臣某言：伏蒙告命，授臣秀州团练副使、本州安置、不得签书本州公事，勋、赐如故者。效官无状，国有常刑；易地便私，恩出非望。兢营自念，感惧交深。臣某（中谢。）伏念臣出自寒门，茍循世绪。虺隤白首，无一亩以退耕；黾勉清时，希斗食以自禄。偶圣神之委照，拔疵贱于片言。技出一而已殚，才屡试而益屈。志尚希于侥倖，心愈昧于自知。先帝不忍加诛，假之善地；微臣未获死所，上孤至恩。心存沟壑之归，望绝云章之润。敢谓大明之继照，曲念先朝之旧臣，不使遂弃于遐陬，尚听稍迁于便地。惙然有再生之意，复收于垂尽之年。此盖皇帝陛下推好生之仁，敷上圣之惠。大开天地之施，不遗簪履之微。致此馀年，获沾涣渥。永怀雨露之赐，更尽蝼蚁之心。感极难形，惟知顿伏。臣无任瞻天荷圣激切屏营之至，谨奉表称谢以闻。