黄鹤楼眺望二首 其二 明 · 张宪
七言律诗 押先韵 出处:黄鹤楼集卷上
江上层楼敞四筵⑦,仙梯峭级耸吟肩⑧。
北通汉漾来嶓冢⑨,南汇岷沱迤蜀川⑩。
铁笛声中鹦鹉赋⑾,斗牛躔外洞庭天⑿。
清风一棹扬州路⒀,黄鹤归时月正圆。
【校注】
(1)星聚:喻群贤聚集。刘敬叔《异苑》载,东汉陈寔与诸子侄造访荀淑父子,于时德星聚,太史奏:“五百里内有贤人聚。”王勃《滕王阁序》:“雄州雾列,俊采星驰。”
(2)督饷:督粮。明时于各省置督粮道,掌督运漕粮。《明史·职官表》:“督粮道十三,布政司各一员,俱驻省城。”征:《诗·小雅·小宛》:“我日斯迈,而月斯征。”郑玄笺:“迈、征,皆行也。”《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈辞。”息肩:休息。《左传》襄公二年:“郑子驷请息肩于齐。”
(3)舆图:疆域。
(4)自:自是,当然是。西川:西来的大江,指长江。
(5)黄鹤句:本苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤,横江东来。……戛然长鸣,掠予舟而西也”之句。
(6)山高句:苏轼《后赤壁赋》:“江流有声,断岸千尺,山高月小,水落石出。”
(7)敞:开,张。原作“厂”,径改。
(8)峭级:陡峭的阶级。吟肩:诗人之肩。
(9)汉漾:二水名。源出陕西宁强县北嶓冢山。初出山时名漾水,东南经沔县为沔水,东经褒城县,合褒水,始为汉水。流经陕西南部,湖北西北部和中部,至武汉汉阳入长江。《书·禹贡》:“嶓冢导漾,东流为汉。”
(10)岷沱:《书·禹贡》:“岷山导江,东别为沱。”岷江,源出四川松潘县北岷山,经乐山,纳入大渡河,至宜宾并入长江。沱,旧说以为岷江之支流郫江。
(11)鹦鹉赋:即祢衡所作赋。
(12)斗牛:二星宿名。躔:星辰运行的轨迹。汉刘歆《西京杂记》:“躔度运行,阴阳以正。”洞庭:《庄子·天下》:“帝张咸池之乐于洞庭之野。” 成玄英疏:“洞庭之野,天地之间,非太湖之洞庭也。”
(13)扬州:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”
诗云“督饷南征此息肩”,又云“清风一棹扬州路”,当为督粮江淮路经武昌时作。作者江都人,故有“黄鹤归时月正圆”之句。二诗赞美鹤楼胜景,以德星会聚喻友朋邀约,可见与游者皆为名士。
背景地图
当代地名