順治十一年(一六五四、甲午)春正月十九日(庚戌)，廣東巡撫李棲鳳奏報：『副將粟養志、張瑋招撫仁化、月洞賊渠陳茂等及其黨七百餘人』。下所司議敘。

　　二十二日(癸丑)，江南江西總督馬國柱奏報海賊分入犯崇明、內江、靖江、泰興等地，蘇州總兵官王璟等連擊敗之。疏下所司。

　　二十四日(乙卯)，江南江西總督馬國柱奏報：『海寇犯金山，夜竊大，復燒燬金山瓜州船隻，順流而遁』，下兵部察議。

　　三十日(辛酉)，湖廣總督祖澤遠奏報：『辰常總兵官楊過明擊敗賊渠張纏頭於桃源之兩河口，誅獲無算，生擒偽總兵李陽春等以聞』。得旨：『李陽春等正法』。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十。）

　　二月初八日(己巳)，命靖王南耿繼茂移鎮廣西桂林。

　　禮科給事中季開生以海賊突犯江北，勢頗猖獗；條陳戰守六要：一、遠偵探；一、

扼要害；一、備器械，一、嚴海禁；一、杜接濟；一、密譏察。下所司議。

　　二十日(辛巳)，諭平南王耿繼茂：『廣東嶺海要區，新經底定，撫綏彈壓，善後宜周，平南王尚可喜專留鎮守。廣西地方，乃楚粵門庭、滇黔鎖鑰，省會雖平，郡縣未附。逆賊李定國見踞柳州，狡圖窺視，伏莽尚繁；亟需勦撫。特命靖南王耿繼茂帶領本標官兵及隨征綠旗官兵，前赴廣西桂林駐劄；續即發馬五百匹，以資馳勦。務申嚴紀律，鈐束兵將，防勦逆賊，招撫人民；偕經督、撫、鎮諸臣同心協力，與湖南、東粵策應聲援，廓清南服。功成之日，益加懋賞。朕念兩王躬擐甲冑，率勵官兵，摧方張之寇、收不逞之民。肇慶逆賊，潛遁竄；潮州叛將，駢首就誅：地方安堵，功莫與京，朕深嘉悅！茲持遣內翰林秘書院學士郎廷佐、一等侍衛姑蘇、三等侍衛德墨起、兵部主事土喇前往宣諭朕意。特賜兩王蟒緞紹裘各一件、貂皮短褂各一件、黑狐帽各一頂、鋄金嵌松石帶各一束、鋄金玲瓏腰刀手巾、合包、小刀、牙杖筒俱全、革各一雙、羢襪全、鋄金甲冑各一副、鋄金玲瓏撒袋各一副、弓箭全、」金玲瓏鞍馬各一匹，兩王其各祗承。再齎發蟒緞貂裘各三件、蟒緞狐腋裘各四件、蟒緞羔裘各十件、鑲領緞袍各二十件、革各四雙、羢襪全、鹿靿各四雙、羢襪全、染貂帽各八頂、鋄金玲瓏帶各八束、鍍金腰刀、手巾、小刀俱全、鋄金玲瓏撒袋各四副、弓箭全、鍍金玲瓏撒袋各四副、弓箭全、鋄金甲冑各四副、鍍金甲冑各四副、鞍馬各八匹將標下官員，聽王酌賞。再

各給銀三千兩，將陣前效力撥雜庫、千把總並兵丁，亦聽兩王賞給。兩王既專分鎮，益懋前勳，慰朕倚任至意。欽哉』。又敕諭靖南王耿繼茂：『廣西新經恢復，逆孽未靖，善後宜周。特命爾專鎮廣西，聲援楚、粵，控扼滇、黔，帶領本標官兵及隨征綠旗官兵駐劄桂林。原定南王隨征綠旗官兵聽王管轄，王之舊屬官兵亦聽王指揮。朕念斯民久困兵火，安全撫卹，尤為要圖。貳則執之、服則舍之，一應兵機有當策應者、有當馳勦者，會同經、督、撫、鎮各官，協心商酌。武官功次，覈實題敘。其有臨陣退縮、激叛殺良、干犯軍紀者，聽王便宜處分；若事關重大，指名參奏。至於官評、民事、詞訟、錢糧仍歸地方官，各循職掌料理。文武官撫、鎮以下見王禮節，悉照前議。王受茲委任，其益殫忠猷，禮以律己、廉以率下，務輯寧疆圉，寬朕南顧之憂。欽哉』。

　　二十二日(癸未)，江寧巡撫周國佐奏報：『海洋逆寇張名振等傾巢入犯，副將趙光祖敗之於銛采淘港、遊擊高永義敗之於楊家嘴、遊擊曹士奇敗之於小洪東阜諸處，先後俘斬甚眾』。下所司察敘；仍命修船治兵，早圖勦滅，以靖海氛。

　　廣東巡撫李棲鳳疏報恢復平遠縣，地方寧輯。下所司察敘。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十一。）

　　三月初二日(壬辰)，江南總督馬國柱奏報：『逆賊賴龍等盤踞桂東，出沒江楚；臣移咨楚撫合兵會勦，直搗賊巢，賴龍等就擒』。下所司察敘。

　　二十五日(乙卯)，兵科都給事中魏裔介參奏：『續順公沈永忠身為大帥、手握重兵，當孫逆攻圍辰、永諸郡，一籌莫展，望風宵遁；乞亟賜罷斥，免誤封疆』！命永忠明白回奏。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十二。）

　　夏四月初三日(壬戌)，江西巡撫蔡士英奏報：『偽都督曹志攀、偽總兵汪文生率賊眾犯饒州、廣信二府屬邑，臣檄官兵迎勦，復遣廣信府通判張羽明招撫，志攀、文生率眾降』。下所司察敘。

　　初七日(丙寅)，工科給事中張王治奏言：『江南鎮江，咽喉重地；因無建牙重臣整飭戰具，以致賊兵內犯。查舊制，設文、武操江二員；今止存操江巡撫一員，又駐八百里外，鞭長不及，恐誤事機。合請移駐京口，專防江海。吳淞要地，仍責令蘇州總兵官鎮守；無事則訓練水師，有事則飛舸進勦。職守既定，南北各無推諉，海氛撲滅可計日待矣』。下所司速議。

　　十一日(庚午)，四川巡撫李國英奏報：『偽都督魏勇率賊眾犯順慶，臣同川北總兵官盧光祖遣副將霍光先等擊破之、斬獲甚多』。下所司察敘。

　　十三日(壬申)，江寧巡撫周國佐奏報：『吳淞副將趙光祖、遊擊李廷棟等擊敗海寇張名振於崇明南沙嘴、壽興沙等處，焚獲賊船甚多』。下所司察敘。

　　十七日(丙子)，浙閩總督劉清泰奏言：『鄭成功雖斂跡投誠，迄未奉詔薙髮。其附從黨羽仍行屠掠，漸及省會；假冒土民，擾我海防、窺我江浙。當亟飭成功分別剪除，以安邊境。至於漳、泉止設水陸官兵，原無遊寨名色；其撥給額餉與經制官兵，俱作何著落？乞敕該督、撫從長商酌，安置妥協』！下所司確議。

　　十八日(丁丑)，加巡撫廣西右僉都御史陳維新、兵部右侍郎分巡柳賓道參議袁大受、柳州府知府姚延著各一級；以擊敗逆賊李定國功也。

　　二十七日(丙戌)，命江寧昂邦章京管效忠移駐鎮江、蘇州提督總兵官張天祿移鎮吳淞、總兵官王移鎮劉河，從憲臣王永吉請也。

　　二十八日(丁亥)，擢大理寺寺丞秦世禎為都察院右僉都御史，巡撫浙江、提督軍務。

　　二十九日(戊子)，江南海寇偽將徐可進、朱元等乞降。

　　五月十三日(壬寅)，福建提督總兵官楊名高奏言：『鄭成功雖經就撫，而奉詔不恭、衣寇如舊；且縱兵焚掠，侵擾延、建等處，情甚叵測』。下兵部知之。

　　二十七日(丙辰)，以固山額真楊麒祥為平南將軍，駐劄杭州，鎮守東南地方。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十三。）

　　六月初九日(丁卯)，諭兵部：『平南王尚可喜、靖南王耿繼茂等統率大軍定廣東

時，原任總兵蘇利、吳六奇率所部弁兵迎降，授以副將職銜，著有勞績。又值潮州郝尚九作叛，伊等調集本部弁兵船隻，忘身盡職，毫無遲誤；故二王奏請加蘇利、吳六奇為總兵官。隨准部議，授以總兵官職銜，先行給劄、後領敕印，已有諭旨。朕思蘇利、吳六奇先經投誠、後復效力，所授官職不足以償其功，宜加超擢。蘇利著陞水軍左都督，統本部官兵駐劄碣石街，防御海寇；吳六奇著陞左都督，統本部官兵駐劄饒平街，防御鄰境盜賊，俱換給敕印』。

　　以固山額真朱瑪喇為靖南將軍，同護軍統領敦拜統官屬兵丁援勦廣東。賜之敕曰：『茲因逆賊侵犯廣東，以爾朱瑪喇為靖南將軍，同護軍統領敦拜總統弁兵，前赴廣東平南王尚可喜、靖南王耿繼茂、總督李率泰處，與二王及督臣李率泰計議，將延擾廣東賊寇相機除勦；其廣東地方，亦與二王、督臣商議，相機勦撫。凡一應事宜，須同護軍統領梅勒章京各營將領相機而行。毋謂自知，不聽眾議；毋謂兵強，輕視逆寇！仍嚴偵探，勿致虞。抗拒不順者誅之；有先被賊脅從、聞大兵一至、即時迎降者，皆赦之。如有擒殺賊渠投誠者，分別奏聞賞賚。惟以安民為首務，須嚴禁兵將恪遵紀律；凡歸順地方，毋得擾害，務體朕定亂安民至意。行間將領功罪，察實紀明彙奏，有犯小過者，當即處分。至於驍騎校、護軍校以下，除死罪外，其餘過犯，俱與眾將商酌，徑行處分。爾等俟賊氛既靖，地方寧謐，方行奏請班師，候旨定奪。爾受重任，益宜殫竭忠力，速

奏膚功。欽哉』。又諭曰：『賊寇侵犯廣東，故特遣爾等統兵往勦。爾等至彼境，與兩王、總督李率泰計議，酌便而行。若賊知大軍將至，自廣東竄入廣西，可與兩王、總督相機追捕；若賊遁入雲、貴，爾等可從便宜，擇寬潤善地休息兵馬，奏聞候旨。至遇賊對壘時，爾固山額真朱瑪喇、護軍統領敦拜二人可居中調度，毋使有失！倘遇眾寡不敵，須計圖萬全，慎無輕率致敗！我國家用兵，往無不勝；從前致有失事者，議罪勿逭。爾等大臣若果圖維盡善，各營主將悉效忠忱，則何至有失也』！

　　二十五日(癸未)，和碩鄭親王濟爾哈朗等議奏：『同安侯鄭芝龍以次子鄭世忠與成功誼切手足，若令與使臣同到成功處諭以君恩、責以父命，巽言婉導，彼必欣然嚮化。應從所請，令鄭世忠與使臣偕往可也』。從之。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十四。）

　　秋七月初二日(己丑)，諭海澄公靖海將軍鄭成功曰：『自古識時俊傑遇推誠待人之主，披肝效順，矢忠勿二，方能建立事功，身名俱泰；未有猜疑觀望，可稱識時知命者。朕奉皇天眷祐，奄有萬方；海陬一隅，何難偏師戡定！但閩嶠蒼生皆吾赤子，不忍勤兵。又念爾父鄭芝龍投誠最早，忠順可嘉。故推思延賞，封爾公爵，給與敕印；俾爾駐劄泉、漳、惠、潮四府，撥給遊營兵餉，養爾部下弁兵。朕之推誠待爾，可謂至矣！爾自當薙髮傾心，義不再計。今據爾疏奏，雖受敕印、尚未薙髮，冀望委畀全閩；又謬

稱用兵屯劄舟山，就近支給溫、台、寧、紹等處錢糧。詞語多乖，要求無厭。乃復以未撤四府防兵為辭；爾尚未歸誠，豈有先撤防兵之理！爾若懷疑猶豫，原無歸誠實心，當明白陳說；順逆兩端，一言可決。今如遵照所領敕印，薙髮歸順則已；如不歸順，爾其熟思審圖，毋貽後悔』！

　　十六日(癸卯)，浙閩總督劉清泰奏言：『鄭成功屢荷皇上天恩，加以封賞，至深且厚。而察其舉動，似無歸誠實意。臣以為撫勦之局，不可不早備也。萬一變生叵測，非一閩之力與臣標下孤軍可得而制之者！乞特遣固山額真一人，統領大兵移鎮閩、浙之間，呼吸援應，庶不至孤危隔絕矣』。下所司議奏。

　　十七日(甲辰)，浙閩總督劉清泰以病請假，允之。

　　二十九日(丙辰)，陞吏部右侍郎屯泰為兵部尚書兼都察院右副都御史，總督浙、閩等處軍務。

　　八月初二日(己未)，南贛巡撫宜永貴疏報：『官兵會勦瑞金縣逆賊，直搗羅漢巖，生擒偽都督許勝可等十餘人並賊眾數百人斬於軍，獲器械無算，瑞金縣平』，命所司察敘。

　　初十日(丁卯)，命鎮守福建泉州總兵官都督僉事馬得功復原任。

　　十八日(乙亥)，經略大學士洪承疇言：『辰常總兵官徐勇，當黔寇披猖之時，誓

死固守，歷有戰功。逆賊遺書誘降，斬其來使，以示無貳。後因辰州孤城莫援，賊將白文選率眾圍攻，城遂陷。勇督兵巷戰，被鎗墮馬，猶立斬數賊；力竭不支，為賊所害。既死，猶握刀不釋，賊截其手而去；闔門遇難者三十九人。請加優卹，以勵臣節』。得旨：『徐勇屢著戰功，忠節殉難，闔門受害，深可憫惻！著所司從優察卹』。

　　二十九日(丙戌)，陞浙江定海鎮標遊擊常進功為杭州府城守副將。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十五。）

　　冬十月二十六日(壬午)，平南王尚可喜、靖南王耿繼茂奏報：『逆賊李定國猝陷高明，復圍新會；賊勢張熾，兵力不支，請速發禁旅，以靖疆圍』。疏下兵部。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十六。）

　　十一月十四日(庚子)，鑲黃旗同安侯鄭芝龍疏奏：『臣逆子成功請地益餉，抗不薙髮；寄臣書信，語多違悖，妄誕無忌。臣不敢隱匿，謹將原信二封繳呈聖覽。臣當席待罪』！得旨：『議政王、貝勒、大臣會同密議速奏』。

　　十八日(甲辰)，議政王、貝勒、大臣會議：『鄭成功屢經寬宥，遣官招撫，並無薙髮投誠之意。且寄伊父芝龍家書，語詞悖妄，肆無忌憚，不降之心已決。請敕該督、撫、鎮整頓軍營，固守汛界；勿令逆眾登岸，騷擾生民。遇有乘間上岸者，即時發兵撲勦』。從之。

　　十二月初十日(丙寅)，陞江西九江總兵官都督僉事楊捷為右都督，充福建隨征右路總兵官；福建泉州總兵官都督同知馬得功為左都督，充福建隨征中路總兵官；浙江金華總兵官都督同知馬進寶為左都督，充福建隨征右路總兵官。

　　十六日(壬申)，命世子濟度為定遠大將軍，同多羅貝勒巴爾處渾、固山貝子吳達海、固山額真噶達渾統率將士征勦鄭成功；賜之敕曰：『茲以逆賊鄭成功潛據海島，不遵王化，擾害福建泉州等府地方。特命世子濟度充定遠大將軍，統率大軍征勦；一切機宜，與多羅貝勒巴爾處渾、固山貝子吳達海、固山額真噶達渾等同心協謀而行。毋謂自知，不聽人言；毋謂兵強，輕視逆寇！仍嚴偵探，勿致虞。抗拒不服者戮之、傾心歸順者撫之，總以安民為首務。嚴禁兵將，申明紀律，不得擅取歸順良民一物，務體朕定亂安民至意。賊如登岸，相機勦撫；如在海洋，則駐劄要地馳奏。凡有調發，不可令固山額真噶達渾離爾左右。其閩省弁兵及新調三鎮弁兵，聽爾調度。其行間將領功罪，俱察實紀明彙奏。各官有犯小過者，當即處分；至於護軍校、驍騎校以下，無論大小罪過，俱與諸將相酌徑行處分。爾受茲重任，宜殫忠竭力，早奏膚功。欽哉』！

　　平南王尚可喜、靖南王耿繼茂奏報：『逆賊李定國圍犯新會，城中糧盡，殺人馬為食。臣等率兵往援，至三水縣，分佈沿江隘。出奇兵制其後，以待大軍。比靖南將軍朱瑪喇等至，遂合兵進勦，敗之於珊州，戮其副將一員，生擒十餘名，斬首一百五十餘級

。既抵新會，定國率馬步賊分據山口山頭，我軍奮勇衝擊，奪其山，斬獲甚眾。定國遁去，新會以全』。奏入，命所司察敘。

　　十九日(乙亥)，福建巡撫佟國器奏報：『海逆鄭成功反謀既決，遂襲入漳州，連陷各邑；復圍泉州，勢及興化。臣思海賊與陸地不同，楊帆所至，隨處可犯。賊眾億萬肆行攻掠，閩省孤城單弱，深切臣憂。請迅發滿洲大軍進勦，並敕廣東、南贛督撫調發潮州水師直抵廈門，與閩師首尾夾擊；賊勢莫支，則海氛可靖』。下議政王、貝勒、大臣會議。

　　二十一日(丁丑)，江西巡撫蔡士英奏報：『逆寇周立發難閩中，流禍江界，更有偽總兵霍武等相為犄角；福建、江、浙三省附近居民，被其殘害。分守湖東道安煥令守備陳天珍等虛實並用，霍武等率眾來降，湖廣東路悉平』。下所司知之。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷八十七。）