嘉善大夫刑曹参判紫岩李公行状[申悦道]
公讳民寏。字而壮。自号紫岩。系出永川。高丽领同正砖之后。高祖讳宗林。　赠通训大夫通礼院左通礼。曾祖讳世宪。　赠通政大夫承政院左承旨兼　经筵参赞官。祖讳汝谐。　赠嘉善大夫吏曹参判兼同知义禁府事。考讳光俊。通政大夫江原道观察使兼兵马水军节度使。　朝廷以公升二品。推　恩赠嘉善大夫礼曹参判兼同知义禁府事春秋馆成均馆事，五卫都总府副总管。妣平山申氏。　赠贞夫人。高丽太师壮节公崇谦之后。宣务郎权之女。公生于万历癸酉年。八岁始读书。不待诃督。十岁。观察公试使公读春秋一大传。公贯通大义。若曾读者然。人莫不奇之。己丑。丁母夫人忧。居庐终制。壬辰。观察公拜江陵府使。时倭寇充斥。列郡瓦解。公与仲氏承旨公。侍观察公招集军兵。为遮截备御之计。襄阳官奴与倭差持贼将檄文而来。公告观察公。即驱出斩之。未几。贼兵数百猝至。

公奋身独出。射倒数贼。贼遂遁去。不敢更肆抢掠。阖境赖以获全。方伯具由驰　启。即升观察公通政阶。癸巳。观察公移授中和。经乱板荡之馀。　天兵络绎。策应如毛。殆不支堪。而公未尝离侧。多所规画。犹且笃志学业。手不释卷。庚子。登别试丙科。被选槐院。即荐入翰苑。时承旨公。亦荐堂后。一时荣之。辛丑。升待教奉教。壬寅。观察公拜江原监司公。与承旨公乞暇归觐。陪游枫岳。杆城守崔岦，歙谷令韩濩同游。崔记，韩书。以传盛事。癸卯。　宣祖大王接待唐将。公以史官入侍。　上问唐将所居。曰。居金华府。　上顾谓入侍诸臣曰。此乃白云居士所居之地。而忘其名。卿等或有知者否。皆莫能对。公跪伏曰。许谦。乃其名也。人皆服其博。甲辰。拜司书正言，骑省郎。乙巳。以平安道暗行御史兼巡抚。黜陟公正。人莫敢干以私。时　王子宫奴横行道内。作挐民间。罔有纪极。岳牧以下不能禁。公到界。即令拿致杖毙。人皆快之。戊申。拜永川郡守。时观察公致仕乡居。公为养而出。己酉。丁外艰。居庐终制。癸丑。拜忠原县监。地广物众。号为难治。公

听断严明。处之恢恢。权贵请嘱。少不饶贷。众怨搆诬。未久罢归。戊午。　天朝徵兵于我国。公以元帅从事。万里赴敌。人皆危之。公曰。不择夷险。死生以之。臣子之职也。促装西行。己未二月。随元帅渡江。会　天兵于东葛岭。时运粮未到。士卒冻馁。而　天将责我逗留。元帅不得已催趱行军。三月。到马家寨。管饷军官空手始来。公请枭示各营。以慰饥卒之心。元帅不从。公贻书于管饷使。责其不运。语甚峻截。其怀憾始此。四月到富车地。遇敌兵。中营。阵于小阜。左右营。阵于平原。才得成列。铁骑蹂躏。瞬息间。两营皆没。公与诸将。巡行阵上。激励士卒。谕以决一死战。则累日饥卒。莫不丧魄。势将崩溃。时公以督战在阵东一角。晚闻有议和之举。知其终不能脱。欲拔剑自裁。为侄子所抱持。不得遽决。敌人遣通事要和。请见元帅。往复之际。胡将一人曰。满住在城中。不可不往见。即以铁骑围迫而去。时乔游击一琦。以监我军在阵中。谓我国将士曰。贵国与彼无怨。和事若成。庶或解兵全归。俺则必不免。作一书。付我国军官。使传其子。即堕崖

而死之。其书曰。文臣武将。尽以社稷为戏。一味循私贪鄙。致属国丧师。万计存留无几。困围孤崖。粮断水尽。其人马朝夕且不保。吾不忍见。而又奉委监督其军。不敢离。谨于三月初四日。西向叩谢　皇恩。自裁于家哈岭上。儿可传与诸相知并亲。以意奏知　圣明。其家口在京。可求赤城薛道尊分处还乡。汝昨差去。催南来家丁。而今遇此变。是亦吾一件心安事。若再来。不必出关矣。父笔。与桓儿云。公闻敌人之待两帅颇有敬意。至于指天为誓。仍念约成。则庶有出送之路。若终胁辱。则死亦未晚。遂隐忍而行至建州。敌人诱胁万端。终不少屈。一日。蕃胡之解我语者。指示一书帖曰。前日。汉人抚顺李将官。降服之后。升为驸马。尔等若能降服。岂下于彼人哉。公答曰。俺等以约和事到此。反被拘留。岂当初指天为誓之意乎。俺等该死之人。幸勿以李将官为言。蕃胡变色而去。自是。更不侵辱。盖此时。敌人欲通好我国。以被掳将士为质。要得国书后出送。而平安监司朴烨以运粮不继。曾被公之督过。幸其陷败。肆意搆诬。　朝廷不即修

送通好之书。敌人既愤其不屈。又恨国书之不至。聚兵围住。将有厮杀之举。赖当初阵上约誓之将。极力救解而止。所带军官及奴子。犹不免屠杀。因被拘留。移置山城。围植木栅。昼夜守直。威怯困殛十七个月。而公处之泰然。印信马牌。秘藏佩持。不离于身。偶得性理群书，二程全书，名臣言行录散帙。日夜诵读。遂劄其格言至论。汇为三卷。名之曰朝闻录。以为必死之意焉。翌年庚申七月。敌人使蕃胡来谓栅中曰。贵国虽不答书。我则不可不通书。仍出示其略曰。逃夷刷送。大国所为。信如四时。不可不答厚意。被拘将官三人出送。时我国褊裨在栅中者五员。胡将以五个木牌书五员姓名。使其率胡顶戴祝天。拈出三牌。则公与焉。遂离发建州。回到满浦。朴于阵上事。恣行诬捏。欺瞒　朝廷。故恐其还　朝。而有引见亲问之举。图于掖庭置之。徐当发落公事。公留关西待命者四年。将带去印信马牌付监营。还纳于　朝。癸亥　反正。即蒙　叙命。甲子适变。扈从。丁卯之乱。旅轩张先生以号召使。辟公为从事。癸酉。拜大同察访。乙亥。拜洪原

县监。丙子。　大驾移御南汉。将赴　行在。道梗不得通。与道内士大夫会岭底。赞成义兵。戊寅。拜成均典籍。移军资正。秋。备局荐。升通政。拜东莱府使。府专管接待倭人。岭南一路。岁赠米布杂物之需极其浩大。吏缘为奸。积弊已痼。公之为治廉简严明。行之以诚信。列郡赖以苏息。岛夷悦服。荒裔人民。不知有学。公聚境内士子。择其中聪敏者二十馀人。试授小学。官给廪料。月试所业。文书堆案。而必亲训诲。日以为常。未期多开蒙学。至有乡举之人。莱民至今称颂。逾年递归。辛巳。拜掌隶院判决事。本院积久弊习。无不釐正。功臣奴婢。数外滥冒。多至千馀名。尽皆查出。　启还本役。勋戚大官。莫不侧目。而不敢直斥。乃以受由过限论劾。　上终不允。公三度呈辞。　圣批有秉心公正。不惮权贵之　教。癸未。受由还乡。陈疏乞递。　圣批有曰。后速上来。以副予意。特除户曹参议。还　朝陈疏控辞。　上批曰。为国尽忠。不惮权贵。故嘉其赤心。除此重任。宜勿控辞。从速察职。甲申。特　命超拜刑曹参判。陈疏乞递。　答曰。今此擢用。嘉其不染

时习。卿勿控辞。安心察职。乙酉。拜庆州府尹。州剧地。牒诉云委。左右酬应。不终日而罢。人皆叹服。公年龄已高。精力不衰。每月朔望。行谒圣望阙礼。虽隆寒盛暑。亦不废。学校风化之事。儒生劝课之方。尤留意。终始不替。公在隶院。惯知本州寺奴婢隐漏之弊。到官后严查括出。多至数千人。仍以本州官属鲜少难支之状。报于方伯。转闻于　朝。特赐刷出奴婢十口。至今赖成模样焉。时值荒歉。人民饥饿。公别辨谷斛盐藿甚夥。尽心赈救。多所济活。方伯褒　启。自　上特命赏马。公谓子弟曰。吾年已老。殊非牧民之时。而世受　国恩。宠眷异常。黾勉至此者。专为赈济。今幸垂毕。便当赋归。以终馀年。即投绂还乡。己丑二月二十四日。以疾终于正寝。春秋七十七。远近震悼。讣闻。　上命礼官。吊祭致赙。是年四月。葬于义城县南山云里青路驿后甲坐庚向之原。公初娶广州李氏。未数月而天。后娶郡守南阳洪龟祥女。生五男四女。女长适李襑。大君师传。次适朴羾衢。大君师传。次适申弘望。文科蔚山府使。男廷相。登戊寅廷试。今为金川郡

守。次廷㩋。业儒。女适宋世彬。业儒。男廷机。登戊子式年。今为金泉道察访。次廷材。业儒。早夭。次廷彬。业儒。内外曾玄男女总若干人。公天资豪迈。局量宏伟。淹贯经籍。博通今古。妙腊筮仕。声名甚重。不幸陷没异域。两年囚絷。以死自誓。其于古人握节。可以无愧。而搆诬之说。出于不悦者之口。乘时挟憾。必欲挤陷。多见其不自量也。惟其印牌之还纳。朝闻之有录。亦足以暴白。而其后使臣之回自北京也。传说辽广一路皆言公败没被拘。终始不屈。人莫不钦叹。至于呼爷而不斥名。前后赴京之行。无不闻知云。则公之大节。至此而益著矣。晚幸遭遇。位跻卿月。前后　圣批。极其褒奖。　赐祭文。有人或有言。予实知卿之语。岂非公之忠贞有以契合　宸衷。而荣耀一世也耶。公禀性刚方。持身庄重。望其风仪。虽若难犯。而及其应事接物。论说是非。若河决海流。明白快活。足以感动人心。而鄙吝自消。好人之善。若己有之。见人之恶。如蹈汤火。门庭肃然。尘秽扫绝。待亲戚曲加恩礼。接乡闾必尽诚恳。以是亏行者知畏。慕德者致敬。尤存心

于古先圣贤之书。专精讲究。至老不懈。尝裒集颜子问答言行及后来圣贤论说。名以博约。首之以克己复礼。中之以四代礼乐。终之以禹稷同道。编集有序。融会易得。其好学积工。有如是也。居家。奉先之仪。一遵古礼。尝著祭礼品式。以为贻后。又有乡射节目。刊板付壁。至今乡人之知所以劝善惩恶之道者。赖此。其有补于风化。亦大矣。中虽蹇滞。晚复亨泰。子孙众盛。科甲相继。公之福德至此而隆焉。盖未艾也。不佞自少受知于公。情义甚笃。今者金川诸公。以其家状。求正于不佞。老病昏塞。固知不堪。而顾念平昔知公之行迹。宜莫如不佞。义不可以辞。遂为之序次如右云尔。丁酉七月既望。通训大夫前行宗簿寺正知制　教申悦道。谨识。
乙卯二月二十六日。迁厝于英阳县南河丰山甲坐庚向之原。
神道碑铭(并序)[李沃]
家大夫外王父故秋部左侍郎紫岩李公卒四十有五年。丽牲石阙。其孙重熑氏以状授沃曰。为吾祖焯烈象德。图久远不朽。无若子。单思毕

力。子其图之。余惟公既有文有治。位又列卿。吾又为外裔。义不可辞。谨按。公讳民寏。字而壮。氏系永川。上祖讳砖。丽朝领同正。曾祖讳世宪。　赠左承旨。祖讳汝谐。　赠吏曹参判。考讳光俊。江原道观察使。　赠礼曹参判。推　恩三代。以公父子贵也。妣贞夫人平山申氏。壮节公崇议后。宣务郎权女。以万历癸酉。举公。公生而岐嶷与凡儿殊。文辞夙达。十岁前。能通春秋大义。方日本滔天也。凶锋日熸。列邑瓦解。公与仲氏敬亭公。随严公临瀛任所。募士治械以待。邻毗导贼持檄文来。欲以相喝。公即白斩之。及贼至。公跃马出。射杀贼数人。贼惧不敢复近。邻旁州邑多赖。公时年二十。道臣以闻。升严公阶通政。登庚子上第。由槐院入翰苑。时敬亭公居春坊。昆季谒告。觐严公于关东臬营。玉节彩眠。俱集金刚。简易崔岦，石峰韩濩以道守从记而书之世盐之比三苏题蜀桥云升司书，正言，兵部郎。乙巳。绣衣持斧。按廉关西。黜陟治吏不治吏无私。有王子家桀奴横甚。岳牧不敢何问。公杖杀之。戊申。请郡得永州。其明年。丁外艰顺变。拜中州

居上游。地大俗猾难治。公济以威仁。一吏轨民。斥朝贵请托。治为湖左第一。戊午之役。公从元帅幕。公曰。不夷险死生之。吾任也。其明年二月。我师渡鸭江。会天兵于葛岭。先是。元师受光海密旨。执首鼠。饷使守谦。故缓粮馈。士卒饥饿。而天将责我迟发。帅争之不得。三月。进次马家寨。卒益饥。公请斩饷裨。贻书责守谦。指斥语极峻。守谦之怼公由此。四月。次富车。卒与敌当。我以浮旅饿敞。敌十万盛强之师。阵未成而溃。公欲自引殉义节。旋闻元帅与敌成平。而初造戎端。不由于我。公计在后图。随元帅且行。敌诱胁万端。斮公褊裨暨奴以威之。公视兵刃若衽席。辞气不少变。坐起持印牌。不离须臾。手劄先儒书。讲诵不已。题其卷曰朝闻录。敌拘幽防守凡十七个月。知公终不可屈。牌书囚系者姓名杂抽之。定其留遣。公名在遣牌中。于是公与二人还至龙湾。守谦故已衔公诮已。又恐公对上白状。协关臬烨。沮彼牒不达。又于掖庭密图之。事无可为者。公不获已回道臣纳印牌。留关西二年而还。　仁祖大王改玉。公乃叙。甲子适变。从　

上行在。丁卯之难。旅轩张先生以岭南号召使。辟公从事。癸酉。拜大同督邮。乙亥。拜洪原宰。丙子。又赴号召幕。乱定。拜军资正。升通政。拜东莱伯。至则严科条。祛烦弊。敦化励士。清慎自为治。狙诈者屏息。而边头晏然。辛巳。拜判决事。癸未。转地部右侍郎。甲申。擢拜秋部左侍郎。悉　特命也。诸司蔚有声绩。乙酉。拜鸡林尹。治规一视中州，莱山焉。公自以夙遘变乱。名在下流。而　圣主拔之。登庸显仕。　恩渥如天。誓欲捐躯报国。年至不可以任事。移病谢事而归。己丑二月二十四日。感疾捐馆。享年七十七。　赐祭吊赗如式。以是年夏。葬于义城山云里。前二十七年乙卯。移窆英阳丰山甲坐之原。是家大夫按岭臬时也。公初聚广陵李氏。生员山岳女。早夭。后聚南阳洪氏。郡守龟祥女。柔嘉妇道。母仪母阙。育五男四女。男长廷相。文科郡守。次廷橚。次廷机。丈科牧使。后敬亭公。次廷材。早殁。次廷彬。女长归我王父　赠赞成公讳■（示寻）。次师傅朴羾衢。次判校申弘望。次士人宋世彬。外妇子廷枝，廷梧。皆武科。廷柱，廷杓。生员。廷相。无子。以妾子晚兴

后。一女士人申堥。廷橚四子。长重炫。生员。蚤卒。次重熑。次重颎，重烇。三女士人申以徵，赵振胤，李享柱。牧使无子。子重颎。五女。县监尹善庆，士人崔庆涵，洪叙揆，掌令崔敬中，正郎俞任重。廷材一女。参奉申命龟。廷彬二男。重炯，重熤。二女。士人崔庆濡，崔庆漫。王父二男。长我家大夫讳观徵。文科位判中枢府事。致仕奉朝贺。次鼎徵。业文。早世。二女。士人尹以久，县监李云根。朴羾衢二子。元享，元荣。四女。士人曹震昌，参奉洪德彝，进士金相玉，士人李道济。申弘望一子。汉老。八女。士人柳重河，金时任，进士李朝衡，士人任世准，都尔卨，权炰，朴文约，县监朴望之。宋世彬三子。长熤。次烒。进士。次㷞。武科郡守。二女。士人李晖，进士李达新。内外曾玄合四百馀人。公资豪气骞而宇量宏宽。淹诗书贯史乘。通古今之变。夙岁登仕。显逴若将大致于世。不幸沦没异域。未循沟渎。则文毁蜚谤间。染公而自快者滔滔。而听者不察。习熟传说。久置之暗昧之臼。然　圣鉴孔昭。擢为卿宰。诲谕若曰。人或有言。子实知卿。此足破媒孽者之利嘴。而足为千万世明案

云。公内行备。敦亲惠邻。奉先祀以礼。编圣贤要语。首以克复工夫。中以四代礼乐。终以禹稷同道。名曰博约。又有乡约。训子弟。皆可为后生法。沃。晚生小孙。纵未能知公。山南士论甚亢。而不敢不数公于法家拂士。是可铭也。铭曰。
有文也。有治也。天与公材具也。为国家之利也。何邮之舁也。何骞而踬也。输而纳之命也。捲而遂之志也。昭昭者大明也。彼坎人者之饶舌可已也。英山之封也。神物之呵撝也。有考乎公也。盍观此三尺碑也。
崇祯甲申后五十年癸酉　月　日。外曾孙嘉善大夫户曹参判李沃。谨撰。
祭文
维顺治六年岁次己丑四月己丑朔十八日丙午。
　国王遣礼曹佐郎金鍌。谕祭于卒前府尹李民寏之灵。惟灵名卿之子。王国之特。气雄神遘。才俊局嶷。昔在　先朝。妙龄释褐。稳步花砖。秉简薇垣。双壁辉煌。咸有令闻。中年蹇滞。蠖屈丘园。人或有言。予实知卿。俾守莱府。苏我边氓。遂长隶

院。摘伏严明。地部擢用。会计允当。东都宣化。政绩居上。予用嘉乃。中心藏之。如何不淑。二竖莫医。讣来亟且。殊甚惊怛。玆遣礼官。醉此泂酌。不昧者存。魂其来格。
乡校祭文
惟灵才兼文武。迥出今古。恢廓气度。学优而仕。遇事不避。　国之利器。历典四郡。百姓借寇。丰碑在口。一心徇　国。老而弥笃。庶懋乃绩。德未普施。奄促大期。　国无蓍龟。乡人不淑。失我矜式。于何考德。灵辰不淹。玄宫是卜。多士咸集。悼昔伤今。聊荐舆忱。其庶格歆。
冰溪书院祭文
惟灵气岸恢恢。风仪轩轩。智虑过人。才华出群。自在妙龄。汎滥经史。有贤父兄。成就其易。试艺文囿。笔如巨杠。一写滔滔。千里长江。丹墀日斜。礼乐三千。锦衣南还。列宿之年。青袍珥笔。旷世光辉。父母欣欣。乡人荣之。岂此而止。刚果有声。遂擢言官。謇谔庭争。先正受诬。论列以明。按使西方。一路风生。宫奴作横。抵罪施刑。历典大郡。治务惠威。豪猾屏气。去后人思。尽心奉职。内外

如一。孰出其右。时望愈蔚。岁在戊午。从征漠北。天时不利。　王师败衄。政在元戎。幕僚何为。末路吹毛。多口增滋。坐是坎坷。十年家食。有为其才。岂终埋没。　天日重明。枯草再春。登朝佩符。大海南漘。岛夷所关。商舶之会。威以服远。廉不受贿。御史不知。虽斥何尤。俄升判寺。剖决如流。继陟财府。会计是当。能声登闻。嘉乃于上。感涕隆眷。要死后已。有不相乐。即思退避。　圣恩许归。卧治邻州。久此非志。朱绂径投。退老于乡。保养残齿。苍颜白发。某水某丘。幸公复用。庶几辅弼。一疾不起。天夺何速。福庆以终。在公瞑目。于何考德。嗟我后生。况是冰院。公先所营。既作又述。功在斯文。言念及此。涕泪纷纷。物虽菲薄。众悰敢陈。
冰溪书院祭文[都慎修]
惟公资禀雄毅。器宇严正。践履坚礭。本乎天性。服膺庭训。早著名艺。联璧登庸。才望盖世。中岁迍邅。盖关时运。晚际　休明。益厉贞慬。　知臣莫若。　天眷弥隆。擢列秋卿。　简自宸衷。尹玆东都。化行海徼。投绂归来。分甘渔钓。曾未几何。

人事遽谬。吉凶倚伏。此理难究。重惟气像。间世之姿。苟适时用。将大有为。粗试糠秕。莫售琬琰。乘化坦逝。在公无憾。万事今休。九原难作。感念平昔。涕自横臆。病负临穴。悲愧幽明。奠虽代手。哭未借声。东望长吁。不尽深情。呜呼哀哉。
冰溪书院祭文[郑侙]
恭惟府君河岳之精。鸾鹄之姿。早上清霄。步武丹墀。秉笔金坡。袖简薇垣。翔于郎署。鶱于　胄筵。风生衣绣。化溢鸣弦。中值明夷。卷怀林泉。仲季高名。南斗双悬。东山出处。占世明昏。十年姜被。外慕浮云。龙韬为患。虎穴斯探。万死北窖。一节无惭。朝闻有编。天实余监。群飞交恶。抵巇兴讹。韩灰未燃。翟门常罗。鹰隼在笯。燕雀纷挐。华骝伏枥。驴骡齐驰。天柱将倾。孰任持危。河渭横溃。障蔽伊谁。大才空老。识者咸唏。酆埋一斲。斗躔收氛。海徼分忧。隶院治棼。利器自别。异绩必闻。户刑再擢。简由　宸衷。殊恩荐加。　睿眷方隆。感激遭逢。国耳匪躬。忿疾洿浊。触轧勋贵。同朝缩颈。具臣屏气。奸猜搆煽。反肆中伤。谗言罔极。有舌如簧。内省不疚。曷挠刚肠。东都游刃。吏

畏民慕。庶做糠秕。小答知遇。景迫桑榆。宦情日薄。钟鸣夜行。匪我所屑。脱屣来归。梦回南槐。春风村社。秋月楼台。金章压坐。命乐传觞。振振子孙。衍宇充堂。悦以嵬科。养以专城。享有百福。人莫与京。祝公遐龄。拟等聃彭。何意一疾。遽尔骑箕。位不满德。志未究施。经邦之策。活国之规。烛照数计。但寓空辞。十围之木。未作栋梁。百鍊之金。未铸干将。雄伟之气。卓绝之资。一朝永閟。终复何归。呜呼痛哉。如侄不天。蚤失所怙。独奉偏亲。形影相吊。矜怜抚视。无间己出。提撕警诲。靡隐心曲。友爱之笃。神明可质。爇须之美。未足多称。御恩感德。铭在腷膺。才离草土。恤恤靡依。再期将临。来谒灵帏。仪形如在。杖屦不移。兴怀怆情。曷有穷涯。敢荐菲具。陈词沥血。至哀不文。庶赐鉴格。
挽词[闵馨男]
共参金榜是同年。翰院交番亦后先。情义相孚肝胆露。颓龄俱迈别愁缠。秋官亚判才难展。孝子贤孙庆更绵。千里讣音闻又晚。欲题哀挽泪如泉。
挽词[许徽]
早时名誉更堪论。晚岁贤劳分义存。淡水半生曾托契。停云千里几销魂。芬荣已见诸儿盛。　雨露还膺二品尊。七十七年如一梦。白头南望只声吞。
挽词[沈詻]
伯仲交游久。悲欢一梦间。向来俱白首。非复旧红颜。况作幽明诀。那堪涕泪潸。欲知馀庆在。玉树映斑斑。

挽词[元斗杓]
妙年声誉动南方。鹏海初搏九万翔。成毁有时须莫叹。是非无定亦何伤。归来晚节饶闲味。际遇明时擅　宠光。八帙得年馀后庆。满庭珠树总芬芬。
挽词[吴竣]
苧谷分携各异方。梦中相对旧匡床。别愁将雪侵头易。陈迹如花过眼忙。卿月夏曹曾振俗。寿星南极却收光。天涯挐酒惭空负。哀曲遥凭薤露章。
挽词[睦叙钦]

百年金石托心期。老去方知苦别离。未贺前秋闻喜庆。忍题今日悼亡词。汝南耆旧殆将尽。海内亲朋更是谁。一笛山阳垂泪处。不堪人事总成悲。
挽词[南斗瞻]
蜚英当日凛风仪。中岁蹉跎气不衰。云雨世情心似铁。丘山　圣眷须如丝。才高未试经纶业。天夺还吟殄瘁诗。追忆永嘉西岳会。馀生何忍写哀词。
挽词[元斗枢]
岭南淑气钟人英。公家兄弟骚风韵。伯氏文章擅当世。观周已自著华闻。永公古人谁与并。在唐汾阳汉石奋。身跻卿列二子显。有孙六十传家训。念昔京城初拜公。快论雄辩惊四筵。气像魁梧人动魄。仰窥莫测如深渊。时俗造次那得识。争将指点追前愆。妨贤忌能古所然。抱才归田经十年。公于流辈虽见挤。简在　圣心非常恩。我来作宰君子乡。乘闲累陪升高轩。愤时叹世多感慨。直置心亲两不间。谓公八耋尚强壮。会有鹰扬济时艰。阙然数日承凶音。天胡不慗

遗一老。哭公泪涌如悬泉。忍题挽歌怨苍昊。
挽词[严鼎耇]
一代推先辈。风流早出伦。贰卿那称德。遐寿果徵仁。凤穴毛皆好。鹏程羽再新。远违蒿里饯。南望涕沾巾。
挽词[李𥘼]
玉雪精神海鹤姿。世间遐福似公稀。翰林文雅名曾重。令尹仁声口作碑。南极寿星初晦彩。北堂卿月已沦辉。门阑衮衮流馀庆。永把青毡托白眉。
挽词[李禬]
柱下高名孰并肩。向来文彩照英缠。升沈有数难容力。否泰相乘自任天。白首尊荣三达在。青云器业二郎传。春风病起惊闻讣。欲寄哀词泪迸泉。
挽词[任重]
从游诸胤已多年。小子偏知此老贤。六邑雄州为政最。盘根利器认才全。灵椿延八除三岁。郗桂交双有二仙。路隔山川违执绋。不堪挥涕望南天。
挽词[南翧]
知公大器实时需。文武全才孝友俱。少日光辉映联壁(一作璧)。即今簪笏带双珠。亚卿峻秩人犹憾。七帙遐龄理亦吁。哭向南云多憾慨。荒词未必减生刍。
挽词[申濡]
雷雨当年起涸鳞。欻来鹓列珥貂新。秋曹峻秩尚书亚。海甸治声两府邻。已道盘根须利器。亦知　明主重才臣。白头报　国心何壮。埋入泉台郁未伸。
挽词[李翼徵]
高标落落古人心。文彩　先朝旧翰林。尘世是非都梦幻。名场踪迹任浮沈。家传诗礼庭趋玉。身契风云带有金。关岭横天违执绋。可堪回首一沾襟。
挽词[权脩]
先朝学士比肩谁。中道林泉数遇奇。白首久为群少愠。丹心终被　圣君知。官高未试擎天手。身退犹颦恋　国眉。庭畔槐阴看渐满。应教馀庆在枝枝。
挽词[徐景霦]
孕秀湖山气度雄。早年名誉擅南中。翱翔台殿星辰近。怡养丘园福履崇。冰岳当时徒有约。风霆半夜杳无踪。公私一痛双行泪。洒向归云怨太空。
挽词[柳元履]
柱石之姿廊庙具。早年声闻冠簪缨。经纶大志知谁让。将相全才竟未成。北海名留苏属国。东山望绝晋苍生。缄词不尽公私泪。洒向南云倍怆情。
挽词[柳元之]
雄才硕望重南金。先友如公分最深。乔岳不言优及物。海山无事且传琴。平生廊庙经纶志。半世江湖进退心。后有子云终必识。未应书碣待张林。
挽词[金应祖]
年高蓍艾位非微。公议如今惜两违。才局正宜当一面。笑谈犹足却千麾。孤踪几惹　明时谤。直性偏纡　圣主知。莫道王公终不做。槐阴回视尚葳蕤。
挽词[沈光洙]
少年声誉动京师。中岁蹉跎坐数奇。懋绩终教留地部。壮心曾欲奋渑池。田园养老宜黄发。轩冕流荣有白眉。谁识彩衣欢庆处。遽看栾棘不堪悲。
挽词[朴𤥚]
许国忘夷险。治民遗爱存。休官几岁月。恋　阙费精魂。事业三朝老。生涯万石君。想升寻鹤侣。应喜远鸡群。独恨平生好。难承笑语温。未能亲执绋。垂泪望山云。
挽词[赵遵道]
声价双金重。英豪一世推。胸怀经济策。人拟栋梁姿。金玉相辉映。鹍鹏竟簸吹。云亡今日恸。不独哭吾私。
紫岩集卷之七
　[识]
　　

文集后识[柳升铉]
孟子曰。读其书而不知其人。可乎。读是书者。其知紫岩公之平生矣乎。公以英才伟器承袭家庭之学。早蹑清班。名重一世。人之所期许于公。公之所抱负于身者何如。而不幸金河之役。为不悦者所搆捏。诐辞游说。煽动眩惑。倘非遭遇清明之化。而暴白而洗涤之。黮黯之谤。几乎莫之解矣。噫我
　仁祖大王褒忠奖直之教。昭若日星。当时鸿儒钜公之文字。亦足以破蚊雷镇蜉撼。而世之疑公者。至于今或齘齘不已。盖其中毒于浮薄之论。而不能考验故实故耳。方公之从戎而陷虏也。二帅既欲讲和。则一介佐幕之官。将若之何哉。公之前后引决者再。辄为傍人所抱持而止。则可见丈夫处义。不必为沟渎之谅也。以此疑公。不亦隘乎。当二帅入见满住也。公以平生行事判断。语斥论其不可拜。则岂有责人如此。而自屈其身乎。观其拘栅之久。足證仗节之坚。而二年困苦。百端喝胁。公判命死地。毅然不动。手编朝闻录等书。以自勉。公之素患行患。从容于死

生之际。诚不愧于古人。及其出栅渡江之日。印信马牌无恙于怀袖之中。则仲氏敬亭先生迎慰之日。有诗云。犹存手中节。无愧鬓边丝者。其至情欣贺。岂特为生还而已邪。不惟是已。梧峰申公有陵舌功名未啖苏之句。疏庵任公有苏卿归谒茂陵春之诗。夫以二先生之贤。生并一世。目见其事。而拟伦之言若是。则顾不足为百世之公案乎。矧当癸亥　改玉新化之后。朝廷清明。俊造激扬。公之晋涂复通。清显之班。屡蒙奖擢。　恩眷甚隆。间有妒嫭谣啄之言。而莫之敢售。则公之心事。不惟同朝之贤知之。实　圣明之所深知也。鹤沙金先生诗所谓孤踪几惹明时谤。直性偏纡　圣主知者。岂非深得公平生者耶。且以庚申告急使洪公命元之闻于上国者观之。朝鲜将士被拘不屈之语。啧啧腾传于辽广之间。至有呼爷而不名。则公之不辱君命。　天朝之人。亦證之矣。先辈之推许既如此。　圣明之知遇又如此。上国之传闻又如此。彼一二谎说之流布于国中者。孰为而孰传之也。原其造谤之由。不过昏朝柄臣朴烨，尹守谦辈以管

饷之任。据西路咽喉之地。始焉发怒于请斩将校之言。终焉欲掩其不给军饷之罪。搆虚捏无。胥动浮言。而听者不察。和而唱之。以为金将军死而公不死。疑畏死辞服于贼。不惟谤之于口。而又笔之于书。呜呼。其亦不思而已矣。如使公在金将军之阵中。而将军死公不死。则疑者之疑。固不异也。是役也。金将军领左营。公在中营幕府。左营先陷。将军死绥。则将军之死。固得其所。而至于中营。则所谓元帅实受密旨。不与交兵而讲和。公于是时。果有必死之义乎。无必死之义而死之。不几于伤勇乎。后生晚出之士。不探事源。不究情实。惟浮誔之言是信。甘自蹈于好议论。不乐成人之美之戒。吁其可慨也已。公之文章度量。有非蠡管之所窥测。而试撮其居家处乡立朝之大较而言之。家祭之有品式。而情文得其中。乡规之有条约。而劝惩合其宜。至于为国家论事务而规模阔大。综理纤密。挈治道之大要。后之考实而尚论者。必将曰紫岩公大节。不愧苏属国。家范。效司马温公。乡约。仿吕蓝田。识治体论时务。彷佛乎贾太傅，陆宣公。向

所谓读是书知紫岩公平生者。顾不在是欤。公之曾孙上舍秀泰氏。谋诸宗人。将裒集而登之梓。以书属升铉曰。是集刊布。实先父祖之遗意。老病孱孙。惧夫事未完而朝露之溘然。子亦吾先祖之外裔。盍亥豕之正而首尾之述。以为不朽图。顾升铉之不才。文拙语俚。宜不敢僭有骈拇于其间。而既嘉上舍公之诚意。又有所感于心者。敬书之编末而奉还之。若其并卷之文。自当有秉笔者。岁庚申之腊月既望。外裔通政大夫前行钟城府使柳升铉。谨识。
[刊记]
辛酉四月　日茶井斋舍开刊