夫人，括苍周氏，著作佐郎梦祥之女，材任家事。偶于三山陈垓，妇道修饬。君教永嘉，方倾身与士接，夜诵满廊户，烹菜搅糜，鼓三伐，共食已，乃揖就睡。夫人常鬻假称具无难色，士誉君之贤，则及夫人。将别，小学子翘敏者，怀以果饵，储以方笔，或总其角，或束其带，顾恋依依，尤以夫人为有恩。嘉定十二年九月十九日卒，年四十。十三年三月二日，葬丽水县南明山任坞。女曰恩娘，男曰虎孙。君悲夫人不尽年，莫助为善，思有刻于墓，而一郡士亦皆惨惨恻恻，自致其请。噫！未见以法为师弟子而能交相爱若是也，岂合于古之道者固不异今之法欤！铭曰：

青青者蔬，妇手所择；以羹以菹，成士之德。弃我顷畚，追彼石兮！

臣恭睹三月十九日诏书，以监司郡守更相仿效，贪婪无厌，狼籍已甚，特加训饬，以励将来。圣谟洋洋，中外耸动。臣窃窥陛下之意，切于为民，欲惩贪人，以兴善治。则监司郡守之除授，固不可不审也。吴兴今股肱郡，非他州比。近者台臣劾奏前守臣周梦祥及待阙人丁大同、徐煇，皆以其人奸贪，不可任近辅承流之寄，陛下垂听，悉从罢斥，公论皆以为当。地望既重，正宜谨择其人。彼陈知津者，趋向庸凡，素行猥鄙，历官既久，初无能声。其守筠州，肆为贪黩，售鬻举状，皆有定价，招刺兵卒，非贿不行，刻剥侵渔，无所顾忌。监司有闻其事者，欲按治之，而知津已及终更，侥幸脱去。议者籍籍，怀不自安，得替踰年，不敢即求差遣。今若遽以近辅民社之重付之，他日为吴兴之害，何以异于周梦祥之徒乎？方陛下兴治革弊之初，臣既有所闻，不容隐默。欲望圣明将陈知津除命特赐寝罢。其湖州守臣，必选朝士之公正廉洁、有材望风力者，然后命之。庶几清白之风，兴于辅郡，可以仰称明诏，风厉四方，于厉精更化之意，不为无补。所有录黄，臣未敢书行。