严陵俞奫，携子庆孙，寓通守真侯馆。以淳祐丙午清明前三日，偕道士徐泰叔来游，因遍览奇胜，恭读西山先生文忠公诗，倚暮而归。

《诗》、《书》所称世臣之美盛矣，惟宋丰芑涵育之仁逾三百年，父子为相者三家，鄞史氏与焉。燕及后昆，茀禄昌衍，盖世德之积也厚，而承德用誉，亦在其子孙。故观文殿学士正奉公，其淳德有常者欤。越在内服，靖共厥位；越在外服，惠政施于民。涉世变，守素履，耄耋弗更，其操近古，所谓吉人长者。公既葬，前进士黄君翔龙纂次行事，子嘉卿等请著石章。应麟尝执事太史，窃观先朝盛际，上以礼义遇其臣，下以忠厚世其家，于法宜书。瞻彼乔木，岿然故国，纂乃祖、乃考，铭于烝彝鼎，其可使遗老无传？兹后死者之责，不敢辞。公讳宇之，字子发，世为明之鄞人。高大父诏，以八行举于乡，赠太师越国公。曾大父师仲，赠太师越国公。大父浩，相孝宗，为太师、保宁军节度使，封越王，谥忠定，侑享庙廷。父弥远，相宁宗、理宗，为太师、保宁昭信军节度使，封卫王，谥忠献。母潘氏，齐鲁国夫人。公忠献季子也。粹温端悫，忠献以福艾期之，谓他日亢吾宗。初命承事郎，绍定五年中吏部铨。自宝章阁至右文殿修撰，奉佑神祠，除将作少监，赐同进士出身，迁枢密副都承旨。忠献薨，服阕，除司农太府少卿、集英殿修撰，仍畀佑神祠。即家授沿海制置使参议官，进宝章阁待制，赐金带。升华文阁，知处、严、温三州，皆力辞。理宗眷受遗定策之勋，日笃不忘，公兄忠清公宅之既践扬中外，入式枢机，公怡默自持，淡于荣进。上欲试之治民，乃以敷文阁待制守婺，时淳祐八年也。婺比岁旱饥，出橐装籴浙右米三万石往赈贷，民罔捐瘠。易守处州，始至，狱多淹系，阅实，上部使者谳决，圜扉一清。赋税三年，民苦之，公倚阁其一年。版部期会苛迫，以己俸代民输。未几督趣如故，公以累年之逋一朝求足，民必重困，奏以三十年最高者为数，疲氓感悦。忠清之丧，以在原急难谒告奔赴，得请遂行，耄稚遮道攀留。召为兵部侍郎，辞不拜，进待制宝文阁，提举佑神观。擢工部侍郎，权尚书。愿就散秩，陟宝章阁学士，提举万寿观，奉朝请。宝祐二年，召为兵部尚书。以焕章阁学士知绍兴府、浙东安抚使。惟祖惟兄，遗爱在越，公来镇棠阴，耆老驩迎。念绍先哲，壹以宽和，抚柔此民。初，忠定作牧，创义田，为士大夫贤而贫者丧嫁之助。岁久实惠不沾，至是柅弊栉蠹，始复旧规。越为南阳乡，公宽而有制，无所回挠。郡大阅，一夫径造厅事，乃卒伍怙王邸势者，公曰：「犯阶级有常刑」。执而黥流之，军民慑服，咸曰仁者之勇。甫期，治最转闻，玺书褒美，升徽猷阁学士，因任。寻除工部尚书，五年进长兵部，兼工部。宗祀明堂，为桥道顿递使。礼成，拜端明殿学士。时畀执政恩数，恳避至再，御章批答曰：「卿继忠孝，谨牧养，予维宠嘉之。祖孙父子昆弟先后列政涂，惟吕氏暨卿门，式克钦承，以为邦家光」。景定二年，进资政殿大学士、知建宁府。承叶公梦鼎、陈公昉之后，廉明勤俭，遵其成规。南方多岚雾，日高乃视事，公常夙兴见吏民，不以素贵少懈。夏潦，崇安松溪水汎滥，民惩壬子灾厄，携扶入郛，公盛服露祷，为民请命，移时澄霁。桥梁岌焉几坠，民凛凛沈垫，亟募舟筏拯之，有阻渡剽攘者罚无贷。黎明水退，民以更生胥庆。建俗禨鬼，恶少身殉淫祠，愚氓神事之，公捕为首者正其罪。溪流湍悍，竞渡斗争多覆溺，严为科禁，俗遂革。阅岁再召，进观文殿学士，提举万寿观，奉朝请。居生母齐韩国夫人林氏忧，哀毁过礼。咸淳二年终制，以旧职知宁国府。郡上供米隶淮东、西两饷，俾其属受委输。淮西使者治建康地，追符尤峻，或转馈江北，跋涉耗失，纲欠数十万计，而郡官兵饩廪常不继。公控吁于朝，始得专隶淮东，郡以稍纾。明年祈閒，提举洞霄宫，优游里第垂十载。自是閟光韬华，若未始有轩冕。晚岁阖门养疾，一榻萧然，人希识其面。至元三十年，病革却药，遂不起，春二月十三日也，年七十有九。阶自初命至正奉大夫，爵自鄞县开国至奉化郡公，食邑四千六百，实封户六百。娶洪氏，再娶高平郡主赵氏，皆先卒。子男五：吉卿，承议郎，太府寺丞，知武冈军，先一年卒。沂卿，承事郎，为兄待制后。嘉卿、彭卿，命承事郎。韦卿幼。女子六。孙男六：辰孙、观孙、景孙、庆孙、增孙、满孙。孙女四。曾孙男一，公颐。曾孙女二。是年四月丁酉，葬于鄞县阳堂乡金岙，与高平合兆。公性孝友，敬保先绪，粥粥如弗胜，佩训言罔敢坠。忠献冢木已拱，隧碑未立，论撰先德，属吴公渊状其行，进彻乙览，理宗用至道、熙宁铭两忠献故事，亲制文，题其额曰「公忠翊运定策元勋之碑」，奎藻汉章，贲耀松槚。孝子扬父之美，公有焉。别墅在钱唐西湖，密迩枋臣私第，欲得之，怵以荣利，公以先人旧业，终不与。姊适故户部侍郎赵公汝梅，早卒，窆奉化，邻山有讼，公割田易之，争者遂息。乐善不倦，故家流风犹存，名誉以谦，亦允蹈之。处乡党恂恂，似不能言，与人交，臧否不出诸口，而胸中有泾渭。自奉菲薄，服用如臞儒。治五郡，护根本，缓茧丝，虽无赫赫名，一念爱民，隐然膏泽之润，纯终领闻，集享备福，克对前人光。于戏贤哉！铭曰：

史以官氏，相肇于唐。迨宋昌大，台衮相望。有若甘盘，有若伊陟。奕叶钧衡，太常纪绩。象贤维公，胙乃旧勋。用彰厥善，不专为恩。佩玉徐趋，翔于常伯。处贵无骄，在丰能约。迪简眷知，职联辅臣。素有世旧，岂伊异人。公拜稽首，对扬明命。绍闻衣言，秉心无竞。始政于婺，终政于宣。振乏平赋，民瘼以蠲。禹会价藩，维祖赐履。憩棠勿剪，二季涖止。爱民厚俗，汉吏之循。安静悃愊，善不近名。岩居川观，殊庭燕佚。仁者之寿，秀眉华发。时行则止，脱屣浮云。一其初终，驹皎鸿冥。嗣守维艰，前修所叹。允矣君子，归飞无憾。曰晋遗老，曰殷故家，胡不百年，乡闾之嗟。古碣苍苍，视此铭诔。忠定之孙，忠献之子。

何氏为江南著姓，于潜牧亭侯，其鼻祖也。自李唐徙家文昌里，迨今且千馀年矣，尚论世系，其三评事以下为近。公，评事十二世孙之一人也。自弱冠，干父蛊，左右唯命，不敢辞其劳。至门户事震撼撞激，公悉力排捍以济，先畴畎亩视昔有加焉。中年营宅一区，曰吾老焉于此矣。孺人邵氏作嫔公室，勤于家事，机纺达于夜分，与诸子读书之声相上下。余少从诸生肄业公隙宇下，每窃闻之，叹曰：「此非恶声也，如此家有不昌者乎」？孺人不幸先公卒，兹二十有二年。公躯干魁伟，晚得弱疾，非杖不支。丙子乱离颠顿，痼疾益甚。壬午二月二十有二日，益以寒疾，遂终于正寝。子孙与诸妇若诸曾孙服衰功者凡二十人。生荣死哀，若公庶乎无憾矣。岁月维良，将以三月二十四日甲申葬。先是辛未十二月七日，以孺人附地在家东北之七里曰汪原，诸子为公生前之所经营也。公讳震龙，字子东，生于庚午，与孺人同。三子：长雷孙，娶陈氏；次庆孙，娶方氏；三肖孙，娶郑氏。八孙，士林、士谊俱娶王氏，士元、士荣未娶，士廉娶郑氏，士先、士秀幼，汉老夙命与族人缵后。曾孙三人，汝明、汝弼、汝谐。将窆，诸孤哀吁乞志。某于公为八纪弟行，同为评事诸孙，知公事覈，不敢辞，遂为志。

岁庚辰，予初与纯父遇风雪东湖之上，惊相吊曰：「贾鹿泉见君文，问古人耶？今人耶？或者亦以君为古矣，君在此耶」？语杂悲喜，至甚夜不绝。未明复撼予语，拊髀浩然曰：「吾平生慕汤东涧，近年慕君，亦欲从君后耳」。君岂从古心公致误耶？识君慷慨，叙寄不浅，因拥衾而起，以所闻于江先生者为君言之。如东涧何可及也，未第时，与其兄客徐景说，标致已不相合。既第，待信州户阙，一日有赵尚书出参赞督府，视事，首见簿姓名，叹曰：「余识之，真西山时汤某乃犹为此官哉」！即拜疏荐之，代主象山，从是隐然出徐径畈上。自端平至景定三年，出入诸老，皆成履历。即小人扳引，及当国所忌恶，皆不足为全名之累，不待辩某事、忤某人，而大节自不可及。此如陈太丘、黄叔度，公论常身为之地，故树立矫矫，不肯为人称门生也，亦各其时命也。言未既，君泪沾余衾，独举往年麻姑山梦，梦一籍题「忠孝」二字，而某在焉。孝不敢言也，忠特若此，予亦喟然，于少年州县不自试一二。因举子房，天授沛公，他多疑拒，独县悟如子房意，此所谓汉事将成也。诵《出师表》，至「引喻失义，以垂忠谏」，想见庸人自用，故伤心玄德之不见。身世何长，今人喜言四方上下，孰知言不见奇，奇而不用，不用而验，验而悔，悔而恨，恨且见祸，其进退偪仄，复非前古君臣之比哉！君曰：「世事勿复言，即文字何等不足存，而魏郑公以此，杨大年以此，憾至死」。因泛论邺侯山人高致，魏延与淮阴胆略相似，李伯纪、张魏公成败天意。语不必有出，出不必有谓，未尝及心事，彼此直歔欷往复，不知出于君之口与余口也。于是相知深矣，复欲与君谈，不可得矣。前年犹寄余诗，去年有持书来，视缄题若不可识，则君死矣。余以岁初谢客，呜咽而入问，耿兰以故至，举扶病中相属语，肠痛欲绝。海内人物风流略尽，托君笔墨相荫映，后死犹有讲学之望，顾不乐人间世如此。念前冬有沅湘老人以君文求余记曰：「黄先生虽不能饮，尚健坐」。余谓纯父长七尺，年五十，生世大有事在，迄如此而止，造物复何以我辈为哉！读门人状君行，岂不整密婉至，然不如君前夕剧谈尽。予著君语语，而俯仰浩荡，人物著微，心迹缠绵，功名蹉跌，后有君子，可以想见而叹。若状所难言，又有人不及知者。江阃贵人与边守将不相接，君代书密付，语见赤心，指授得宜，又多军情所郁不得达者，繇是感泣思效。仓猝用意，胜谢东山自异，顾内幕所左右能此而已。其苦言节费，见于赏募得淮卒三千备游击，为淮捷营；改铁鹞小船为艨艟大舰取胜；议诸郡闭绝流民如他盗；请城外筑堡居老弱，而各选其壮者从军便；为阃帅释当路之怨，驰从约之书，共图国忧。胸怀磊磊，出于人所不望，而人亦知惟君所为。嗟乎！使君得乘一障，亦当远胜一阃。虽九江事去，相府逋虚，诸司蒙茸，君犹力勉以私财招军，抚溪峒为用。至独松失守，庚牌暮下速援，行者议饶、信道梗，盍径崇安绕出三衢。兵夜发，君与家人不相顾，至石门遇长幼相泣，君曰：「国事至此，暇顾尔辈耶」？自是言之有伤心者矣。国家养兵三百年，体群臣，子庶民，三宫仁俭，一朝有难，人怀顾望，徒拥乌合，盗府库。君以书生，志气感动，言必称君父乃尔，然至旴而旴闭，入闽而闽溃。旴城闭，有投击城下至毙者，诸将欲屠之，君正色不可，曰：「我辈以路梗假道致疑耳，若屠一城，三宫闻必震骇」。诸将已瞋目谋不利，君不为动。既又具军行宿次启奏，有笑者曰：「君犹谓有通进所耶」？君慨然泣下，曰：「诚不忍以为无也」。闻者始掩涕叹息。及入闽，有狠将以衣粮乏，咄咄谋劫主帅以出，语已逼，君又不动。一日坐水阁，有飞矢掠项过著柱，迹所由来，忌君者出此。明日君行，军亦溃。生乱世，无及于救，又不自为政，故所就止尔。然积诚所至，在建而劝分分，建昌而祈雨雨，皆以客馆系人望，得天意，亦何尝有一日得行其志，而惜之者如已试。世自有尽，君名方兴，有西园八十之老傅太史自得以君来，为赋诗，喜曰：「碑无庞老名」。又曰：「能威兵处在真诚」。其志虑风采何如也！自咸淳第，授静江府临桂簿，尝辟泗州淮平尉，不就。后五年，辟建康府凤台酒库，自是始与幕议。又五年，辟临安府德清酒库。德祐初，差干办江西制司，复带行礼兵架阁，未几复带行国子正。明年除宗正簿、督机，特改宣教郎。初筮，交代违年，不愿上，仍待阙淮平界北，得遥授，曰：「不敢欺」。及登畿，有衔命钩致者，自免径归。诸司举削，常片纸书所闻廉介有政声者，请以己所应得者举之，受举者不知也，或知而谢，辄避去。此事亦近年所罕见。余出仕十五年，未尝受人一削，君自谓出处与余同，谓此自其父得闻象山之学于其诸大父，益贯彻朱陆，授学者恳恻穷至，所至老成钦动。诸所识予不能尽知，而尤于丹徒陆君实秀夫耿耿焉。君实大节可哀，君实文不多见，见君文，识君实，宜君实之所纳贽也。君文不蹈袭诸作，不为时文、议论、讲义、注疏，而辞事义理俱至，清整酣畅，足自为家。诗亦有思致，竭目前意，朴厚雅驯，视他人能此复少彼。至于家庭讲授，人物大意，伦纪亲切，廪廪见之。千峰陈公宗礼尝对人云：「吾欲得一客如黄纯父清苦，不可得」。其文之有本又如此。士常患不第，一第足自致，谊能以去就易民命，争国事，彼权倖险奸、贪懦狠僭，辞能辟，意能诚也。世狭道迂，而环辙如陪臣，坐膑如车中，及其穷蹙无能，有甚于鲁男子之不得去而南霁云之不能食也。呜呼！微斯人，斯世之不幸，斯言也亦孰知其可悲！君临川黄氏，居崇仁东里，讳丙炎，初字文炳，晚更字汉翁。予诔之曰纯父，其乡称之曰思梅先生。生丙申，卒丙戌。曾祖俨，祖邦基。父应辰，梅窗公也，思梅，思公也。妣陈夫人。娶陈氏，子男六：庆孙、兴孙、凤孙、翼孙、晖孙、慈老，翼孙继姻党陈，慈老以治命后，凤孙、庆孙笔墨可爱，皆如思梅复生。婿赵次愚。孙男五，女二。葬崇仁乡西隐里雷公山，实丁亥三月丙午。君厚重不妄语，疏阔无馀怀，及所委曲倾尽若自营，收致后进有豪气。乙丑自京归安仁，道中有盗杀人逸，累居者，既诬服，君以过客得盗名，告使者，使者得实，谢曰：「君乍脱场屋，洗冤如此，可量哉」！其后避难，得便舟，出溪洞，各护送，皆所尝尽力有恩意者，亦若有助焉。乃铭曰：

呜呼！国之初也，材不必其如君；世之甚也，忧不必其如臣。莫不幸于以身从人，又不幸而以文致身。故虽有孔明、公瑾，而用之如陈琳、阮瑀；又如温、石二子，而不得为许远与张巡，岂非命云！

戊戌孟冬有日，达城子与客游于观鱼之台之上。台在丹阳海岸，势甚斗绝。去天一握，俯临无地。天水相连，上下一色。渺不知其几千万里，而非涯涘之可觐也。予方凌汗漫超鸿濛，发豪啸吐霓虹。杯视东溟，而天下已小于目中矣。嘉宾满坐，高谈转雷。亦可以掀宇宙而撼海岳者矣。蛟龙为之遁藏，鲸鲵遂焉震慑。云开日晶，风恬浪帖。水清可鉴，而可数游鱼。围圉洋洋，相忘江湖。夫既得其所哉，复何芳饵之足虞也哉。傍有童子，以手指鱼。目予而言曰：鳞之族非一，彼小者大者，扬鬐者，掉尾者，吞舟者，纵壑者，有喁噞者，有喣沬者，有泼刺者，其为状千百，而亦各有名。吾可屈指以数，而告之历历也。予曰：唉，童子，观鱼于海，而屈指以数，有是理也哉。无是理，而求是道。童子，汝当索我于枯鱼之肆矣。言未既，有郑子者，崇酒于觞。长揖而言曰：江山如此，乐亦无穷矣，而于不饮何以哉。予曰：昔惠子观鱼濠上，而南华老仙亦随之。鱼之乐，二子不知。而二子之乐，二子亦不相知。今子非我，焉知我之乐乎。郑曰：赤壁而无苏仙之赋，兰亭而无逸少之笔，乐未足矣，欢可极乎。今观鱼之乐，不减于兰亭赤壁。走以是知先生之乐，而欲同先生之乐也。予笑曰：子不见夫穹壤之间，洪纤臣细万物职职者乎。自形自色，自鸣自走，自飞自跃者，何莫非物也。唯鱼跃二字，咏于雅章。子思子取之为道之费，伊川论之为活泼泼地。盖形容道体之昭著，莫斯言之为至。韩山子著赋以见其志，其曰传之中原者。亦必以传道而自冀尔，然则观鱼之乐。乃古人之乐，非予之所独也。噫古人不可复作兮，惟斯道亘万古而如一。嗟予生之眇末兮闻道晚，而然既乐古人之乐兮。当与古人而同归，郑子髯分燕尾。喜深雀跃，洗盏更酌，浮我以白。相与援北斗而夷犹兮，待东方之月出。