元祐四年，予出而仕司法于滁。五年季春，作堂于廨宇之东南。堂之前植兰数十本，微风飘至，庭槛馥然。予方休乎堂上，欣然笑曰：猗欤兰哉！是可以名吾堂。兰之为物，幽而芳者也。尝读《楚辞》，每笑屈原喜命兰以自况。原之幽操峻节，皭然自拔于腐浊之俗，而不受世污染，兹诚无愧于兰矣。然彼不知夫兰之于所居，非侧僻险绝之层崖，则幽荒寂寞之穷谷。烦筱恶草，相与蒙翳，曾不得与黄茅白苇俱出而用于世，憔悴窘辱极矣，而兰犹自若也。原一不偶于楚，辄自陨，生为泽畔愁吟之羁客，死为江上漂泊之游魂，又岂不知所谓无人而自芳者欤？噫，兰之德淡然不可以荣辱，何其有道君子也！故予之于兰，犹贤朋友也，不敢辄玩之。载以高台，卫以修槛，所以拔其卑污而养其洁也。富奇不入吾庭者，忌夫繁英缛彩之伤其质也。嘉菊数丛，错峙而间列者，惧其太孤，易挠于风雨，而以夫气类稍同者助之也。唯予之病于世久矣，而闻道晚，世念一至，往往顾影自笑。轩楹之间，徘徊闲吟，而与兰相值，俯而视，仰而思，则释然而自愧。噫，由斯以往，朝于是焉袭兰之馨，莫于是焉撷兰之英，携书就观，引酒对酌，庶几久与之俱化。