某再拜。育才斋作别三十年矣，中更大乱，南北否梗，绝不相闻。当时同舍为鬼录者，亦已过半，想执事亦不知我之犹在也。数年前，乡人王世臣自广东归，始知元观登进士科入馆阁。韩徽猷居吉州时，车从亦尝经由，适避盗山中，皆不及知。顷者复闻同判长沙，声迹甚迩，虽企仰之切，何由一见眉宇！每思向来笔砚之游，与今盛衰异时，人事屡变，令人感慨不能已也。

某政和末得一官，调茶陵丞，值监司守倅皆庸俗，某素朴拙，不能取容，又见州县之态不可为，遂归耕于卢溪之上，杜门不出已久。今闻元观方以高才为时拣拔，进取美官。如不忘贫贱之交，时飞谣音，以慰岑寂。

左承议郎、知筠州范寅宾措置乖方，引惹生事，可特除名勒停。

凝妙师林元素，鄞人也。本儒家子，少负逸气，为喜方外游。既而出家为道士，辈行多所推许。尝提点二道教事，未几谢去。主越之龙瑞宫，意欲托老子祠为翛然远引计。裔其徒者吴禹锡，为于信之龙虎山西，买旧隐者址，相与悉心毕力，审面势以崇栋宇，开林壑以纳光景。岁戊子经始，乙未讫工。曰殿、曰方丈、曰仓库，若廊庑、庖湢皆具。取老子所谓象元之义，以名其观，将直下甲乙而传之。间因里中旧以状来请记，诏永久。余谓道家者流，门户一立，规揭至严，虽百世谁何，于余文奚赖？辞焉，而请益固。乃为书其概况。闻观左右，济潭水清而激，琵琶峰峭而秀，风恬云閒，日与娱乐，而吾陆先生文安公书堂实在招真岩下，或时信步瞻忽之顷，家世初心，能无动乎？吁！使元素不为彼之归，而惟此之傃，其所成就，必有见于世，一观云乎哉？前进士四明陈著记。

邓元观有诗才，平澹简远。予爱其《题钓台》一联云：「寒来暑往人千载，月白风清水一湾」。萧然于名利之外，亦足以见其所慕尚矣。然予尝疑古人诗言志，而未尝志于诗；后人志于诗，而诗不足以言志。然则尚求工于诗耶？元观生了翁之乡，为栟榈之后，其所以自勉者，又当求于诗之外可也。