君讳獬，字去邪，年五十一卒，其年十二月某甲子葬庐陵儒行乡曲石之原。左迪功郎、兴国县尉邓君善以去邪之族、出处文行、历官治绩、年若干为书，遣一介请为铭诗刻之墓碣于庐陵胡某，曰：刘姓凡二十五望，无在江左者。或传上世籍建康，五季之乱徙居吉之泰和。曾大父宗孟、大父绍、父及甫，皆铲迹丘园。惟父以去邪升朝，再赠至右宣教郎。初，宣教公无子，取兄云之子为后，去邪以仲子出继。方髫鬌时，已颖脱其群。稍长，克意门户。五世兄朔讲学乡枌，去邪从之游。渊源演迤，日大以肆，一出即登贤书，战其艺南宫，遂中建炎三年进士第，授左迪功郎、衡州司法参军。秩满，用荐者转左从政郎，改选潭之攸县令。丁生母忧。服阕，调池之东流县令。当途交章公荐，改左宣教郎、知衡之衡阳县。秩满，知筠之上高县，磨勘迁至左承议郎，通守德庆军府，需次于乡。未几以病卒，实绍兴二十三年八月八日也。去邪起白屋若素宦，然始典法，谳议必傅经术，每得情论决，民自谓不冤。岁荐饥，民艰食，寇攘以延朝夕。捕者利其赏，有司鬻狱，将置数十人于死。去邪曰：「是迫于饥，仲尼谓未必本恶者，盍从轻」？比时方募兵，则请以充数，使自效。守将怒，抵所议于地，去邪徐拾以归，复执以请，牢不可夺。守将悟而夺之，囚赖以免，名动一州。自此郡有疑狱，必委亭议。东流素凋残，值兵火纷扰之馀，公私室庐十仅一二。去邪既刬剔抚摩，更戮力营缮，未几栋宇一新，而民不罢。至于学有精舍，宾有馆谷，百废具举。会虏骑长驱淮上，邑濒江，鸠民戒不虞，吏请徵发，公不可，止揭片纸与之期，民劝趋之。尚书某将出境假道，闻公之为，击节叹赏，遂力推毂。衡阳怀公遗爱，始至庭，劳者相踵。邑当二广之冲，左湘江、右蒸水，实一都会。先是为邑者以两部使者所在，胥吏恃势横甚，又簪绅侨寓旁午，诳丐百出，动辄掣肘，烦言易生，往往令率以谴去。去邪洗手就职，逮鳏恤嫠，至桀黠吏必苗薅而发狝之。抚字有多，催科以期，物物得职，曾不阅月，而邑以整暇闻。初莅上高，乡校𤝌敝，去邪喟曰：「吾所至邑，未尝不修学宫，惟衡阳尤竭力，十倍他邑。故事无不集会，其可不勉」？于是殿宇、门庑、堂室、帑廥、庖湢之挠折腐败者，丹垩之漫漶不饰者，自我毕葺。学有苏黄门子由记，岁久断缺，访墨本摹刻之，且识重修始末于碑阴上。既讫，躬率吏及生徒行释奠礼，耆老至叹息，其子弟皆兴于学。邑有溪，冬冰春潦，去邪为杓以济病涉者，民歌舞之。凡宰三邑，大抵以爱民戢吏为心，键之以公勤廉俭，故吏不病民，田野熙熙，终岁不以投缿至其庭。其治虽号风力凛凛，然严而不残，当途皆才之。荐者章累数十，近世未有。平生孝友忠信，自以出继，竭力于父母，无违礼者。初，先庐残于兵火，僦屋郡郭，内外亲附待哺者百口，米斗馀千钱，加以疫，死者八人。仲氏实治家，以乏绝告，去邪竭橐粥付之。所生母卒，适在官，欲以丧去，吏白法不可，号慕逾月不出。郡绳以三尺，且遣官敦谕，以毁请，力丐终丧。郡以闻，得报不许，犹不止。与夫自谓不在一亩者，用心固殊矣。伯氏死，教育成就其孤如己子，至使有室。田园污莱，身督耕薙，至收成悉付仲氏。异籍，则命与犹子各区别奁，具所殖产，而析先畴三之，不以己出继而半，自不与也。性开爽，雅好宾客，俸入随得而尽。周人急不计私，至自奉甚觳，歛之日，衣止周于身。呜呼，去邪所以治身齐家，字民格物，表表如此，才器盖加人数等，不大显于时，君子惜之。娶欧阳氏，封孺人。男三人。令猷，二十一年赐进士出身，选左迪功郎、徽州婺源县尉。将之官，遭父丧，服阕，主兴国簿，今为左文林郎、新常德府观察推官。令节、令训，皆志学。女三人，长适胡著，次适李近，季未字。孙男六人，未名。某与同年进士，义不容不铭，遂铭之（铭阙）。