淳熙元年夏六月，泰州东部潮大上，败捍海堰，诏州与两使者参治。维堰初作于文正范公，首起海陵，尾属盐城，衡两县间百馀里。及是，半圮于水，有司缮筑，未几以讫工闻。独桑子河以南径如皋境，缭许氏庄后，皆文正规略所未及，春夏霖雨，海汐暴兴，田庐冒没，版籍日耗。诏以诿今魏侯，侯不以造端立始、无前模可袭为惮，慨然闵民病之不可宿，凡土功之政令，与其具脩，悉蒐悉讲。发命以四年十月乙酉，甫半月堰成。其袤三十有五里，其崇寻有三尺，趾广二丈四尺。积工一十有七万。郡人拥府门欢贺，又走书蕲记，侯弗能禦。昔史起引漳水以溉邺，追咎西门豹之遗利。杜预将桥大河，或者以商周所都，历圣贤而不作，殆必难立。二者之论胥失也。斯民之生理无极，而陵陆川浸之势屡迁，颛守陈迹者，既不足与合变，至于因时建置，虽由己出，然前人仁心仁闻经启区画之馀业，盖有以起之矣。侯名父子，逮见前辈，习于群公先正之源委，一旦身履其迹而手赋其功，宜所乐为者。用能先事不惑，已事不矜，以兴泰人之长利，以终文正公之遗绪，以助成明天子实边之大计。后之为政者，将于此乎考。侯名钦绪，历阳人。涖役者，海陵尉朱棣；督护者，知如皋县耿汉、知海陵县穆沂。