阃之任。以尔滋性资通敏，智术精深，其升延阁之华，往镇番禺之壤。以尔璹蚤繇材谞，备著声猷，辍持节于漕台，俾剖符于桂筦。若其兼威怀以服远，孚岂弟以宜民，各所优为，奚俟多训！

某顷备数论思，不能缄嘿，获谴以罢，屏处穷谷，日友蛭螾，不敢通厚禄，故人书一切皆绝，非独于门下恝然。但居恒静念三十年旧如吾丈及仁仲，太息出涕而已，此心惟天日照之。敢谓未赐斥弃，尚肯数千里移书，非长厚者超轶刁俗，安能及此！即日剧暑焚如，伏惟坐镇留钥，明神叶扶，台候动止万福。某托庇苟活，畴昔间关岭海，逾两星终，生理萧然，无尺椽之居，近始卜筑村落，才禦风雨。老杜云：「捲帘惟白水，隐几只青山」。此贫者家风也。惟婚嫁未毕，殊关念。自岭南归，长学生李泰发家亲，次学生已二十，尚未议亲，二幼子亦未有亲，而头已半白，尚能得几寒暑？日徯执事进用，辍一小邑相处，陶渊明有是福哉！盛炎，汗笔奏记，不觉腼缕，亦不敢累纸。正远良觌，伏冀上为简在，益毖鼎第，以对休明，垂副欣属。

敕：三馆登贤，无非盛选；一时寓直，是谓宠褒。尔夙负通材，能济剧务，与我共理，惟尔之能。比大集于舟师，颇宣劳于匠事。其下玺书之渥，俾从藏室之游。毋坠能声，嗣膺明陟。

直阁方侯务德被命使广右，行有日，交朋多戚戚，以侯宜中都，不宜远也。言曰：天地清淑之气钟于中州，南极五岭，北限燕然，故燕然之北多劲悍，五岭之南多瑰奇。自唐都长安，去五岭为最远，一时名臣如韩退之、柳子厚、刘梦得，守潮阳、连、柳，愁怨于歌诗，至今士大夫承风不乐游其间。不知五岭之地襟带南海，探制外夷数十国，自是一都会。皇祐间，广源之患几至骚动半天下，至烦朝廷移兵西陲，然终不闻生致其豪，稍奏厥绩。有事之初，使当时部刺史有人制其几微，一转手力耳。宋广平亦自五羊召还，曷尝闻以远夷鄙之哉！绍兴辛酉岁，方侯守禾兴，禾兴于今为辅郡，事十倍平日。余尝过侯，公庭𨵙尔，清阴散地，便坐断未决狱凡三数辈。余每叹侯之材绝人。未几从禄江东，闻侯移守边郡，书问少不继。每遇淮上来人，必诇侯安否，多为余言：侯治山阳，益务惠爱，以安静抚绥之。讼诉辨理，有不特牒径造庭下，侯为之别白教戒，如与家人语，民爱之如父母也。今天子又移侯使广右，乃吾君不忘远而慎择部刺史之意。他时侯之事业益显白，如广平召还，吾君用之，岂但如今日哉！因书以为送序。然五岭之南，风物小异，寒暄温凊，一日或具四时，唯顺气令节宣之，则不生疾，所祝在此尔。曾公吉甫闻遂联事，其乐讵有涯耶！二十三州生齿数十百万，得二公抚摩之，可为二十三州贺也，为我并谢曾公强饭自爱。

光奉玺书，就移玉节。从民望也，一新闽峤之风；我公归兮，渐近长安之日。庇庥所逮，鼓舞攸同。恭惟某官世济忠嘉，才全经纬。清规绝俗，而得浑厚端方之体；德量过人，而有沉深机警之谋。说礼敦诗，易蛮獠四十州之俗；轻裘缓带，得貔貅百万众之心。懋著声猷，弥隆眷注。繄三山之奥壤，控百粤之上游。簪组蝉联，舟车辐凑。当八郡兵民之寄，皆一时卿相之才。劳申伯式是南邦，已闻报政；命君陈尹此东夏，行见赐环。某夙荷眷怜，独高夷等。曾忝部封之属吏，又为里落之编氓。托荫居多，驰辞敢后？简书可畏，礼未展于凫趋；竿牍代言，情有同于燕贺。赡依之愫，敷叙奚殚。