湖右诸郡，困于供亿，财殚民匮，欲称将输之任，必资明敏之才。以尔毓秀名门，究心吏事，侯藩底绩，制阃赞谋，既所至之有声，信无施而不可。漕台兼摄，休誉益彰，宜畀真除，庸昭隆委。扬清激浊，正己理财，使民不加赋而吏皆奉法，则予汝嘉。往究乃心，以称朕意。

在昔不庭，侵犯边境，调兵给饷，凡服劳者悉加旌赏，矧尔职专将漕，应办究心，十万师徒赖以宿饱，克成伟绩，盍陟一阶。祗服恩荣，益思报称。

敕具官某等：唐、邓、息、蔡，复归版图，虽发纵之有人，亦莫府之交助。尔能知体国，不惮从戎，效婉画于郾城，赞成功于岘首，特升一级，用奖贤劳。可。

金陵五邑，上元为壮。邑有社，社有宫，经始于淳熙庚子，越四十年，稍葺于嘉定辛巳。又二十有三年，秋浦陈侯始至，视宫墙摧颓已甚，樵牧出入，荡无限制。未几，斋庐为西风所震，栋挠屋压，积瓦砾与坛齐。秋祀，雨骤作，仰漏旁穿，无所庇障，相礼者至操盖行事，荐祼兴俯，弗暇如式。侯惕然靡宁，喟然叹曰：「令所职在农，农所重在祀，春祈秋报，从昔加严，旱乾水溢，于焉致祷。而蒇祀之地圮陋如许，奚以收聚诚意，求神顾歆乎」？拱睨之间，始锐意更新。且召梓人手画口授，大略定矣。将漕孟公点廉而闻之，自当涂书扁额来，力赞其成。侯退而视夫帑廪，则枵如也。且邑为附庸，一丝粟皆上之府，令不以负租督过已幸，茍可撑𢬵了岁月，何新为？新之宁不勤吾民？前此诿之近郊里正，吏执旧比来，令汎焉责之，彼茍焉塞责，不久仍敝，与其烦费而无补，孰若撙约以有待。力裕则其办也不扰，期宽则其成也不茍。乃铢积粒累，一意济斯役，迨今春而始毕工。栋宇易以坚木，缭墙覆以陶瓦，去积坏，披荆榛，置门关，严扃鐍。于是仰瞻乎斋宫，昔挠而今隆；周视乎垣墉，昔庳而今崇；循行乎坛壝之中，昔窒而今通。于斯过者，昔慢而今恭矣。终三年间，无岁不丰，十八乡之民讴歌于春风和气中，含侯不容口，侯曰：「此神之休，吾何功之有」？欿然以为未足也，储材庸力，凡可以植坏起仆者靡不精思，治事之庭，退食之堂，游息之圃，淑问之所，向之浸淫朽腐，藉湿支倾，凛乎若压，不可一朝居者，咸撤新之。市材役工，直与时平，交手界，于雁鹜行，一孔弗敢谩。讫事而田里晏然罔闻，知夫严坛宇以事神也，肃居处以洽民也，侯于此盖两得之，非才有馀，孰克办此？由逢辰观之，学为本，才次焉。世之为操切为不恤者，遇事立办而民不免告病，兹非短于才，正以过于有才耳。然则以才集事非难，以学为政斯难。吾夫子于门人之为邑者至不轻许，子路在四科中以政事称，然闻其使子羔为费宰，则曰：「贼夫人之子」。及其言有人民社稷何必读书，则曰：「是故恶夫佞者」。盖未尝读书而使之即仕，以为学未必不适以害之，未必不至于慢神而虐民。子路且以此为圣人所非，甚矣邑之不易为也。侯以儒饰吏，由分教有声而长斯邑，廉而不求人知，明而终归于恕。民神之主也，政善故得民，民和故神降之福。居是室也，微有愧于心，登斯坛也，将有愧于神。新社宫而及县治，其实相关，其本则在讲学。是说也，健决之吏笑以为迂，学道爱人者傥有取焉。逢辰备数郡之学，与侯相始终，三载于此，知侯为详，辄述所见以诏无穷。侯名梦高，字子升，治行转闻，及瓜而代有日，方进进为时用云。淳祐五年岁次乙巳三月望日，从事郎、充建康府府学教授方逢辰撰并书。奉议郎、差充沿江制置使司主管机宜文字兼参议官汪埴篆额。从事郎、建康府上元县丞赵洪，脩职郎、建康府上元县主簿赵崇担，迪功郎、建康府上元县尉徐宗大同立石。