玉山府君，以太平兴国三年六月三十日启手足于长乐里之第，其年十二月八日归葬于南原，凡二十三年矣。金石未刻，陵谷将变，嗣孙亿大惧夫祖德之坠于地，考诸谱牒，询于耆艾，追述先美，以表幽垄云。府君讳文逸，字慕贤，华阴弘农人也。昔周之伯侨，始启封邑，胙土命氏，实曰杨侯。瓜瓞蝉联，大昌厥绪。在西汉时，重侯累相；施及魏、晋，世为公卿。永嘉之乱、播迁江表，始占籍于上饶郡，因为郡人焉。安土重迁，凡十馀世。唐上元中，刘展称乱，吴会弗宁，府君之六代祖，始挈其族人，避地于建安之吴兴。斩木诛茅，筑室治产，以财力雄于州里，以义方训于子孙。曾王父式，蹈德咏仁，隐居求志。王父郜，属唐季俶扰，干戈日寻，奕世聚居，群从百口，非用武断，不能亢宗。于是募乡民之拳勇者数百人，受署于本郡，为义军指挥使。坚壁要害，以备不虞，一邑赖之，终以无患。烈考弼，遭时未乂，结发从军，受署义军讨击副使。府君，即副使之次子也。始在童丱，遂游胶庠，博习亲师，服膺素业。家世从戎旅之事，以蒙举闻于郡中，而府君耻事轻肥，雅好学问，被服造次，必于儒者，识者以为秦堇父之生丕兹也。时王氏偏霸闽隅，府君世父太常君实为邑令，以犹子之爱，推延赏之典，才十馀岁，解褐试秘书省校书郎。未几，丁副使君之忧。泣血执丧，殆于天性；纯孝之德，乡党称焉。及王氏乖离，吴人致讨，建安失守，归于金陵，改右千牛卫、胄曹参军、知建州仓事，克遂循陔之欢，靡辞掌庾之贱，就加本卫骑曹参军。先夫人寝疾弥留，府君即解所职，调品药饵，供视膳羞。目不交睫，衣不解带，如是者凡历三时，而卒以不起。府君勺饮不入，呕血数升，柴毁支离，仅成死孝。服除，调补抚州南丰簿。视事踰月，化行若神。先是，邑人常以端午为竞渡之戏，具舟数十艘。聚群不逞之徒，以较胜负，必先载瓦石，因以相击，每岁死伤者数十百人。府君前知其然，至期大索，笞其为首者数辈，讫事无变。狱讼衰少，县政益清。秩满，拟常州武进丞。辞不之任，改大理评事、信州玉山令。邑有镇兵，兼总军政。府君宽以御下，明以照奸，流亡悉归，版图增羡。先甲发令，卒乘畏威；泮林革音，寇盗屏迹。境内大治，政声流闻，就加大理司直，示陟明也。未几，王师渡江，台城蔽垒，调发徵敛，繁于秋荼。府君夤奉简书，事行愆素，曾未数月，得代而归。老幼攀辕，易服宵遁。当是时也，国命将坠，人谋已改，府君杜门称疾，不交世务，静以观变，默而俟时。俄而黄旗运终，青盖西上，诏旨敦迫，州司临门。方促星火之期，忽婴霜露之疢，不克上道，因以家居。恶石无徵，梁木斯坏。享年六十有五，未跻于寿；历试百里之宰，未尽其才。有折冲制胜之略，值艰虞而不得伸；有化民成俗之具，逢承平而不及用。赍志没地，遗恨终天，行道之人，所共叹息。府君娶武宁章氏，驾部郎中嵩之女也。生先君，讳某。象贤惟肖，禀训无违，宦学四方，名声籍甚。及府君归老别墅，先君终鲜兄弟，烝烝就养，不离左右，被褐怀玉，韬光戢耀。以至下荼蓼之苦，荷清白之谋。世故纷纶，家徒窘绝，未遑射策，奄兹沦逝，后府君九年而终。咸平二年十一月，天子有事南郊，其孤亿任谏官，有司以丙戌诏书，追赠先君为大理评事。宠被泉壤，庆延里闬，行路叹息，父老荣之。四女：长适陇西李琼；次适清河张仲言，后府君七年而逝；次适河间俞简臣；次适清河张彝宪。率皆大族，莫非令人，妇德嫔风，表仪宗党。府君之任玉山也，其孙亿始生。亿将生之夕，府君前得吉梦，谓必兴吾门。躬自抚养，特所钟爱，才免襁褓，教以诗书。及府君之捐馆舍，亿五岁矣，方在孩抱，永违慈颜。逮十有一岁，太宗皇帝遂闻其名，徵诣阙下。试以词赋，官于秘书。自是入蓬丘，直仙殿，升近署，置周行，为天子从官，成国家大典。罔非锡羡馀庆，燕翼贻谋，天启毕万之大名，世祚于公之阴德。不然者，蕞尔亿何以及兹？亿自举族还都，再见闰月，叹墓木之已拱，忧堂构之将颓。前年献封公车，求领郡政，皇上固留不遣，亿恳请而行。瓯粤之区，封畛相错，伏念昔者府君之归窀穸也，铭志阙如。岁月寖深，耆旧犹在，遂用采摭，以备万一。谨按府君天姿谨厚，宽中多恕。行有枝叶，心无町畦。慷慨经纶，博通治体。信著朋友，仁洽闺门。胜冠之年，逮事祖母。被疾沉痼，经时伏枕，府君束带奉侍，夙夜匪懈，尝恶浣洗，无所不为。府君母弟五人，率以豪侠自任。鲜车怒马，轻裘缓带，出入闾里，持吏短长。暴虎冯河，使酒难近，私匿亡命，结客执仇。人胥畏之，莫敢忤视。府君戒督备至，槚楚是用，诸弟惕息，刚悍少衰，皆以天年，死于牖下，议者许府君之善教也。涉猎史传，详明典故；锐意风雅，动成篇章。及试吏方州，尝奏伎记室，巧为书檄，曲畅事情，兵戈之馀，遗槁散落。素善草隶，自可名家；天纵多能，洞晓钟律。新声度曲，精义入神；图纬数术，罔不研覈。棋陆蒲塞，出于馀力。若乃张仲之孝友，安世之慎密，史鱼之直，伯夷之清，宁俞之忠，石奋之谨，刘文饶之恕，秦巴西之仁，庾亮之风流，山涛之识度，凡是众美，无一阙焉。时方搆屯，位不充量。盖仲尼云：「如有用我者，其为东周乎」！汉文谓李广：「惜不当高祖世，万户侯岂足道哉」！命之通塞，道之行否，固有冥数矣。夫惟贤者，能论撰其先祖之美，而明著之于后世者也。无美而称之是诬，有善而弗知不明，知而弗传不仁。三者，君子之所耻也。恭惟府君之德业，章章如是，国史弗载，鼎铭未刊。春礿秋尝，弥用怵惕；冬裘夏葛，靡敢遑宁。呜呼！不见成人，范乔之悲罔极；有惭于长，太丘之德未衰。爰勒贞珉，以永终古。肸蚃非远，謦欬如闻，嗣孙之勤，尚或临鉴云耳。

某启：承出城劳顿，晚来喜佳裕，拙疾特辱问念，感愧曷已？自夜来益注泄，今旦薾然，遂召张康诊，云：「热中伤冷，当和阴阳，偏用热药，所以难效」。遂以黄连、乾姜之类为散，服之，近午差定。亦戏家人云：「近日人脆，事须过防」。昨日得圣俞简，云小小伤冷，然用徐青，乃俚巷庸工尔，此公多艰滞，更当慎摄，今须驰问之也。精神稍复，承见问，不觉书多，聊代面话。

令人毗陵施氏，朝奉郎、知临安军、赠少师讳辨之子，赠殿中丞讳洵之孙。归同郡孙氏，为朝请郎致仕、赠中奉大夫讳庭臣之继室。以夫封县君者二，以子封宜人、恭人、令人者三，以年赐冠帔者一。群从同居五世，合庖二千指，男女十五人，孙若曾孙、玄孙六十馀人，寿九十四。东南士大夫治家教子，以令人为法。其寿考康宁，子孙蕃衍，闺门雍睦，兼诸福有之，则自宋兴二百年间，如令人者殆一二见也。令人在父母家，即以孝友聪明闻。年十七，适胡氏，逾年而嫠。会中奉求继室，遍国中莫如令人之贤，少师亦以非中奉无足当令人者，乃彊夺其志归之。令人入孙氏，及其姑广陵郡君刘氏之养。广陵性高严，少降接，独令人怡声气奉之，凡岁时祭祀，率诸姒与其诸妇，夙兴视涤濯惟谨，羹胾菹臡，非手烹调之不荐。广陵微疾，自官居数百里晨夜驰省之。广陵喜其诚，恨得令人之晚也。中奉元配王氏，有子数人，令人专其家政六十八年，养生送死。冠婚宾祭之用，尊卑长幼之序，皆有成规，非其财一毫不私也。计岁之赢，则储之以待族姻之不足者，予取予求不少厌，宁衣浣濯无所择。于是族侄孙、外姻孤甥若孙甥与宾客之女，受其嫁遣者十一人。专以勤俭孝谨为训，上下化之。入其门，弦诵相闻，恂恂然如在庠序；干蛊相先，整整然如在官府。令人少喜读书，老而不衰，六经孔孟之书，略通其大旨。闻士大夫之贤者，必使子孙见而亲之。未笄，从少师官洛时，耆旧诸公皆在，得嘉言善行非一，历历能记。晚传司马温公《家范》，乃并以授其子孙，或不如训者，引《家范》切责之，故子孙皆有前辈风，迢以文行擢进士第，薖亦通籍于朝，而长孙瑰博学好古，为诸儒所称。诸女习于礼法，所嫁必为夫家之表。郡人敷文阁待制张宧等请表其闾，上之尚书，未报。绍兴十八年八月，忽告其诸妇曰：「吾馀日再浃辰耳，将与而等别矣」。至期，精爽不乱，视子孙无恋嫪之色。以九月某甲子，奄然而逝。男曰邈，通仕郎、监泗州军资库。曰𨑖、曰迥、曰迨，皆前卒。曰蘧，右迪功郎、前清远军节度推官。曰迢，左从事郎、监潭州南岳庙。曰薖，右奉议郎、主管台州崇道观。女适进士詹直文、李殊、文林郎张彦、右承事郎蔡载、进士刁楶、俞简廉、右朝请大夫应处仁。孙曰瑰、曰珂、曰琯、曰玿、曰瑑、曰珵、曰璞、曰琎、曰珌、曰琏、曰迥、曰璂，而琬、琰、琥亦皆前卒。孙女十六人，皆为士大夫妻。曾孙二十六人，玄孙七人。蘧等以其年十二月壬申，奉令人之柩葬晋陵县定西乡浮塘桥中奉公之兆，以令人弟左中大夫大伦之状来请。藻观诗人载诸侯大夫母妻者多矣，《閟宫》颂鲁僖，而终之以令妻寿母。僖公，鲁之贤君也。成风，春秋之贤母也。能使国人祝其君，曰：「寿而臧，寿而昌」，「万有千岁，眉寿无有害」，并及其母，则闺门之积累，必有大过人者。孙氏自广陵君历年之多，春秋九十一而终，令人继之，至九十四，令人之冢妇葛氏亦九十。比三世皆寿考百年，孙氏之积累何其厚耶？是宜为铭。铭曰：

施本系鲁，惠公始殊。常事孔子，雠为汉儒。唐有士丐，其家在吴。令人之先，世佩左符。是生柔明，天锡百祥。来嫔于孙，黄发在堂。五世同本，条支日昌。孝谨属属，执经雁行。或第于庭，或跻于朝。恩锡显号，壸仪屡昭。金蘤锦韬，翟衣步摇。奉祠春秋，燕及庙祧。云胡多休，阅此永年。曰仁是常，如一日然。祔公而藏，京兆之阡。刻铭于石，以永厥传。