余蚤作读书，有客叩门，童子开门，入告曰：「有二客，陈姓，彦辅、彦国其名，白屦素冠，瞿瞿如有求而不得」。余出迎客坐，客前致辞曰：「先妣窀穸有远日，乃卜城北六十里明贤乡双溪原，又卜城南二十五里临汝乡竹山。惟念葬而不铭，无以彰先妣休，丐先生铭镵诸石」。余曰：「唯」。夫人临川人，姓吴，讳文徽曾孙，讳光显孙，讳日华女。幼孤，奉母夫人以孝闻。鸡初鸣，盥栉造内寝门问安否，抑搔其疾痛疴痒，时其温凊而厚薄其衣服，振拂衾席，抆拭几杖而扶持之，奉槃授巾，卒盥则退。既笄六年，陈居士宗谔用媒妁之言，迎于吴氏庙。夫人执枣栗见于陈氏庭，遂为冢妇。逮事祖姑及姑，尝与居士约曰：「老者血气衰，赖饮食以养，君司其外，我司其内」。于是日供鼎俎匕箸之职，捶麋鹿兔胈去其饵，牛薄切绝其理，湛诸酒，编蕉布羊豕，屑椒桂其上而腊之，粉稻熟溲，洒以饧而炊之，和辛酸滑甘，切葱若韭以芼之。居士入其家，而两老人喜兆于面，居士曰：「娶妻如是，足矣」。夫人一年哭祖姑，又二年哭姑，又十九年哭与居士诀。是时二子始垂髫，三女未笄。夫人曰：「彦辅，汝无夸嬉，无跌宕，无饕财以取怨，唯是仰事俯育，养生之事，汝其勉之」。曰：「彦国，汝其勿习异端，勿比憸人，勿作无益以堕业，惟是立身扬名，显亲之事，汝其勉之」。又训其女曰：「织纴组紃必勤，执麻枲治丝茧必时，编珠结缕、剪制缝纫必精且巧」。诸孤皆祗厥训，罔敢暇豫。每春秋祭祀，躬修仪物，秩其几筵，蠲其盏斝，祓其户牖，酒醴在樽，菹醢在皿，牲牷在盘，磬折而立，濯手而执事，诸孤罗拜于后肃如也。其后男有室，女有家，粟馀于廪者数千斛，钱以贯计者不啻万也。夫人曰：「彦辅干父之蛊不坠厥绪。彦国勤于学问，可射进士策，盈吾志矣。然吾春秋高，恐不及尝君之粟」。则又货平生之簪珥、衣服、器玩，施浮屠氏以庇风雨，死之日箧无剩财。生于宝元二年二月丙子，死于崇宁四年闰二月己巳，葬于大观元年某月壬申。两男，彦辅、彦国。四女，嫁吴澄、王燮、张执礼、江公衡。嫁执礼、公衡者先夫人卒，嫁澄、燮者后夫人卒。孙男六人：敦仁、敦信、敦厚、敦愿、敦礼、敦直。孙女二，尚幼。彦国从余学，愿而文。铭曰：

孰夺吾夫，孰孤吾儿？我不尸事，陈鬼其饥。宁榛我笄，宁竹我笥。汝嫁而缨，汝冠而字。二妇抱孙，四女携甥。环其左右，酌之以觥。逝者如云，德人如月。云駮月沉，光影不灭。