叶芾棠，福建省福州府侯官县（今福建省福州市）人，进士出身。光绪元年，中举；光绪二十一年，登进士，同年五月，改翰林院庶吉士。光绪二十四年四月，散馆，授翰林院编修。光绪二十七年，任国史馆协修官。光绪三十二年，任江西道监察御史。后改陕西道监察御史。光绪三十四年，任河南道监察御史。