夫人讳某。博陵安平人也。曾祖恭礼。国朝驸马都尉延齐易三州刺史。封博陵郡男。祖兴宗。饶州长史。考隽。亳州临涣县丞。夫人少孤。在家以纯孝称。既笄。庄明而贤。柔顺有识。年若干。归于独孤氏。奉蘋藻。供祭祀。事长抚幼。纠合宗族。敬恭而诚。孝爱备至。动必由礼。非法度未尝践也。生子四人。教之以义方。夙夜贞励。家道以正。娣姒服其义。亲戚称其慈。天不降衷于我。大历八年十一月某日。享年若干。殁于寿州。少长行哭。六姻涕泗。伤夫人有宜室之美。劝义之明。而司命夺其长算。使德与寿反。呜呼哀哉。明年十一月日。公使长男绩。奉夫人之丧。返葬京师某原先茔之侧。礼也。刊石以志。庶德不朽。其铭曰。

夫人之德。柔明淑慎。从夫以礼。承筐以顺。奉若家节。率由彝训。遐福是期。溘至何迅。谓仁者寿。天实不信。同尘彭殇。归根大运。于以刊石。永播淑闻。