庞澜，字观吾，直隶河间府任丘县人，军籍。嘉靖二十五年（1546年）丙午科顺天府乡试第一百二名举人。嘉靖三十八年（1559年）中式己未科三甲第一百五十四名进士。