姜伯约忠勤时事，思虑精密，考其所有，永南季常诸人不如也，其人凉州上士也（《蜀志·姜维传》）。

闻雒城已拔，此天祚也。尊兄应期赞世，配业光国，魄兆见矣。夫变用雅虑，审贵垂明，于以简才，宜适其时。若乃和光悦远，迈德天壤，使时闲于听，世服于道，齐高妙之音，正郑、卫之声，并利于事，无相夺伦，此乃管弦之至，牙、旷之调也。虽非钟期，敢不击节（《蜀志·马良传》）！

寡君遣掾马良通聘继好，以绍昆吾、豕韦之勋。其人吉士，荆楚之令，鲜于造次之华，而有克终之美，愿降心存纳，以慰将命（《蜀志·马良传》）。

明公视谡犹子，谡神明公犹父，愿深惟殛鲧兴禹之义，使平生之交，不亏于此。谡虽死，无恨于黄壤也（《蜀志·马良传》注引《襄阳记》。又见《御览》四百六十三）。

诸葛亮之不能兼上国也，岂不宜哉！夫晋人规林父之后济，故废法而收功；楚成暗得臣之益己，故杀之以重败。今蜀僻陋一方，才少上国，而杀其俊杰，退收驽下之用，明法胜才，不师三败之道，将以成业，不亦难乎！且先主诫谡之不可大用，岂不谓其非才也？亮受诫而不获奉承，明谡之难废也。为天下宰匠，欲大收物之力，而不量才节任，随器付业；知之大过，则违明主之诫，裁之失中，即杀有益之人，难乎其可与言智者也（《蜀志·马良传》注）。

月日。泾州安定县尉赵国李峤谨再拜上书明公足下。侧闻幽明三光。止水洞穷神之察。雷电六爻。连山绎噬肤之象。是以金祇献序。肃帝典于秋霜。瑞节宣风。播皇华于春泽。鹴鸠司谳。黄沙俟清问之仁。神獬摧奸。素飞惠文之笔。宾舜门而伫穆。指轩郊而静害（一作豁疑）。分听之寄。其在兹乎。伏惟某公孤官授社。昂臣疏宗。登雅誉于祥凫。照祯黻于瑞鹊。青衣西指。标玉垒之英词。紫盖南浮。燮金陵之閒气。若乃地华承懿。天才嗣武。连十珥于中阳。叠双都于上国。遗编默览。粹识表于神聪。化池昭业。精艺邻于圣道。仙查泊宿。悬河通博望之津。天口飞钳。鬼谷禅纵横之术。文用足矣。学而优矣。然后铜章厎务。弦佩维襟。泱泱大风。汎游歌而成韵。岩岩崇岫。应宓琴而度曲。诚招异感。春狎仁童。德惮灵游。夜呼神女。属二星齐鹜。八骏骈驱。议马良规。兹承不冤之裔。诛狼骏概。是寄埋轮之风。乃者绣衣耀日。锦传询风。下璿枢而禀涣。剂玉关而致职。宰鲜东夏。旧辩淄渑。道鼠西源。近分泾渭。镐池十乘。端衡制其轻重。清河二天。直绳纠其枉紊。故使神鸡辍唱于酸吻。夜鹊缄谣于苦哀。寘刬束薪之苛。食苗惬甘荼之戮矣。峤西垂之贱吏耳。技非专业。未始存于剑书。迹惟太。居然弊于刀笔。顷以亨衢睹物。穷路迷方。自谷䍐求声之资。挺险无择阴之暇。是用沿流委逝。遇抵而止。乘日愒景。冱阴斯芘。而涸鳞不悬于枯肆。更想江湖。衰羽未摧于坠缴。缅窥云汉。退求鄙尚。旋顾微躯。虽质异凤毛。饰惭豹鞟。然嗣徽良冶。挹道圣衢。至于组织身文。筌蹄意象。照神交于千载。得奥旨于三复。贞筠范操。秉楛羽以铭丹。秀蕤敷。搴菁华而抒素。砥砺希割铅之效。巾缇庶沾玉之资。岂期事以命迍。迹随冗摈。沈泣与泾泥共滓。悲歌将陇泉俱咽。彩叨灵鉴。觖三献而孤愤。影昧天机。怀九方而累悒。顾以为探幽诣极。元宰之贞分。阅秘甄微。知音之妙赏。且夫清英傃云。出于煨烬之末。光华孕日。生自泥沙之下。是知贱有可尊。明眸不忽。陋而或宝。清耳无遗。明公衔綍帝廷。彯缨天阙。片言之赏。飞阚言于日署。尺一之奏。抗陈德于星阶。伏冀晰鉴兰苗。缀思茅茹。俾夫集萤收曜。攀若华而翳景。射鲋堙流。溯扶津而饮液。野籁叶编钟之韵。甘藜味和鼎之滋。则树李其缄。反抛（疑）知执。昔鳀滨据地。抗嘉言于直指。龙门蹈阃。邀远好于司隶。两宾不嫌于黩进。二主无忤于欢接。并雕芳宪序。灼美清流。然则古之望今。亦犹今之视昔矣。投翰魄沮。授心驰。不宣。某顿首。

某再拜。伏以大儒在位而未有不知兵者。未有不能制兵而能止暴乱者。未有暴乱不止而能活生人定国家者。自生人已来。可以屈指而数也。今兵之下者。莫若刺伐之法。诗大雅维清奏象舞之篇曰。维清缉熙。文王之典。迄用有成。维周之祯。象者象武王伐纣刺伐之法。此乃文王受命（受殷王专征之命也）。七年五伐。留战阵刺伐之法。遗之武王。武王用以伐纣。而有天下。致之清平。为周家之祯祥。周公居摄。祀文武于清庙。作此诗以歌舞文武之德。其次兵之尤者。莫若钩援冲壁。今之一卒之长。不肯亲自为之。诗大雅周公皇矣美周之诗曰。以尔钩援。与尔临冲。以伐崇墉。临冲闲闲。崇墉言言。此实文王伐崇墉。傅于其城。以临车冲。钩援其城。文王亲自为之。夫文王何人也。周公诗之。夫子删而取之。列于大雅。以美武王之功德。手弦而口歌之。不知后代之人。何如此三圣人。安有谋人之国。有暴乱横起。戎狄乘其边。坐于庙堂之上。曰我儒者也。不能知兵。不知儒者竟不可知兵乎。竟可知兵乎。长庆兵起。自始至终。庙堂之上。指踪非其人。不可一二悉数。高宗朝薛仁贵攻吐蕃。大败于大非川。仁贵曰。今年岁在庚午。不当有事于西方。此乃钟邓伐蜀。身诛不返。昨者诛讨党羌。徵关东兵用于西方。是不知天道也。边地无积粟。师无见粮。不先屯田。随日随饷。是不知地利也。两汉伐虏。骑兵取于山东。所谓冀之北土。马之所生。马良而多。人习骑战。非山东兵。不能伐虏。昨者以步骑。百不当一。是不知人事也。天时地利人事。此三者皆不先计量短长得失。故困竭天下。不能灭朴𣙙之虏。此乃不学之过也。不教人战。是谓弃之。则谋人之国。不能料敌。不曰弃国可乎。某所注孙武十三篇。虽不能上穷天时。下极人事。然上至周秦。下至长庆宝历之兵。形势虚实。随句解析。离为三编。辄敢献上。以备阅览。少希鉴悉苦心。即为至幸。伏增惶惕之至。某顿首再拜。

灞陵骆处士。名峻字肃之。华州华阴人也。当建中四年。年二十。游京师。值泚乱。为其党源休拘委以事。处士逸。一日夕行二百里。拜亲于华阴。因启度贼终不能东出百里间。乡里不足忧。愿得一见天子于艰危中。遂入奉天。至汉中。屡以兵食干执事者。后长安李怀光踵叛。关中公私饥。李马浑兵十馀万。计日饷食。有司因请授处士岳州巴陵尉。系职于馈运间。后四迁至扬州士曹参军。至元和初。以母丧去职。哀哭滨死。终丧因曰。污吾迹二十馀年者。食丰衣鲜。以有养也。今可以行吾志也。乃于灞陵东坡下。得水树以居之。相国杜公黄裳在蒲津。相国张公宏静在并州。大梁浑尚书镐在易定。潘侍郎孟阳在蜀之东川。司徒薛公苹在郑滑。皆挈卑词币马至门曰。处士不能一起助我为治乎。皆以疾辞。长庆初。桂府观察使杜公凡两拜章。乞为梧州刺史。诏因授之。众皆曰。今黄家洞贼炽。邕容兵连败。缩首不出。犹鼎鳖耳。交阯杀都护。复旱乱相仍。朝廷岂捐此三处。不以公治之。而久置公为梧守耶。处士惨而让。祇以疾辞解。讫不言其他。尔后人知其坚。不可复动矣。田三百亩。果蔬占其一。捽垦辛苦。不受人一钱惠。朝之名士多造其庐。未尝以栖退超脱之高。露于言色。温敬畏下。如勇于仕进者。论及当代利病。活人缓边之策。必亹亹尽吐。冀达于在位者。至于安危机键之语。默不出口。尤不信浮图学。有言者。必约其条目。引六经以窒之曰。是乃其徒盗夫子之旨而为其辞。是安能自为之。善图山水状。鉴者比之朱审王维之俦。乡里百家。斗诉吉凶。一来决之。凡三十六年。无一日不自得也。以会昌元年十一月某日卒。年七十九。以某月日归葬于华阴县先人之墓。处士尝曰。相国刘公晏。不急征。不横赋。承乱亡之馀。食数十万兵者二十馀年。斯过萧何远矣。每长短校量今古富人强国之术。我烈祖司徒岐国公丞相赵国公李公。当贞元元和时。儒学术业冠天下。每与处士语。未尝不嗟叹其才。恨其尚壮不可屈以仕。优礼接之。呜呼贤哉。铭曰。

不见可欲。使心不乱。古之作者。穷栖自断。子伯子至。王霸久卧。向栩相赵。马良车焕。子夏高弟。心中交战。处士之居。落青门畔。文驷连羁。绣轩交贯。危冠自喜。前萦后绊。言讫揖去。一如不见。我齿未衰。谁知已知。岐公主师。见必迎喜。语必移时。论兵计食。屈指无遗。功名富贵。不能钓之。诸侯六辟。南服一麾。笑而不答。亦无是非。三百亩田。百实滋繁。三十六年。食具衣完。今其去矣。谁知其端。呜呼贤哉。

语称人之所好。必举嗜欲以为志。余之生也。百无一厚者。惟古学庶几乎可媚。呜呼师道之不存。安能尽识乎疑义。乐夫夫子之春秋。病三家之若雠。得啖赵疏凿之与损益。然后知微旨之可求。乃服膺而诵之。见圣人之远猷。长风廓其偫翳。赤日临乎大幽。又似车坚马良。善御者涉乎康庄。高帆巨舟。工泛者顺其安流。如鱼之就贯。如茧之获抽。伊尹和齐于五鼎。箕子区分乎九畴。酌大中于万古。伟圣心之独断。宜乎沮齐侯于夹谷。斩正卯于两观。沟公墓以掩废逐。隳私城而防僭乱。用千载之遗法。发一辞而可判。况先生之指归。屹波涛而畔岸。虽戆昧而不开。亦思之而过半。范武子曰。君子之于春秋也。没身而已矣。吾谓斯言之不诞。

庆历二年春二月甲子诏书：故太子太保致仕、赠太尉崇勋，刚纯义勇，任重效显，有不懈之亮、能断之彊，其追谥曰恭毅。申命史臣祁撰文刻石，且俾螭首龟趺如命，揭著墓阡，馨香无穷。臣祁伏念天子所以褒礼大臣，隐悼幽显，霜迁树拱，犹无已时。沈恩念忘，漏入九泉。受名节惠，不使有司得预。虽砺山于庙，固功臣之誓；欢鼙在廷，深将帅之思。始终感会，未有二兹者已。敢拜手奉诏，䌷绎功状，掇其功瑑于碑。太尉姓杨氏，字宝臣，系出宏农，支裔炽昌，载质四方。既贯燕蓟，世禅武力。曾祖方道，任侠豪迈，仕后唐，高选涿州刺史，合姓窦氏。祖守斌，善射御，以彍骑从太祖，为龙捷指挥使，授室孙氏。父全美，志勇决，器安重，扈执卫戈，山立云从，终殿前指挥使、左班都知，委禽王氏。并涵渟阴德，益久弥大，发越絪缊，归成后人。公既显，率祢而上，赠太师、中书、尚书令；由祖而下，封鄂国公；推妣及曾，分胙楚、韩、秦，为夫人国。太尉事两朝，历二十八官。其最著显者，由彰德军节度、相州观察留后领振武、镇南、定武、山南东道、河阳三城五节度。以留务历殿前都虞候、侍卫马军副都指挥使，以节度为殿前副指挥使、宣徽南院使、枢密副使、枢密使，再同中书门下平章事，守陈、寿、亳、镇、定五州。两为河北兵马都部署，皆国家腹心柱石，天下所以安危者。故上欲左右有民，惟公之为。若鼎彝然，所处而重；若金汤然，所恃而安。有牙童童，有印累累。以勤以庸，元首是毗。举当世贤臣魁垒骨鲠之辅，待公而足。公幼时，以门荫事皇太子宫。太子训之学，因通书记刀笔，绝不憙狗马弋猎事。痛折节，比诸生，在左右谨力自将，未尝以孰何见谢。皇太子即位，是为真宗皇帝。自东班承旨，十一迁为内客省使。由恩州刺史，三进兼桂州观察使。公既藩邸雅旧，故敢言无所回隐。每使四方，督盗贼，采风俗，还奏有条，帝以为才。其后数访群臣臧否，切问迩言，世秘莫闻。时时有所建明，帝未尝不称善。更莅内司，风绩流闻。当此时，益亲近，出入光宠，同时等辈皆不敢抗茵凭几。天禧晚年，贵臣投隙，亲置党人，揠祸端。于时公联掌皇城，密以情告，厚利盗言，或啖或讦。公即计策其诈，念帝久未豫，今上居东宫，若放命窃发，欢动禁省，虽食其肉，奚足偿耶？即日白发其谋，魁慝禽伏。扑燎未然，折虿始摇，保安宗稷，繄公是力。上自先帝时既闻耳矣，及纂嗣，遂以爪牙任之。居中军上将，风力锐甚。视岩廊整整而虔，足和门暨暨而安。星藩幔省，居卫行护。朝廷雄尊，得公愈明。久之，进贰枢务。章献明肃皇后尝目公谓上曰：「是先帝所谓忠孝者，用未及显，庸有待耶」？于是由第四署超正使席。会权纲有归，政体清明，万枢丛远，皆从临决。公心经大猷，膝造昌言，厎行将顺，甚称上意。明年，使罢，得视丞相秩，即淮阳开府。仇家便文诬列曩冤，执事间之，因以释憾，有诏罢宰职。公一不自辩，将命之藩，责言靡雠。事久益直，示箧食騠，终蒙简照。岁馀，还治宛丘。北敌丐盟，使者结纳，未能得其要领。于时以传车召公入议。至则赞书已具，若曰：「尔复以相印守博陵，如汉灌婴故事。凡兵在镇定者，尔皆统之」。公顿首陈谢，退条御戎择帅，边锁所宜急者数十牍以闻。谋谟卓诡，乙夜被赏。乘辕北驱，威先令行，化劬为忭，甲寿马良，士奋于行。未几，徙常山。今宿帅王相国得用代镇博陵，与公相犄角，当一面，诸将皆以兵属。师和帅贤，敌谋益伐。会戎译讲解，兵悉罢屯，诏公入镇圃田。前此以壮趾之苦，方事未宁，不啬有加。至是，固辞不拜。上言疆埸少间，幸得归节阙下，丐骸骨，还丘园。朝议重违，故制授左卫上将军，听老。明年，册拜储保，俸如居官。乃薨，享寿七十。于是岁在大梁闰五月己酉。呜呼！公以《大有》之健，《中庸》之不倚，《书》之攸好德，出屏入辅，文武是宪。遁居成功，休不待年。其所以经纶黾俛者，卷纳灵府，完为和气，宜艾且祺，屹如冈陵，而遽溘逝。盖曩之瘁尽，与今恬泊，不相补欤！或化者自有数，得正而殁，贤所乐欤！此上所以闻问鲠伤，临莅废朝，锡赗系路，廞衮照室者已。公为人有崖岸，识诣精明，居常观图史，博古今，辩论感槩，森如矛戟。善为政，摧勒豪彊，苗薅发栉，不使败类。初，群牧制置使悉杂择臣领之，所以佐县官经马政。独公由监司至使任，无虑九年，厩校数充，踶牸不乘。及在殿卫二府，亦八岁不他迁，勤官善职，见倚于上乃如是。质所树立，固宜有大者焉。厌难未萌，先事电发，勇之果也；华首诣屯，初不办严，忠之壮也；蹈道引年，牖下归全，仁之固也。假令《阳秋》可作，尚珍且贵，奚止载太常之縿，镂景钟之乐哉！娶夫人王氏、姚氏、田氏，不偕公老。生子十二人：宗让、宗诩、宗说、宗诲、宗识、宗谨、宗谔、宗诱、宗谊、宗谏、宗诂。让为内藏库使，说内园副使、閤门通事舍人，诲内殿承制，识、谨、诱并内殿崇班，谔、谊、谏、诂并东头供奉官，诩、识、谏早世。诸子虽食旧德，皆能以才自显，于官诜诜也，知公义方，世济厥问，乌可量已！薨之年，诸孤既辞诏葬，则自发私税与龟筮谋，得秋八月壬申，克葬于开封府祥符县邓公乡齐公茔之子位。夫难泐者有如石，不朽者有如名，行远者有如文。且王命焉，显扬懿烈，由行远，旌不朽，托难泐以示方来，则公之系之才之伐之官，何千万年而有泯焉。铭曰：

古人之勇，挠于为利。公闻悚言，据正弥厉。为君督奸，羁踣狂猘。为臣之忠，衰于官成。避剧就安，以保其盈。方事之难，公乃奋行。功名之际，贤者罕处。节整位隆，公则引去。是是非非，定于阖棺。卒葬恩褒，邦靡间言。青史有传，公列功臣。朱门有闶，庆垂后昆。梁甸畇畇，汳流浑浑。不迁不腐，茂烈偕存（《宋景文集》卷五七。）。

此句有误。按杨崇勋卒于庆历五年闰五月己酉，以当年八月壬申葬，见此碑下文及宋祁《扬太尉行状（本书卷五二四）《、》杨太尉墓志铭》（本书卷五二九）。又据《宋会要辑稿》礼五八之九三：杨崇勋，「初，有司谥恭密，及将葬，诏改之，谥恭毅」。则诏谥恭毅亦庆历五年八月事。此处之「二年」疑当作「五年」，「春二月甲子」疑当作「秋八月甲子」。