公讳孝标，字长孺，姓陈氏。曾祖讳咸卿。祖讳肃，赠吏部侍郎。考讳希古，赠秘书监。公以荫补太庙斋郎，调保州保塞县主簿，光州司法。以处州龙泉县令举监汾州永利西盐。得眼疾，所谓内障者，求医以归。又二年致其事，除太子中舍。英宗即位，改殿中丞，赐绯衣银鱼。今上即位，进国子博士。熙宁五年六月五日以疾卒，享年五十有九。公性至孝，幼失母，实鞠于祖母永安太君方氏。及长而秘书公分务南都，退居东平，其所以奉亲自养，礼宾友，内外晏然，无所不乐，而忘其身之疾者，由公于子职尽也。如是凡十馀年。既居丧，而方夫人犹在寝，及事其季父，益以谨顺闻。与诸弟友爱相与，以安贫服礼为事。岁时恭慎祀飨，自始事迨卒祭，朝服以俟，酌酒馈食，有数有序。每献再拜兴俯，屏息于几筵，如亲其声容而有所受命者。至妇子侍御，率以祗恪，无敢跛倚。与朋友久而不渝，和易以爱人，虽贱夫遇之有礼。自秘书公之亡，于是三十年，乡里之亟盛亟替，朝誉而暮毁者凡几家。至论清白有常，能持其门户，则人必指陈氏，而称公曰「吉德君子」也。虽然，临之以义利，盖有不可动者。保塞上官或属以私，公谨对曰：「不可」。僚友诮之曰：「以是居卑，非身谋也」。公曰：「士穷达得失，不有命乎？而道固若是」。议法有守不可挠，而本之以恕，疑者必傅轻，多所平宥。汾州课增衍，于格当赏矣，俄以疾废而至于亡。乡人莫不咨嗟，以善人不得报为惜。公少举进士，有声名。善作诗，晚读佛、老书，信事颇笃。夫人李氏，故崇仪使、荣州刺史纬之女。生四男：昭早世，熙、煦、默皆服儒。一女归郑儒。继室，夫人之妹，封金华县君，先三年亡。生一女，不育。七年四月二十四日葬公于郓州须城县卢泉乡酅上里先茔之甲穴。公，某长舅也。方不幸幼孤，实公字之，又教之，以俾成人。于葬也，其可以不铭？铭曰：

洵惟博士，孝悌有仪。惟畜不施，惟善不耆。惟其命之，是以顺之。惟德不疵，何公之悲！