景德元年秋七月乙酉，大丞相、仆射陇西公早朝至待漏舍，不俟钥出而归，疾故也。粤翌日，车驾幸其第，亲至卧内，存抚甚厚，赐白金三百斤。既还宫，以不起闻，上又临哭出涕。初，公之疾也，中人、太医，络绎旁午于道。迨公之薨也，千乘万骑，一日再幸其居。国殒宗臣，帝失元辅，都城为之罢市，功女以之寝机。同体既亏，实太上之深戚；斯文将丧，顾天下而谁宗？呜呼哀哉！真古之遗爱也。公讳沆，字太初，其先赵郡人，广武君之后也。策书所载，世德茂焉。泰陵令、累赠侍中丰，追封虢国太夫人滕氏，曾祖父母也。洺州团练判官、累赠中书令滔，追封鲁国太夫人苗氏，王父母也。侍御史、累赠尚书令炳，追封陈国太夫人周氏，考妣也。公韵宇宏廓，襟灵冲粹，特资异禀，卓然不群。甫及成童，性靡好弄；逮于就傅，言必有章。七岁能属文，十岁通五经大义。服膺素业，既冠而大成；比肩诸生，命乡而高荐。时春官氏方虚甲科以待，属丁先府君之忧，自大梁而抵群舒，几二千里，见星泣血，哀感道涂。食鬻倚庐，毁深栾棘。先府君历佐使府、及剖郡符，徇公灭私，轻财好施，以经遗子，市义于人。暨启手之辰，无兼金之蓄。公承清白之训，持穷绝之家，有原宪贫病之忧，茂张仲孝友之德。太平兴国五年，举进士得高弟，解褐将作监丞、通判潭州。郊祀，迁太子右赞善大夫。八年，归朝为著作郎。当是时也，天子方端委穆清，详求茂异，崇建册府，养育人材。公之莅长沙也，椒兰之德在人，金玉之音盈耳。輶轩密启，外台陟状，稔熟于上听，喧塞于公议。中谢日，太宗命中贵人送丞相府试文一通，以本官直史馆，赐五品服。雍熙中，今工部尚书王公化基任左拾遗，上封公车，大言自荐。太宗谓执政曰：「李沆、宋湜，皆佳士也，可并试之」。明日，并命为右补阙、知制诰。公之位在二公之次，上特令公首冠焉，又赐钱百万。天子知公贫，多权钱富家，出倍称之息，又别赐三十万，俾偿之。端拱初，迁职方员外郎，掌诰如故。来年，受诏与今学士承旨、礼部尚书宋公白同知贡举。是时，天子始命复旧制，委有司，贡部翕然，有得人之誉。未几，召入翰林充学士，赐金紫。又奉诏与今丞相上谷公同掌选部，澄汰流品，旌别淑慝，清通简要，时誉归之。公之在内署也，或乙夜观书之馀，备前席受釐之问，风规酝藉，占对娴雅，弼违献可，上多沃心，称善举能，言皆有味。天子知其才可以缉熙帝载，察其德可以镇厚风俗，乃有意于大用也。淳化二年，拜给事中、参知政事。是时，天子方循名实以考百揆，谨吏事而责三公，公励翼一心，将明庶政。水潦近止，闾阎息愁叹之声；名器有伦，搢绅绝侥倖之路。弥缝阙职，汔至小康。俄罢政事，以本官奉朝请，虽坐策免，时望弥重。未几，丁太夫人忧，柴毁过礼。先是，公疏戚同居，功缌百口。昆弟致美，家人忘贫；赋禄虽优，量入都尽。及罢枢务，复罹哀疢，居丧尽礼，送终竭力，殆于食贫，曾不屑虑。优诏起复，辞不复请，俄以本官知升州。因奉玺书，请对便坐，天子留而不遣，改命知河南府、兼留守司事。二周变风，期月报政，才及满岁，召归阙庭。属光启承华，克固邦本，畴咨羽翼，辅导元良，即以公为礼部侍郎兼太子宾客。特诏宾护之职，一用师傅之礼，仍屈储君之重，先施下拜之仪。公请见顿首，辞不获免。皇上践极，拜户部侍郎、参知政事。未几，以本官平章事、监修国史，进位中书侍郎。属鸣镝犯边，翠华薄伐，居守之任，根本斯系。关中图籍，委酂侯以无疑；东郊保釐，非毕公之为比。上亲握武节，躬御六师，北涉大河，驻跸全魏。劳军而连营贾勇，展义而编氓案堵，胡马引去，边尘载清，无有南顾之忧，克定一戎之业者，繄公之力也。公亦坐镇京邑，兼容狱市，令行禁止，不戮一人。千门万户，曾无吠犬。及銮辂恺旋，谒见行在，置酒幄殿，奉觞上寿，劳问优缛，体貌尤异。清中除道，奉迎至尊，同德一心，光辅大政。来年，进位门下侍郎。属有事南郊，加尚书右仆射，馀如故。公践师长之秩，处丞弼之地，属西北二鄙，金革未息，伐谋制胜，实赖前筹。调发军输，曾不暇给，当宁靡宁于旰食，宰府专职于忧边。公夙夜自公，憔悴事国，任重责大，智困神疲。休浣在辰，稀得出沐；腠理徵疹，不敢宁居。筋力渐衰，精爽坐竭。岑江陵之尽瘁，天子先忧；张司空之云亡，星文告变。呜呼！享年五十有八。诏辍视朝五日，赠太尉、中书令。上又别次发哀，群臣奉慰，追录嗣子，逮于周亲。乃至外姻诸甥，常从给使，咸被延赏之泽，悉膺非次之命。又特命昭宣使、恩州团练使李公神福，监视葬事。太常考行，谥曰「文靖」。发引之日，有司具卤簿，大鸿胪持节护丧。即以今年五月庚申，归葬于河南府洛阳县贤相乡积润里，从尚书令府君之茔，礼也。公积阶至光禄大夫，策勋上柱国，三进爵为公，真食至千二百户。功臣之号，凡再加焉；禄位宠名，皆人臣之极也。前娶清河张氏，永兴军司马忠辅之女。生一子，曰翁朝。三女：长适右谏议大夫薛映；次适奉礼向传正，相国河内公之子也；次数岁而夭。及公之薨，张夫人之所生无复存者。今夫人沛国朱氏，累封越国夫人，故太常少卿致仕、累赠工部侍郎洞之女。嫔于台宰，宜其室家，作范中闱，启封大国。齐眉举案，礼极如宾，昼哭帷堂，痛深偕老。生四子：三皆早夭；幼曰宗简，大理评事。五女：长适著作郎、直史馆王曾，执丧过哀，遇疾而逝；次皆幼。公三弟，曰贽，虞部员外郎、知洛阳县，陈力就列，负适时之才；曰源，太子中舍，裕蛊亢宗，真保家之主；曰维，户部员外郎、直集贤院，文行第一，见推朝论，克荷世家，允为国器。公风鉴融朗，天性谨厚。自结发为学，靡杂尘游；虽燕居慎独，如临宾祭。视童无诳，处闇罔欺。韦编屡绝，不阅非圣之典；束带未既，不答严君之召。先府君常语人曰：「此儿异日必至公辅」。知子之明，盖无愧矣。及计偕续食，发策决科，引籍周行，通直延阁。水怀珠而川媚，林养栋以材成，繇是升右掖以司言，入内庭而待诏。五代已还，文体一变，至于雅诰，殊未复古。公之书命也，启迪前训，润色鸿业，善为辞令，长于著书。考三代之质文，取两汉之标格，使国朝谟训，与元和、长庆同风者，繄公之故也。及参贰政柄，弥纶事典，守正持重，不务将迎。出莅锁闱，恪居官次，靖恭夙夜，曾无澄挠。尹正西洛，茂宣恺悌之风；调护东朝，助成明两之德。暨再掌钧轴，正位岩廊，斟酌治体，辨论官材，人斯具瞻，帝用亲倚。谋事补阙，夜思昼行，纳诲尽规，有犯无隐。深识大体，务行故事。终年公府，未尝案吏；退食私第，靡有谢宾。加以慎默寡言，执直无矫，百执延见，多虚往而实归，两府论议，必守经而据古。将顺归美，而不喜诡随；夕惕补过，而深惩满假。兹所谓皇家之柱石，神化之丹青也。至如喜怒不形，进退可度，陟降尽室，尺寸靡差。吐呕车茵，醉饱必恕，赋禄虽厚，奉身甚薄。万钱之入，周急屡空；数亩之居，偪下已甚。不问家事，不恤人言。畴昔交游，淡水之情无改；平生恩德，一饭之报不忘。性绝玩好，专聚图籍，孜孜缮写，躬自雠对。崇奉内典，洞晓真谛，每燕居静虑，深念无生，旁行四句，堆案盈几。雅善笔札，特臻其妙。尝所著述，遗橐颇多，季弟维，论次编联成二十卷。立言不朽，其在兹乎。诸弟等以某为相府舍人，多历年所，钦奉全德，饱闻绪言，见徵铭篆之词，以防陵谷之变。某早在荐绅之末，特蒙国士之知，虽年辈相辽，位貌非等，更仆之论，固尝莫逆于心，沉石之文，庶几传信乎后。是为实录，谅无愧焉。铭曰：

圣作物睹，帝赉元辅。如鼎三足，犹天八柱。翊宣大猷，康济庶务。衮职有阙，仲山是补。显允相国，光弼大君。谟明亮采，师古经文。道类矢直，政无丝棼。百工时乂，九流洞分。公德如风，孰不霍靡。公言如兰，人斯服媚。文成典谟，学探《象》《系》。呜呼彼苍，胡不慭遗？公心如秤，重轻诚悬。公道犹龙，钻仰弥坚。功熙帝载，识穷化源。哀哉哲人，胡不永年，它人蹄涔，可以揭厉。公陂万顷，涵泳无际。它人垝垣，殆见室家。公墙数仞，德音孔遐。公掌大钧，平章百揆。思职忧边，匪躬尽瘁。哲人其萎，二竖生沴。桃茢临丧，礼优赗襚。公辅大政，高朗令终。易名赠秩，褒德显庸。十世犹宥，九原启封。卤簿赐葬，都城辍舂。马悲鸣兮车结辙，弩矢驱兮班剑列。灵輀驾兮祖奠彻，铭旌飘兮楚挽咽。伊人生之共尽兮，唯大名兮不灭。邙之麓兮洛之涯，泉台阒兮陇树微。宿草短兮朝露晞，苍烟暝兮夕鸟飞。茍逝者之可作兮，非我公兮曷归？