庭坚再拜。不学无术，得邑僻左，承前逋滞之馀，簿书期会，纠纷熟烂，不可掇拾。健讼之民，一不得气，诋郡刺史，讪讦官长长短。视远者常得其影，类多见听，追逮證左，桁杨相推，囚系索情，溢出牢户之外。听事以来，于今八月，惟是智度短浅，裁割未有见效，夙夜履冰。须谴诃至，则免冠就讯，归伏丘壑，以安无能之分。加以山野不晓事，与中朝士大夫不相知闻，故于门墙无一日之雅，进寸退尺，终不敢骤以书通。今者岂有以不肖欺左右者乎？乃蒙过听，识拔于众人之中，以备使令。承命悸然，恐不任鞭策，以负高明之举也。然伏思阁下才品卓越，简在钦明，将朝廷不异远方之寄，来作雷雨，下车未几，惠威载于江西。窃尝访之亲识间，决事若流。诚得执鞭走趋，陪辅千虑之一，实所欣慕。大旆按行，将临下邑，当以职事待罪，辄自达小人之情。秋暑尚尔，伏祈调护行李，为国自重。