晋陵丁常任卿季、开封杨文昌少鲁，被旨肃客至都梁。既竣事，郡守常褚叔度留款□夕。翌日约登山，阻雪，解舟遂行。常任庆元六年冬奉命使虏，尝一至山中，倥偬不暇题名，今并镵石以纪岁月。开禧二年正月二十四日。

东南财用，大抵资煮海之饶，海滨斥卤，牢盆相望，而关市有征，未能去也。自郡邑外，每因大聚落而置官司，或至于兼二，则其责弥重，来者难之。澉浦为镇，隶秀之海盐，鲍郎在焉。自盐场兼镇税，课额日广，居官者救过不给。宣城胡君应云之来，会疆事适殷，屯戍随增，兵民杂居，其难视异时数倍，乃从容其间，庀事无阙，经入有羡，于以补偿旧政宿逋，裕如也。行且满考，部内稚耋相帅上其治状于郡使者、于台、于省，欲借留之而不能得。君，淳熙丁未进士，一第二十年，忧患屏居，及是始筮仕，未尝作滞淹之叹，而以平时讲画者次第出之。廉以律己，勤以涖官，事不付之吏手，薄征以惠行旅，与亭户期约不失信义，宜其上下相孚，彼此交举如此。然则为政者，岂不在人哉！君受代有日，询访昔之官守者，得一十九人，列其姓氏而刻之石，俾余书其端。惟褚与君共登慈恩，且居是邦，因纪所见，以告来者云。君名从龙，应云其字也。嘉定九年四月望日，年末朝散郎、宗正丞、兼江淮创制置大使司参谋官常褚记。