昔我曾大父，宣和间由仓部郎中出知泗州，待次于乡，屡与东湖顾君还往。金人肆虐，避地其家，相亲倚如骨肉。夫曾大父何如人哉，其守婺也，以法诛蔡氏党亲曹宗，触京怒，获罪。及登省属，时事纷纷，尝因面对，力劝徽皇清心省事，安不忘危，敢于犯颜，不顾利害。其坚正如此，讵肯交非其人哉。而顾君乃与同其休戚，相与甚厚，则其贤可知。路分君缘先世之契，遇某亦不薄。路分殁，其孤哀泣请铭其墓，辞之不获，乃敬述之。君讳义先，字忠卿，庆元鄞人。曾祖将仕郎宗明，与先仓部交游者也。祖文彊。考成忠，赠武义大夫，妣宜人毕氏。故史越王之童幼也，曾祖奇其风骨，曰：「他日必甚贵」。既冠而壮，每接对，必款语。太师位登台鼎，果如平昔所期，眷之不衰，燕及诸孙，得以为依归之地。君之补官，太师所奏也。承信郎，十迁为训武郎，历浙运催纲、军器所受给、枢密院正将、京畿第二将，提举邕州左江四镇兵马都监，主管华州云台观。军器所久不葺，物多朽腐，增造屋百馀间，经画有方，出纳有时，庋之而不坏，秩之而不紊，计虑深长，堤防严密，而躬率以公廉，凡服役其中者，无所容其奸，而宿弊革矣。同寮有以病卒，而家贫甚者，为经纪其棺歛，纤毫无阙，多费而不靳。京师之卒，所以增壮国威，弹压奸宄，关系至不轻也。而向来为将者，多以私意挠之，凡公宇营葺之费，从者供给之物，悉取办于军伍。君深念之曰：「是安从出」？捐金自为，丝毫不扰。察其饥寒而犒之，访其疾痛而药之，官用不给，常为之助，无不感悦。而阅习则甚严，虽执役于朝士者，无敢不至。恩威并用，弛张随宜，人人争奋，缓急可仗。尝考此军颠末，本东京畿邑驻兵，建炎间，调发以平陈通，遂留钱塘，指挥十六，凡七千六百六十六人。及嘉定十一年春教阅，才一千六百七十二人。军弱如此，君深虑之，尽复其旧，诚难猝办，稍增于今，而定为定额，春秋大阅之时，募其子弟，试以武艺，有阙随补，则兵不至寖亏，而粮不至于顿增。已具稿矣，会得疾而归，不果上，此君居官之大略也。敬奉二亲，凡可以养其体，悦其心者，委曲周尽。父母既终，兄弟四人相依为命，产虽已析，故庐犹在，日集于此，欢然无间。对人如宾客，酷暑亦正衣冠，肃乎其严，温乎其和。亲故以急难告，必竭力拯救之。其子之师，妻丧未举，不俟其有请，捐地葬之。闾巷困穷，施惠不倦。乡为义役，首以膏腴倡之，人情孚洽，厥应如响，遂次第其高下，循环为之，无复异议。钱湖之葑，岁岁滋长，水利日亏，君每欲纠率乡人，合钱买田，岁收其入，买葑而远运之，葑减则水增，诚无穷之利。前太守程公经理此事，颇与君合，因助成之。其始约束，以物力最高者为典领，未为不善也。然敷买民田，官自为之，则非私家之所得专。数年之后，郡计不足，未免移用，典领之家故为遏之，而买葑之本，于是寖微矣。输租稍稽，追逮立至，民又不堪其扰，此所谓未睹其利，先见其害也。君以为此事正如义役，听民之所自为，以官司参之，乃可以经久。念之至熟，将以为请，而君已疾不起矣。卒之日，寔嘉定十五年三月丙子也，享年七十有七。娶陈氏，封孺人，先六年卒，葬于邑之翔凤乡青雷峰之原。三子，锜、镛皆蚤世，泳之。女适奉议郎、添差通判绍兴府赵师辅，朝奉郎、通判建宁府赵善并，通直郎、前主管城北石厢汪之纲。孙似道、立道。孙女适国子监进士陈钜。是岁十有一月壬申，泳之举君之柩，启陈夫人之窆而合葬焉。君操心有常，策名仕路，不无知己，而局于天分，不甚如其志。晚所得阙，又抱疾不克往，是其真有命耶！然其居家、效官、处乡党，皆行善道，有补于当世。夫士患无补尔，安于卑陋，不能奋发，自同于鄙夫贱隶，而尺寸无补于时者，竟何为哉。此亦足以知君之所为，贤于众人也。士有一节，犹当书之，况此数美乎，此余所以不能自已也。铭曰：

拔足闾里之中，致身簪缨之列。茍无其才，胡能晔晔。我怀故交，怅焉永诀。铭以昭之，庶不泯灭。