政和元年夏五月晦，南阳蔡君晋如属疾京师观德坊寓舍，高医、友人先后诊视。居十有六日，粤六月丁未疾革，属纩以俟，既绝升屋，而复废床浴栉，遂小敛。戊申大敛，设奠于柩，设明旌于庭。母长安县太君郭氏、弟承议郎芝号哭受吊，亲党内外悲哀感动。嗣子向自郓省疾，庚戌及门，徒跣哭踊以入。妻同安县君刘氏、季子容闻讣，继以孥行。七月辛巳，至自郓，如向始至。是月家如宋，遂以柩归。八月丙申，殡庆因资福院之东序，设几筵于家，设庐以殡。三年六月庚申，葬应天府宋城县七里村之原、先祖考墓之西北。晋如讳蕃。泗州推官、赠太师讳希言之曾孙，资政殿学士、赠太师楚国敏肃公讳挺之孙，直龙图阁、知秦州、赠朝散大夫讳某之子。以伯祖枢密直学士讳抗遗奏，授将作监主簿。年十七补太学生，治《礼》、《春秋》，有声场屋，屡以进士荐，不中第。调监润州丹阳县酒务，不赴，监京西作坊，岁造军器以万计，有劳迁秩，监京南排岸司。监楚州西河仓，转输数满百万，出纳无害，再迁秩。今上践位，通籍于朝，赐绯，知郓州阳谷县。迁通判润州事。州在东南为剧，数行太守，以治办称。擢管勾南外宗室财用。时拱州复建东辅，又改通判事。官罢入朝，朝廷深知其才，屡摄以事，欲显用之。会疾请致仕，遂不起，享寿四十八。初，官制行，换承务郎，凡十迁，官至朝请郎。二子学有家法，同时被乡荐。女㺱，嫁从事郎李袭誉，玊嫁宣义郎刘长历，琜、瑬尚幼。晋如端厚有局量，喜怒不形于色。居家孝谨，宗族无少长视为益友。与人交，悃愊无伪，人爱重之，无间言。好学勤笃，经史诸家，下逮传记稗官之言，无不读，求访异闻如弗及。手自抄书数十百卷，雠订完密，士大夫得其本，多赖是正。属文援据殚洽，语不陈习，多见倩托，人人各如自其意出。尤工于诗，有文集十卷藏于家。居官廉静不烦苛，遇事精察而喜宽，不肯诡激取誉，誉自归之。论者冀其施发振耀，大见于时，而寿不逾中人，赍志以殁，识不识咨嗟痛恨。河间刘某曰：我母燕国太夫人于晋如外王母寔同产姊，先公视长安君为从母妹，又嫁晋如长子，而玊复妇我嗣子，则圹中之文，舍我其谁宜为？然晋如少十馀岁，素强无疾，今反哭其死，又铭之，衰年感慨，顾视惝恍，虽太上忘情，亦何能已！既叙次之，系为辞章，以伸悲哀之意，告后之人。铭曰：

显允蔡宗，世有承兮。才谞诩诩，志绳绳兮。猗嗟若人，幼修能兮。诗书为车，礼为御兮。载籍绵邈，精独骛兮。盎然行事，彰庆誉兮。王涂廓通，来孔辰兮。翱翔容与，时且伸兮。云谁柅之，俾不振兮。梦有二竖，疾乃革兮。腹无三壬，寿何啬兮？慈老幼孤，哀忧极兮。佳城郁郁，睢之阳兮。我龟墨食，陬吉良兮。归哉先茔，永斯藏兮。自古皆死，惟德久兮。咨尔后人，嗣其有兮。著诸石章，传不朽兮。