题张戡画瘦马图 元 · 郭翼
七言律诗 押先韵 出处：御定历代题画诗类卷一百六 兽类
瘦骨锋棱珠汗落，卧痕半杂古苔烟。
未脱将军金匼匝，又驮儿女玉婵娟。
苍黄日色龙沙外，惨澹秋声雁塞前。
神骏只今谁貌得，开图老眼一醒然。
题仙山图 元 · 郭翼
七言律诗 押阳韵 出处：御定历代题画诗类卷七 山水类
三峰鳌背起中央，绣桷涂榱白壁堂。
秦观东南摇海色，蓬壶晓夜发天光。
五芝烟里游群凤，巨胜华边卧白羊。
□□宴门双玉雁，凭陵八极俯茫茫。
题宋高宗诗便面 元 · 郭翼
五言绝句 押支韵
康邸龙飞日，中原不可支。
乘舆犹北狩，泪湿画中诗。
杏花鹅 元 · 郭翼
五言绝句 押文韵 出处：御定历代题画诗类卷一百十 花鸟合景
溪上好鹅宾，相呼雪一群。
柳根春水煖，来泛杏花云。
秋风濯足图 元 · 郭翼
五言绝句 押歌韵 出处：御定历代题画诗类卷四十九 閒适类
荆棘铜驼陌，桑田碧海波。
秋风歌濯足，归去白云多。
题柯敬仲梅花竹石图 元 · 郭翼
七言绝句 押东韵 出处：御定历代题画诗类卷八十四 花卉类
夜寒起坐看龙影，金阁罘罳小殿东。
梦觉香吹梅子树，玉文堂上月方中。
题李遵道小寒林图 元 · 郭翼
七言绝句 押青韵
溪泉溪树满春青，写入桃源翡翠屏。
杨子风流那可得，为渠安个铁厓亭。
题仙山楼观图 元 · 郭翼
七言绝句 押鱼韵 出处：御定历代题画诗类卷一百十三 宫室类
五云楼阁世间无，日月龙光出绮疏。
王母众中金羽盖，双成扶下紫云舆。
题美人图 元 · 郭翼
七言绝句 押麻韵 出处：御定历代题画诗类卷六十 仕女类
上清宫殿五云车，降下仙人萼绿华。
怪得雪衣无个信，只将条脱寄羊家。
题诗意图 元 · 郭翼
七言绝句 押东韵 出处：御定历代题画诗类卷六十 仕女类
郁金堂上春浓否，薄薄罗襦杏子红。
白日绣窗莺不语，都缘诗思落花中。
题倪元镇画 元 · 郭翼
七言绝句 押齐韵
不见草堂桤树西，早来云气忽相迷。
野老回船怕风雨，竹鸡栅里莫教啼。
题秋山图 元 · 郭翼
七言绝句 押冬韵 出处：御定历代题画诗类卷十八 山水类
山上浮云天几重，秋高花散玉芙蓉。
好携谢朓惊人语，醉里来登落雁峰。
题倪元镇画云林图 元 · 郭翼
押词韵第三部
郁郁倦时燠，云汉雨如洗。
美人既云遘，胡宁不忻喜。
微烟升夕树，鲜月度秋水。
人生岂所适，所适正在尔。
题沈君锡画木 元 · 郭翼
君不闻庄椿春秋八千岁，又不闻蟠桃一实三千龄。
不知此木历年几百万，云气上下摩空青。
羲和驭日海底出，白银宫阙搏桑暾。
嗟哉沈君笔力能扛百斛鼎，旋转造化何其神。
蛟螭走壁白日动，列缺御气流风霆。
勇如陆地荡舟子，凛若汉廷折槛臣。
车行下走九折坂，剑化跃入延平津。
大枝轮囷小枝偃，千千百百子若孙。
六月赤日天无云，珊瑚水屋尝阴阴。
与君展席坐其下，听我醉读南华经。
松泉图 元 · 郭翼
押先韵 出处：御定历代题画诗类卷七十一 树石类
迢迢涧上松，㶁㶁松下泉。
微飙散晴雪，飞琴泻寒弦。
怀哉山中人，眇子堕尘缘。
九江秀可揽，山色青于莲。
浩歌招黄鹄，重赋《云巢》篇。
美人图 元 · 郭翼
出处：御定历代题画诗类卷六十 仕女类
郁金殿前杨柳新，长门草色春复春。
下阶微微动香步，波影晴光流素尘。
翠钗蜻蜓凋玉佩，揽髻回风舞裙带。
合欢花落无好枝，伯劳单飞莺乱啼。
玉音夜夜宫车绝，露点苍苔怨明月。