低折尘劳，十年一梦；飞驰贤谊，千里寸心。永惟记奏之缺然，至于惶愧而惕若。比者伏审逖传清问，临恤远人。豸绣冠裳，日月旌骑，神只相协，谷禄繁滋。恭以某官孚命于天，以人议法，生惟民福，仕与道谋。风宪起于直躬，惠慈应于徯志。出为耳目，惟忠信之爰咨；入告谟猷，当靖嘉之坐致。前指燮调之日，用谐祝愿之心。某忝被爱知，不胜幸望。守兹下郡，莫拜前尘，惟冀倍保钧和，以迎天宠。

【文臣】曾任宰臣执政官：司马光（故）、文彦博（故）、吕公著、（故）吕大防、（故）刘挚、（故）范纯仁、（故）韩忠彦、曾布、梁焘（故）、王岩叟、（故）苏辙、王存、（故）郑雍、（故）傅尧俞（故）、赵瞻、（故）韩维（故）、孙固（故）、范百禄（故）、胡宗愈、（故）李清臣（故）、刘奉世、范纯礼、安焘、陆佃（故）、黄履（故）、张商英、蒋之奇（故）。曾任待制以上官：苏轼、（故）刘安世、范祖禹（故）、朱光庭（故）、姚勔（故）、赵君锡（故）、马默（故）、孔武仲（故）、孔文仲（故）、吴安持、（故）钱协、（故）李之纯、（故）孙觉（故）、鲜于侁、（故）赵彦若（故）、赵卨、（故）王钦臣、（故）孙升（故）、李周（故）、王汾、（故）韩川、（故）顾临（故）、贾易、吕希纯、曾肇、王觌、范纯粹、吕陶、王古、丰稷、张舜民、张问（故）、杨畏、邹浩、陈次升、谢文瓘、岑象求（故）、周鼎、徐绩、路昌衡（故）、董敦逸（故）、上官均、叶涛（故）、郭知章、杨康国、龚原、朱绂、叶祖洽、朱师服。

【馀官】秦观（故）、黄庭坚、晁补之、张耒、吴安诗、欧阳棐、刘唐老、王巩、吕希哲、杜纯、（故）张保源、孔平仲、（故）衡钧、衮公适（故）、冯百药、周谊、孙琮、范柔中、邓考甫、王察、赵峋、封觉民、（故）胡端修、李杰、李贲、赵令畤、郭执中、石芳、金极、高公应、安信之、张集、黄策、吴安逊、周永徽、高渐、张夙（故）、鲜于绰、吕谅卿、王贯、朱纮、吴朋、（故）梁安国、王古、苏迥、檀固、何大受、王箴、鹿敏求、江公望、曾纡、高士育、邓忠臣（故）、种师极、韩治、都贶、秦希甫、钱景祥、周綍、何大正、吕彦祖、梁宽、沈千、曹兴宗、罗鼎臣、刘勃、王拯、黄安期、陈师锡、于肇、黄迁、万俟正、许尧辅、杨胐、胡良、梅君俞、寇宗颜、张居、李修、逢纯熙、（故）高遵恪、黄才、曹盥、侯顾道、周遵道、林肤、葛辉（故）、宋寿岳、王公彦、王交、张溥、许安修、刘吉甫、胡潜、董祥、杨瑰宝、倪直儒、蒋津、王守、邓允中、梁俊民、王阳、陆表民、叶世英、张裕、谢潜、陈唐、刘经国、（故）汤戫、（故）司马康（故）、宋保国、（故）黄隐、毕仲游、常安民、汪衍、余爽、郑侠、常立、程颐、唐义问（故）、余卞、李格非、陈瓘、任伯雨、张庭坚、马涓、孙谔（故）、陈郛、朱光裔、苏嘉、龚夬、王回（故）、吕希绩（故）、吴俦、（故）欧阳中立（故）、尹材、（故）叶伸、（故）李茂直、吴处厚、（故）李积中、商倚（故）、陈祐、虞防、李祉、李深、李之仪、范正平、曹盖、杨綝、苏炳、葛茂宗、刘谓、柴衮、洪羽、赵天佐、李新、扈充（故）、张恕、陈并、洪刍、周锷、萧刓、赵越、滕友、江洵、方适、许端卿、李昭玘、向紃、陈察、钟正甫、高茂华、杨彦璋、廖正一、李夷行、彭醇、梁士能。

【武臣】张巽、李备（故）、王献可（故）、胡田、马谂、王履、赵希夷、任浚、郭子旂、钱盛、赵希德、王长民、李永（故）、王庭臣、吉师雄、李愚、吴休复、（故）崔昌符、潘滋、高士权、李嘉亮、李珫、刘延肇、姚雄、李基。

【内臣】梁惟简（故）、陈衍（故）、张士良、梁知新（故）、李倬、谭扆、窦钺、赵约、黄卿从、冯说、曾焘、苏舜民、杨称、梁弼、陈恂、张茂则（故）、张琳、裴彦臣、李称、（故）阎守勤、王绂、李穆、蔡克明、王化基、王道、邓世昌、郑居简、张祜、王化臣。

【为臣不忠】曾任宰臣：王圭、章惇。

臣伏睹知枢密院韩忠彦长子治，昨自左朝散郎、秘阁校理丁母忧，服阕，朝见未数日，即除太常丞。三省以其执政之子，必欲择一优便见阙受之，特为之罢一见任太常丞孙谔，出为利州路转运判官。其先授下本路运判陈察，仍指挥别与差遣。除目初下，士论沸腾。且太常居九寺之首，以议论典礼为职。平日拣拔人才，最为重选，孤远寒士，未易得之。今孙谔到任，曾未数月，不闻自请补外，而无故出之。陈察亦系见任馆职，待此已及数月，将欲赴任，而无故罢之。去二寒士，而用一势家，搢绅之士，所以为之不平。伏望寝罢韩治新命，改授一闲局，或且令在馆供职，以避亲嫌。

维元祐四年月日，某官某等谨遣某以清酌庶羞之奠，致祭于赠太师李公之灵曰：自昔布衣起家之士，必其学可用、德可立而才可为，近可以利当世，而远可以遗后人，兼是三者，公侯之器。至其莫施，时则不暨。公魏大姓，世豪以资，散其千金，负笈求师。爰以进士，得官天圣，抱其所能，而止一令。造物报人，微与之期，是生左丞，出秉政机。河齧其原，用改斯卜，禭以龙章，西山之麓。曰子曰孙，有公及士，服其命服，承此祭事。生虽莫施，而没显名，有表其阡，邦人所荣。某等于公，其生既后，咸以贱贫，左丞所厚。不获相事，一官所撄。驰词侑奠，亦以抒情。呜呼哀哉，尚飨！

敕具官某：尚书总六官之政令，而左右司分赞纲辖，其选甚重。以尔言斯可复，行不苟难，中外荐更，声著台阁，越从文部，擢寘都司。其以尔自迪于《中庸》者扩而充之，以上承而下肃，则岂惟有助予治，尔亦无愧于所学。

臣面奉圣旨，计会左正言任伯雨同商量论列宰臣韩忠彦援引元祐臣寮事。勘会元祐臣寮刑部岑象求、贾易，工部丰稷、赵睿，太常张耒、杨康国，吏部黄庭坚、晁补之，考功刘唐老、司勋陈察，人才均为可用，特迹近嫌疑而已。今若论列付之三省，不免改易，既非利害所系，徒有分别党类之名。天下之人，且妄意朝廷逐去元祐之党，复兴绍圣之政事，异论蜂起，爱恶相攻，必复为异时之患。目今绍圣人才比肩于朝，一切不问，元祐臣寮才十数人，便辄攻击，是朝廷之上，公然立党也。