君杨氏，开封人。曾祖全美，赠太师、中书令兼尚书令、邢国公。祖崇勋，赠太师、中书令兼尚书令、齐国公。考宗识，赠左卫大将军。母福昌县太君赵氏。君幼端重，容止有法，柔静寡言。长适右屯卫大将军仲参。敬其夫如宾，事舅姑以孝闻。屯卫早世，君年始二十，母悯其孀独，欲夺志而嫁之，君泣而不许，母怜其节，不强也。自是屏簪珥，斥铅华，衣服无文采。晨起扫一室，薰洁诵佛书，柔日必齐素，终老不厌。稚儿未胜衣，俾就学学，昼诵夜讲，日课稍怠，必严颜色而训之。族人或曰：「夫人有子，单子名系属籍，设不使知道学，富贵可坐致，何苦效寒素家，急禄养耶」？君曰：「生子不可不教，吾独一儿，尤当力学，以荣其身。惰而愚，非吾之志也」。族人乃服。君有兄曰中孚，有弟曰中良，皆早卒，藁殡未葬，福昌君以为忧。君捐斥奁具珠玉服玩，以相其费，馀以赒族人之贫者。福昌君卒，君号慕，每哭，衄血不止。既葬，以哀毁感疾。病革，子孙环泣，嘱其子曰：「吾见若成立，瞑目无憾矣」。元祐五年十二月癸丑卒，年五十。男二人：长未名而卒，次士侐，右武卫大将军、庆州刺史。一女早亡。孙男四人：不器，三班奉职；不习，右班殿直；不忧，三班奉职；次未名。孙女四人，长适右班殿直寇彦若，三人幼。九年二月己酉，葬于河南永安县屯卫之墓。铭曰：

卫母七子，不安其室。邦人刺之，《凯风》是作。宋有宗妇，二十嫠居。之死靡他，义殉其夫。始为节妇，终为贤母。千载之后，当式其墓。