关键词
位置
作者
标签
  • 自动笺注
梵呗（乾隆辛丑） 清 · 弘历
七言律诗　押东韵　出处：御制诗四集卷八十
梵呗原于汉乘（去声）同，无过文语异西东。
解其义者原非二（梵呗从天竺语译成乌思藏语即唐古忒字也盖中国与卫藏诸经俱来自天竺唐元奘所取经系由云南前往即鸠摩罗什及达摩等亦由彼取道并不经历卫藏故自唐以前诸经皆从天竺语译成汉字今唐古忒字之藏经则亦由卫藏前往天竺译成者是藏经与汉字经文字虽殊经义则一也），问以行斯鲜得中。
即此黄衣偏袒诵（文殊顶皆喇嘛僧诵梵呗），几曾白教秘传穷。
吟成不觉笑予执，鹊噪鸦鸣岂不通。