诗库
经略大学士傅恒奏报收抚猛拱土司赐诗示奖 其一 清 · 弘历
七言律诗 押支韵 出处：御制诗三集卷八十四
猛拱输诚舟济师，朱波早是失藩篱（猛拱土司浑觉遣其头目脱猛乌猛至腾越投诚愿备舟济师比经略大学士傅恒军次戛鸠江夷目等已陈舟江岸遂由允帽寨口渡江今奏报八月二十四日至南底河脱猛乌猛复率猛拱城长来迎并舣舟河干待渡傅恒先遣领队大臣公奎林统劲旅五百往定其城俟后队全至盛兵以莅猛拱乃江外一大部落缅匪恃为捍蔽今既收抚其地则彼之门户已失在我实操胜势亦如平准夷时之先取乌梁海也）。
乌梁海譬先收附，准噶尔斯易扫夷。
身先（去声）诸军共辛苦，心嘉硕辅佛肩仔。
秋霖中喜瘴江渡，已䟎兵行两月期（傅恒于七月二十日自腾越统兵进𠞰出关以后路益崎险兼之秋雨地泞积潦甚深平时驱马可涉之溪非舟桥不得渡他人当之鲜有不畏难生阻者而傅恒督率士卒结筏成梁且有横一木于水面身先践涉为众倡以此人皆感励指顾集事虽当雨多涨盛之时我军安渡无滞据奏九月初十日计可至蛮暮与副将军阿桂会师即议分路攻取老官屯较前岁师期早将两月云）。
波斯短歌行译笺 其六十五 当代 · 钟锦
七言绝句 押鱼韵
黄泉碧落事茫如，等是南柯太守书。
呓语偶然成耸动，梦魂终自在浮虚。
注：○黄泉：地下也。《左传·隐公元年》：“不及黄泉,无相见也。”碧落：青天也。 杨炯 《和辅先入昊天观星瞻》：“碧落三乾外，黄图四海中。”○南柯太守书：唐李公佐有《南柯太守传》，言梦魂虚无之事也。呓语：梦话也。王嘉 《拾遗记·吴》：“﹝ 吕蒙 ﹞尝在孙策座上酣醉，忽卧，于梦中诵《周易》一部，俄而惊起……众座皆云：‘吕蒙呓语通《周易》。’”耸动：使人惊也。《南史·江夷传》：“每从游幸，与群僚相随，见传诏驰来，知当呼己，耸动愧恧，形于容貌。”○浮虚：李公佐《南柯太守传》：“感南柯之浮虚。”○原文云：“圣贤之言天启也，若被焚之巫觋，皆小说语。盖彼方从梦醒，朦胧告其侣，言已复入梦间矣。”译文用唐人传奇事也。
The Revelations of Devout and Learn'd
Who rose before us, and as Prophets burn'd,
Are all but Stories, which, awoke from Sleep
They told their comrades, and to Sleep return'd.
The Revelations of Devout and Learn'd
Who rose before us, and as Prophets burn'd,
Are all but Stories, which, awoke from Sleep
They told their comrades, and to Sleep return'd.