低折尘劳，十年一梦；飞驰贤谊，千里寸心。永惟记奏之缺然，至于惶愧而惕若。比者伏审逖传清问，临恤远人。豸绣冠裳，日月旌骑，神只相协，谷禄繁滋。恭以某官孚命于天，以人议法，生惟民福，仕与道谋。风宪起于直躬，惠慈应于徯志。出为耳目，惟忠信之爰咨；入告谟猷，当靖嘉之坐致。前指燮调之日，用谐祝愿之心。某忝被爱知，不胜幸望。守兹下郡，莫拜前尘，惟冀倍保钧和，以迎天宠。

维元祐四年月日，某官某等谨遣某以清酌庶羞之奠，致祭于赠太师李公之灵曰：自昔布衣起家之士，必其学可用、德可立而才可为，近可以利当世，而远可以遗后人，兼是三者，公侯之器。至其莫施，时则不暨。公魏大姓，世豪以资，散其千金，负笈求师。爰以进士，得官天圣，抱其所能，而止一令。造物报人，微与之期，是生左丞，出秉政机。河齧其原，用改斯卜，禭以龙章，西山之麓。曰子曰孙，有公及士，服其命服，承此祭事。生虽莫施，而没显名，有表其阡，邦人所荣。某等于公，其生既后，咸以贱贫，左丞所厚。不获相事，一官所撄。驰词侑奠，亦以抒情。呜呼哀哉，尚飨！

敕具官某：尚书总六官之政令，而左右司分赞纲辖，其选甚重。以尔言斯可复，行不苟难，中外荐更，声著台阁，越从文部，擢寘都司。其以尔自迪于《中庸》者扩而充之，以上承而下肃，则岂惟有助予治，尔亦无愧于所学。