赠吏曹参判司宪府监察金公墓碣铭 明 · 李廷龟
四言诗 出处:月沙先生集卷之四十七
光山之金。代有名人。至我光庙朝。有讳礼蒙。工曹判书。谥文敬公。德业文章。冠冕一时。世居汉城东兴德里。与吾祖樗轩文康公家比邻。暮年官闲杖屦来往。人望之如神仙。里中故老。至今犹能传说。两家子孙。各守旧业。遂为东村世交。盖文敬公之父曰溯。成均司成。文敬之子曰性源。成均司艺。孙曰叔文。司饔奉事赠左承旨。曾孙曰综。字理甫。即公。司宪府监察赠吏曹参判。公没之七十有五年。其胤子都正公。以大耋升拜同知敦宁府事。以公之状谓余曰。先君之葬也。余年始六岁。而于今年八十。墓颜尚阙显刻。余既蒙恩秩。视亚卿得推恩。赠先考及祖。荣幸矣。吾两家世相好。愿得子一言以不朽吾父。不肖孤待此而瞑目。噫。公之世。余知之。公之行。里中皆言之。铭公墓不愧矣。公之妣光山卢氏。上护军祉之女。领议政嵩之后。公生于弘治癸亥。卒于嘉靖辛亥。葬于杨州丰壤县先茔下坤向原。始荫补斋郎。例迁广兴奉事司导直长军资主簿。由殿中出宰真宝。卒于官。公资良质厚。敦伦嗜义。既早孤。事偏母尽诚孝。学于季父应教公、从兄副学公。应教讳乃文。燕山朝。直言显名。副学讳絿。己卯正人。公擩染家庭。颇能法象其贤。居官祗慎其职。不失廉名。诸父群从。同居一闬。爱敬敦睦。各得欢心。性好音律。琴瑟不离于侧。客至必置酒。歌呼呜呜。家故饶喜赈施。不问有无。前娶王子灵山君恮之女。惠而早卒。生一女一男。女适庆源府使柳溶。男元祥。荫补监察。无子。以敦宁公之子大德为后。后娶庆州李氏。谒平之后。学生梁之女。良淑有懿行。事君子无违德。训子女御婢仆。咸有法度。抚爱前配出犹己出。至老不折(一作析)著。慈孝两至。举二子。长元福。行护军。次元禄。即敦宁公。戊子。文科。护军生一女一男。女适幼学李奇龙。男曰大任。中武科。生三男。益焕、益燧、益灿。敦宁生三男二女。女长适佥知申光立。男曰大成。文科成均典籍。生一男益鍊。曰大德。文科同知中枢。生三男。益坚、益重、益基。次女适县监洪茂绩。生三男。九畴、九渊、九叙。曰大器。业儒。噫。公之行谊。不忝文敬家风。而官不达。年又不长。为里人所嗟惜。而护军公年八十有五。尚无𧏮。敦宁公位显列。世推耆德。而同枢君文行蔚有誉。不但能继而已。语云源深者流远。吾于是徵。铭曰。
彼泮之东,硕人所居。
有培有溉,柯叶莞如。
乍窒于公,亦蕴其芳。
用虽不究,根则不戕。
维子暨孙,蝉联金玉。
克光前美,兹惟世德。
有本者必蘩,蘩其未已。
以为不信,君其问诸兴德里。
背景地图
当代地名